advantage
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Advantage
Faa'iido
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
advantage
hogaamin
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Advantage
Faa'iido
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
advantage
/adhvaantij/advantag-es; (n) 1. wax faa'iido gaar ah qof u leh. e.g. Having a professional diploma can be a big advantage. 2. qof awood yaridiisa aad ka faa'iidaysatid. e.g. I should take advantage of his foolishness.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
advantage
/advaantij/ (n) waltar leh, faa'ithy leh. In basketball, it is an advantage to be tall.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
advantage
n., faa'ido, -di, helin, -ki, korodh, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
avantage
avantage, n.m. - Faa'iido; waxyaabaha ay wax ku wanaagsan yihiin.
avantage profit, bénéfice - Faa'iido; Waxtar
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Faa'iido
Advantage
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
hogaamin
advantage, to lead
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
sharciga hogaaminta
advantage rule
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Faa'iido
Advantage
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fududayn
f. n. easing, lightening; simplification; privilege, advantage
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geedaggooso
v., [compound] cut plants for medicinal purpose; work magic, practice witchcraft, cast a spell for one's own advantage
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haadso
v. exploit, take advantage of someone's weakness in order to harm him/her
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
joogjoogle
m. n. wrestling in which the stronger gives an advantage to the weaker
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka faa'iideyso
v. benefit from something, take advantage of; profit from
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dulnool
adj., [expression] living off of, taking advantage of someone
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku manaafacaad
v. utilize, take advantage of; benefit from, make use of something
ku manaafacaad v. utilize, get use of, derive advantage from something for oneself
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku shaqayso
v. exploit, take advantage of, use
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madiidinso
v. enslave, make someone a servant for one's own advantage
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manaafacaad
m. n. benefit, profit, advantage, usefulness
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manfac
m. n. benefit, advantage; use; profit
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manfaco
f. n. advantage; use
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqaarso
v. use someone's name, ask for something in the name of another, invoke the authority of another; take advantage of
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maslaxad
f. n. benefit, advantage; interest, aim, scope; business; arbitration between two parties
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meecaad
v. prosper, come out well in the end
meecaad m. n. advantage; lasting value; something reserved for the future
meecaad [feminine] n. name of a star
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midiidinso
v. enslave someone for oneself, make into a servant for one's own advantage
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
davantage
davantage, adv. - ka sii badan; badan; ka badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
advantageous
/ advaanteyjas/ advantageously; (adj) faa'iido leh, macaash laga heli karo. e.g. The businessman is in a very advantageous position.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
advantageous
a., faa'ido leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disadvantage
/dhisadvaanteyj/ (n) faa'iido-darro (xumaan, khasaare).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
avantageux
avantageux, adj. - waxtar leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
advance
/advaansi/ (n) horusocod; horumarin. e.g. An advance in medical technology is always welcome.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Advance
Hormaris
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
advance
/advaans/ (v) 1. hor ing bahow, hor ing dereerow. (n) 2. hormar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
advance
n., horaan, -ti.
advance, v.tr., durki, horaysii, horo u dhig, socodsii.
advance, v.i., durug, horay, soco, hor u soco, wad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vantare
v.tr. - faanin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vintage
/vintij/ (n) 1. soo-go'idda cinabka khamriga oo xilli ama sannad gooniya soo go'a (adj) 2. khamri cinab xilli fiican soo go'ay laga sameeyey. (adj) 3. ugu-sarreeya noociisa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abattage
abattage, n.m. - qalid (qalida xoolaha); goyn (goynta geedaha)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
adattare
v.tr. - ku habboonaysiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
avanzare
v.intr. - horusocosho, horukicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plantage
plantage, n.m. - habka wax loo beero ama loo talaalo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adventure
/adhvenjar/adventures; (n) tacabur, biimo. e.g. He enjoys adventure.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
adventure
/adhvenjar/ (n) wal hekaar eh amy dhib bathyng (isbiimees). We got lost in the snow. It was a great adventure.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
adventure
n., xaalad un, -ki, sabab, -ti.
adventure, v.tr., sabab; v.i., sababo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désavantage
désavantage, n.m. - Faa'iido darro; dhibaato ama khasaare.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adventurer
/adhvenjarar/adventurers; (adj) 1. qofka khatar ama tacaburka jecel. e.g. a courageous adventurer (n) 2. qofka jecel khayaano inuu ~ wax ku hantiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adadag
adj., pl. hard, strong, difficult (ones)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adadag
/ adadkaa: (adj) 1. hard (haardh); resistant to pressure; ~ adag. 2. tough (taf); hard to cut. 3. difficult (difikalt) to dea; demanding or troubling ~ qallafsan. Ex: waa nin adadag; he is a difficult man
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adadag
de: hard, strong, difficult (ones)
lx: adadag
pd: (Sg: adag)
ps: adj-pl
key: adadag
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
adapté
adapté, adj. - la qabsi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
advent
/aadvent/ (n) wax soo baxay ama wax cusub oo lasoo saaray. e.g. the advent of computers.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
advent
/aadvent/ (n) wal usub oo ha bahy.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
advent
n., imaatin, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
amante
s.m. e. f. gashaan (ka, ta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amante
amante, n.f. - naagta ama haweeneyda iyada oo nin leh nin kale ka macsiyaysata.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
avance
avance, n.f. - horumarin
avance de capitaux - horay u marin
payer d'avance - horay u sii siin
faires des avances à qn - shukansi naageed ama ninka
progrès - horumar; horukac; horay u kac
être en avance - soo hormarid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
avanti
avv. e prep. - hore.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
avenge
/avenji/avenges, avenging, avenged; (v) ka-aar gudasho (ka aarsasho). e.g. He will do everything to avenge his father.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
avenge
/avenj/ (v) aarguthuthow, aargoosythow.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
damage
(n) impairment of the usefulness or value of person or property; harm.
