Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/adhvartays/advertises, advertising; advertised; (v) 1. xayaysiin (v) 2. iidheh ka bixin, jago ama hawl bannaan. e.g. My computer had been advertised on television.

waa la naqliyay ✓

/advertays/ (v) dighow, wargiliyow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., u dhig, waani, warran.

waa la naqliyay ✓

/adhvartaysar/advertisers; (n) cidda ama shirkadda wax loo xayaysiinayo.

waa la naqliyay ✓

v. propagandize, publicize, advertise; make fun of

waa la naqliyay ✓

m. n. announnt, proclamation; advertisement

waa la naqliyay ✓

f. n. advertisement

waa la naqliyay ✓

v. advertise

waa la naqliyay ✓

vl. n. advertisement; publicity

waa la naqliyay ✓

/adhvartaysment/ advertisements; (n) iidheh ama xayaysiis. e.g. an advertisement for the new product.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) advertisement (adhvartaayzment)-, commercial advertisement ~ xayeysiin

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) announcement (anawns'ment); notice (now'tis). Ex: iidheh iyo ogaysiis; commercials [advertisement] and announcement

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) announcement (a nawnsi-ment); notice(now'tis). Ex: iidheh iyo ogaysiis; commercials [advertisement] and announcement ~ ogaysiis

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) advertise (adh-var-taays); place an ad; promote (poro-mowt); publicize (pob-li-zaayz) ~ iidheh u samee

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) advertisement (adhvar-taayz-ment); commercial advertisement ~ iidheh, xayaysiis

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) advertisement (adhvar-taayz-ment); commercial advertisement ~ iidheh, xayaysiin

waa la naqliyay ✓

1

2

3

Waa habka suuqyada loogu baahiyo tacab Warshad, Shirkad ama ganacsata kale ku doonayso inay dadweynaha kalsooni uga hesho, si loo jeclaysto, loona gato.

waa la naqliyay ✓

1

2

waa la naqliyay ✓

1

Spese di pubblicità

2

Advertisement expenditure

waa la naqliyay ✓

1

a: dacaayadee

2

de: propagandize, publicize, advertise; [ext.] make fun of

3

lx: dicaayadee

4

pd: (dicaayadeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: dicaayadee

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: announcement, proclamation; advertisement

3

lx: iclaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2c-m

6

syn: ogeysiis

7

key: iclaan

waa la naqliyay ✓

1

de: advertisement Lit: say it for me

2

lx: iidheh

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f, n1-f

5

key: iidheh

waa la naqliyay ✓

1

de: advertise

2

initial: x

3

lx: xayaysii

4

pd: (xayaysiiyey)

5

ps: v2a=

6

key: xayaysii

waa la naqliyay ✓

/aadhvers/adversely; (adj) go'aan , xaalad ama arrin dantaada ka soo horjeeda ama aan kuu roonayn; wax kuu daran. e.g. Inflation has an adverse effect on every individual.

waa la naqliyay ✓

/advers/ (adj) wal kiing doryng.

waa la naqliyay ✓

a., (contrary) asaraar weyn; (afflictive) silciya, xanuujiya.

waa la naqliyay ✓

adversité, n.f. - Marxalad Xun (Xagga jawiga).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - digid, ogeysiin.

waa la naqliyay ✓

adversaire, n. - Cadow; Qofka la halgamaýa mid kale;

waa la naqliyay ✓

/adhveert/adverts; (infl)(v) xayaysiin, tidheh u samayn.

waa la naqliyay ✓

/adhvays/advises, advising, advised; (v) la talin; sax u sheegid ama u tilmaamid. e.g. He advised me not to drive while it's raining.

waa la naqliyay ✓

/adhvays/ (v) waaniyow, ly taliyow. The doctor advised him to stay in bed.

waa la naqliyay ✓

v.tr., waani, warran, digniin dir.

waa la naqliyay ✓

/aversi/ (adj) caaridid ama diidid wax aadan doonayn ama aadan jeclayn. e.g. He was averse to fighting.

waa la naqliyay ✓

v. intr. - (ku) dhegganaansho.

waa la naqliyay ✓

1

avertir, v. - Ogeysiin; u digid;

2

avertir conseiller - la talin; ka waanin.

waa la naqliyay ✓

s.m. - guud; fiin; cirif.

waa la naqliyay ✓

1

vertige, n.m. - dayow; wareero.