burburin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
damage
/dhaamij/ (n) 1. waxyeello (dhaawac) (v) 2. waxyeellayn (dhaawac gaarsiin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
damage
n., dhacan, -ki, khasaaro, -adi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danaag
danaag¹: m.l Waxtar; dheef.
danaag²: m.dh Meel bannaan oo kayni ku wareegsantahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danaag
-ta: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo kayni ku wareegsantahay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dotage
/dhotij/ (n) cantatab (isku-daranka duqoowgu keeno).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
manage
/maanij/ (v) 1. maamulid (maarayn) 2. dabarid (hawl, dhibaato iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
manage
v.tr., tali, ku tali; manage that office, xafiiskaa u tali.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mantag
(Mantag-ga)
Cunno calooshu nacdo oo xoog kor ugu soo kacda oo inti hunguriga madow kor u soo raacda afka ka soo baxda; hunqaaco (ama matag).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mantag
mantag¹: m.l Cunto caloosha ku jirto oo afka laga keeno. la-mid: matag¹.
mantag²: f.g1 (-gay, -gtay) Cunto caloosha ku jirto afka ka keenid. la-mid: matag³.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mantag
mantag¹: m.l Cunto caloosha ku jirto oo afka laga keeno. la-mid: matag.
mantag²: f.g1 (-gay, -gtay) Cunto caloosha ku jirto afka ka keenid. m.f.dh, mantagid. la-mid: matag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mantag
m. n., (mass n.): vomit; vomiting, nausea
mantag v. vomit, be sick
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mantag
-ay / tay: (v) vomit (voomit)-, throw up; bring up ~ hunqaac.
mantag -a: (n) vomit (voomit) ~ matag, hunqaaco
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mantag
(fal) cuntadii ad cuntay ee caloosha tegtey soo celi oo afka ka keen. Mantag waxa cunaha kuu joogaa ha kaa soo dhacee. Dh: matag, hunqaac.
mantag -ga: (magac, lab, keli) cuntada afka ka soo noqota iyada oo caloosha tegtey. Dh: hunqaaco, matag.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
AD-ADAG
(Adadk)
N Pappea capensis Eckl. & Zeyh. Sapindaceae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arrange
/arreynji/arranges, arranged, arranging; (v) 1. habayn, isku duwid ama diyaarin (gorshayn). e.g. Call me tomorrow and we will arrange a meeting. 2. wax la safay ama si habaysan loo dhigay. e.g. I started arranging my books on the shelf.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arrange
/arreynjy/ (v) 1. totoosiyow 2. darbiyow, malliyow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arrangé
arrangé, adj. - Hab; Nidaam; Amar; Amrid; Amar siin; Nadaamsan; Habaysan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
arrange
v.tr., hagaaji, kala hagaaji, wanaaji, tali.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
atlante
s.m. - wadajir khariiddado.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Average
Celcelis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
average
/aavrij/averages, averaging, averaged; (n) 1. isku celcelin (isku celcelis). e.g. Your average mark for this semester is 85%. 2. caadi ama dhexdhexaad ah. e.g. An average person makes $300 per week.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Average
Tiro dhexaad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
average
/aavrej/ (n) 1. isky nanaghow (lambarky habahaw maddi tiry linis jeeyi. (adj) 2. aathy eh, qiyaas eh amy ing dhahooyti. Six feet tall is an average.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bandage
(n)* a strip of fabric or other material used as a protective covering for a wound or other injury.
baandheys ama faashad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bandage
/baandheyj/ (n) faashad. e.g. Put a bandage around your knee.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bandage
Duubashi
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bandage
/baandhej/ (n) faashid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bandage
bandage, n.m. - Baandeys; Maro qaro adag oo meesha jirran lagu duubo; Faashad (maraq).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cantare
v.tr. - heesid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaqtag
daaqtag¹: m.l 1. Foogaanta u dhexeysa xerada xoolaha iyo meesaha ay daaqa u aadaan. 2. D. ah: xoolo meel daaq leh u socda.
daaqtag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Xoolo meel ay daaq ka helayaan aadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dannabe
m.l.u Neef baadi ah ama la soo xaday oo la qashay. la-mid: dannabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danyare
-ha: (magac, lab, keli) qof hanti yar ama caydhba ah oo aan wax badan haysan. Kol haddaan danyare ahay, duunyo ii dareerayn; deldellaadi waa adi. Dh: danlay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
danzare
v.tr. - qoob ka cayaarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évitage
évitage, n.m. - is hortaagidda; ka hortaga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laitage
laitage, n.m. - Wixii ka yimaada caano (sida subagga, farmaajada, garoorka iwm.)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
langage
langage, n.m. - Af; Af dad ku hadlo; Luqad; Hadal
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
levante
s.m. - bari.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
novanta
agg. - sagaashan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partage
partage, n.m. - qaybinta; kala qaybinta.
ligne de partage des eaux - halka biyuhu ku qaybsamaan.
partage d'ascendant - dardaaran uu qof ka dardaarmo sida dhaxalkiisa loo qaybsan lahaa.