2

pris de vertige - marka qofku dayoobo.

waa la naqliyay ✓

/owvar-taym/ (n) waqti dheeraad ah (siiba saacado dheeraad ah shaqayn).

waa la naqliyay ✓

Dheeraad shaqayn

waa la naqliyay ✓

/aajaktiv/adjectives; (n) sifo; kalmad tilmaamaysa ama wax ka sheegaysa magaca.

waa la naqliyay ✓

/aadjaktiv/ (n) eeng, sify (shey maghaaghy wal ku sheeghaw). The suitcase is blue.

waa la naqliyay ✓

Hawoguur gudban

waa la naqliyay ✓

/adhvenjar/adventures; (n) tacabur, biimo. e.g. He enjoys adventure.

waa la naqliyay ✓

/adhvenjar/ (n) wal hekaar eh amy dhib bathyng (isbiimees). We got lost in the snow. It was a great adventure.

waa la naqliyay ✓

1

n., xaalad un, -ki, sabab, -ti.

2

adventure, v.tr., sabab; v.i., sababo.

waa la naqliyay ✓

/adhveersiti/adversities; (n) xaalad aad u adag, nasiib darro ama dacdarro. e.g. His childhood was filled with adversity.

waa la naqliyay ✓

n., xumaan, -ti, ayaan xumo, -di.

waa la naqliyay ✓

/assertiv/assertively; (adj) 1. qof ku adag fikradiisa (ma hare) ma quuste. e.g. Ali is an assertive boy, with an opinion on everything. 2. hadal cad (qeexan). e.g. an assertive sentence.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - raaxayn.

waa la naqliyay ✓

/ekispertays/ (n) khibrad, ama xirfad gaar-ahaaneed.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - is dhaafin, isweydaarin.

waa la naqliyay ✓

/adhvenjarar/adventurers; (adj) 1. qofka khatar ama tacaburka jecel. e.g. a courageous adventurer (n) 2. qofka jecel khayaano inuu ~ wax ku hantiyo.

waa la naqliyay ✓

aubergiste, n.m. - Qof loo marti yahay; Qofka wax marti qaada

waa la naqliyay ✓

v.tr. - caqiido beddelid, beddelid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - tumasho, raaxaysasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. habaabin, fadareyn.

waa la naqliyay ✓

Tarafartayn

waa la naqliyay ✓

inadvertance, n.f. - digtoonaan la'aanta.

waa la naqliyay ✓

adepte, adj et n. - Khibrad, Waayo-aragnimo leh (Waxbarasho).

waa la naqliyay ✓

/adh-hiyar/adheres, adhering, adhered; (v) 1. isku xirid laba shay ama isku dhajin. e.g. Adhere the picture to the wall. (v) 2. addeecid ama taageerid. They will adhere to the treaty.

waa la naqliyay ✓

v.i., ku dheg.

waa la naqliyay ✓

/aadvent/ (n) wax soo baxay ama wax cusub oo lasoo saaray. e.g. the advent of computers.

waa la naqliyay ✓

/aadvent/ (n) wal usub oo ha bahy.

waa la naqliyay ✓

n., imaatin, -ki.

waa la naqliyay ✓

/aadhverb/adverbs; (n) ereyga ficilka ama falka wax ka sheega; fal-gargaare ama fal-kaab. e.g. I read slowly.

waa la naqliyay ✓

/aadverb/ (n) kelimy amy haraf wal ku sheeghaw falky amy sifithy. Carefully, quickly and very are adverbs.

waa la naqliyay ✓

1

(n) opinion about what could or should be done about a problem.

2

talo

waa la naqliyay ✓

/adhvays/ (n) talo siin; arrin kala talin. e.g. She followed her mother's advice.

waa la naqliyay ✓

/adhvays/ (n) waany, tely.

waa la naqliyay ✓

n., (counsel) waano, -di, (notice) war, -ki, digniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

alerte, adj. - Firfircoon; Wax qananaya; Digtoon, Feejigan.

2

alerte, n.f. - Digniin;

3

décoller sur alerte - Kicida dayuurad (si ay u la dagaalanto cadawga).

waa la naqliyay ✓

/aartist/artists, artistic; (n) 1. qofka wax sawira ama naqshadeeya. e.g. He is a very talented artist. 2. qofka ku fiican xirfad gaar ah sida fanka ama farshaxanka. e.g. She has been an artist for ten years.

waa la naqliyay ✓

/artist/ (n) langky wal hereraw, giiraw amy masawiraw.

waa la naqliyay ✓

1

avorté, adj. - Dhicisoo

2

avorté échec - Guul-darro ah.

waa la naqliyay ✓

1

bêtise, n.f. - Hadal ama qoraal maalayacni ah; Hadal aan ujeedo lahayn; aan cagliga geli karin;

2

dire des bêtises - Hadal dogonimo; Hadal Nacasnimo.

waa la naqliyay ✓

/dhimays/ (n) geeri (xijaabasho).

waa la naqliyay ✓

/dhiraydh/ (v) ku jees-jeesid (ku qoslid).

waa la naqliyay ✓

/dhirayv/ (v) ka dhanbalmid (ka go'id, dhiraan dhirmid).

waa la naqliyay ✓

dérive, n.f. - ka muhiimka ah; weecasho; meesha wax laga hogaamiyo

waa la naqliyay ✓

Maqaar, harag

waa la naqliyay ✓

/dhivays/ (v) soo hindisid; khiddad soo dejin.

waa la naqliyay ✓

1

devise, n.f. - Halhays; Odhaah

2

monnaie étrangère - lacag adag; lacag shisheeye; lacag ajnabi

waa la naqliyay ✓

vérité, n.f. - run.

waa la naqliyay ✓

1

vernis, n.m. - xabagta.

2

vernis à ongles - ranjiga (asalka) ciddiyaha; cillaan.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax war iyo wacaal ah; xog iska waraysi ama isweyddiin.

2

adeenti -da: (magac, dhedig, keli) raad wadiiqo sameeyay. Waddo muuqata ma aha laakiin waa meel uu raad maray. Adeentida raac iyadaa reerkii ku geyne.

waa la naqliyay ✓

adresse n.f. - Cinwaan

waa la naqliyay ✓

a.v., feeyig, fiican, herrib leh, miyirsan, miyir qab.

waa la naqliyay ✓

/adhvaysar/ (n) la taliye. e.g. He has been a political adviser for ten years.

waa la naqliyay ✓

La taliye

waa la naqliyay ✓

/artiist/artistes; (n) fannaan; gof heesa, majaajilleeya ama qoob ka ciyaara.

waa la naqliyay ✓

artiste, adj. et n. - Farshaxanka (Qofka wax sawira ama naqshadeeya).

waa la naqliyay ✓

/aavaris/ (n) hunguri weyni xaga lacagta, maalka (dhuuninimo ama damac badni).

waa la naqliyay ✓

Celcelis

waa la naqliyay ✓

/aavrij/averages, averaging, averaged; (n) 1. isku celcelin (isku celcelis). e.g. Your average mark for this semester is 85%. 2. caadi ama dhexdhexaad ah. e.g. An average person makes $300 per week.

waa la naqliyay ✓

Tiro dhexaad

waa la naqliyay ✓

/aavrej/ (n) 1. isky nanaghow (lambarky habahaw maddi tiry linis jeeyi. (adj) 2. aathy eh, qiyaas eh amy ing dhahooyti. Six feet tall is an average.

waa la naqliyay ✓

Ilko

waa la naqliyay ✓

1

(n) a person whose profession is dentistry.

2

qofka ku takhasusay ilkaha

waa la naqliyay ✓

/dhentist/ (n) takhtarka ilkaha.

waa la naqliyay ✓