adult
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
adult
(n) a living organism which has attained full growth or maturity.
qof weyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adult
/aadhalt/ (adj) qof weyn; hanaqaad ama taabagal ah. e.g. He spent all his adult life in the countryside.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Adult
Shilin weyn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
adult
/aadholt/ (n) qof wiing amy kori (waayel).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
adult
n., baaluq, -i, qaangaadh, -ki, mudakar, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
adulte
adulte, adj. - Hanaqaad; Gaashaangaad; Taabbagal (Dadka iyo Nafleydaba).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
adulto
agg. - qof weyn (da'-weyn).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aar
vl. n., [collective] revenge, vengeance
aar m. n. adult male lion; brave man
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barbaar
v. become adult, become mature; prosper
barbaar: m. n. young adult man, bachelor
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barbaarnimo
f. n., [abstract] young adulthood, youth
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
coofaar
m. n. adult male monkey that is patriarch of its group
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaxuur
m. n. adult male monkey
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhillannimo
f. n. prostitution; adultery
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhillay
m. n. john (client of a prostitute); gigolo; adulterer
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhillaysi
m. n., [collective] prostitution; adultery, fornication
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhillayso
v. be a prostitute, sell sex; commit adultery, fornicate
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faajir
m. n. womanizer, adulterer; {religion} non-believer, infidel
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faajirnimo
f. n., [abstract] state of being an adulterer ~ womanizer; adultery, fornication; infidelity, non-belief, lack of devotion
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaabsi
vl. n. love affair, adultery, living together, temporary marriage
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garmalleyti
m. n. adult without a beard
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garmalleyto
m. n. beardless adult, man with no facial hair
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gogoldhaaf
v. commit adultery, be sexually unfaithful to (one's husband)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gulguladillaacsad
vl. n., [compound] reaching maturity; adult male camel
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heeco
f. n. orphaned female lamb that follows the adult ewes; orphan child
heeco m. n., idiom: person who blindly follows others
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ishin
m. n., [collective] adult livestock
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ishkin
m. n., [collective] adult livestock ~ domestic animals, cattle; main herd
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macsi
f. n. sin ~ prohibited act of adultery, fornication
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adulate
/adhyaleyt/adulation; (v) qof wax uusan ahayn aad ku faanisid (u af-macaanin). e.g. He adulated her, which made her uncomfortable.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
adulate
v.tr., qayaqayay, sasabo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abduct
/abdhakt/ abducts, abducting,abducted; (v) afduub (khasab ku kaxaysad ama xoog ku kaxaysasho).e.g. The baby was abducted from his home and held for ransom
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adjust
/ajast/adjusts, adjusting, adjusted; (v) isku hagaajin ama isku toosin. e.g. Please adjust the radio volume.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Adjust
Ilagaa jin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
adjust
/ajast/ (v) isky toosiyow.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Radula
Carrab af
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
adultère
adultère, adj. - Naagta Xaaska ah ee Sinaysata (Galmo xaaraan ah)
adultère, n. - Sinada Qofka Xaaska leh (Sinaysi).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
adúltero
agg. e s.m. - macsiile.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adultery
/adhaltari/ (n) sino, siiba sinaysiga qofka xaaska ah. e.g. He committed adultery.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
adultery
n., dhillanimo, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
alt
inter. - joogso! istaag!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dul
1. (Dul-ka) a) Labada dalool oo sanka ku yaal, midkiiba. b) Dalool yar sida kan irbadda.
2. (Du-sha) a) Oogada dadka, kd., korkeeda; kor; dhabar, b) Dhibaha oo loo adkaysto; adkaysiinyo; dhabar'adayg; dulqaad; sabir, c) Dhul sarreeya; dullo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dul
dul¹: m.dh (-llo, ml.) 1. Oogada sare ee wax kasta leeyihiin. 2. Meel sare oo dhulka intiisa kale ka yara kacsan. 3. Sabir iyo adkeysi dhibaato loo yeesho.
dul²: m.dh (-llo, m.l) (juqraafi) Aad u fidsan, waa heer ama ugu badnaan heer meeleed oo dhul dheer, dhul sare ah.
dųl: m.l (-lal, m.l) 1. Labada dalool ee sanka middood. 2. Dalool kasta oo yar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dul
dul¹: m.dh (-llo, ml.) 1. Oogada sare ee wax kasta leeyihiin. 2. Meel sare oo dhulka intiisa kale ka yara kacsan. 3. Sabir iyo adkeysi dhibaato loo yeesho.
dul²: m.dh (-llo, m.l) (juqraafi) Aad u fidsan, waa heer ama ugu badnaan heer meeleed oo dhul dheer, dhul sare ah.
dųl: m.l (-lal, m.l) 1. Labada dalool ee sanka middood. 2. Dalool kasta oo yar.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dul
Surface
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dul
Surface
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dul
Plateau
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dul
f. n., loc., [collective] top, surface; on, above, over, on top of, upon
dul [feminine] n., [abstract] patience
dul m. n. nostril
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dul
-dusha: (n) 1. patience (peey-shansi)-, tolerance (too-leensif, endurance (en-dhuurensi); tolerance (too-lerensi) ~ dulqaad. Ex: waxaan dul ma laha: this person has no patience. 2. top (taap), the uppermost part, surface (ser-fes). 3. dul -ka: (n) nostril (nastal)-, naris (neeres). Ex: sanka dulkiisa; openings of the nose
dul -dusha: (n) stony land
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dul
Pazienza
Patience
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dul
-ka: (magac, lab, keli) labada dalool ee sanka midkood. Dul baa i xidhan caawa oo duray baa i haya.
dul-sha: (magac, dhedig, keli) oogada sare; xagga sare ee korka ah. Dh: kor. Li: hoos.
dul: (tilmaame) guud ahaan; si guud. Dul ahaan dhulku waa nabad.
dul-sha: (magac, dhedig, keli) dulqaad, adakaysi iyo xilkasnimo uu Ilaahay qof siiyo. Maxamed waa nin dul badan. Dh: dulqaad.
dul -sha: (magac, dhedig, keli) halka dumarku fooddada ku xidhaan ee dhexda ah, halkaas oo ay qadhaabka iyo maydhaxda ku ritaan. Dh: faraq, nabas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aduu
mu.eb Magacuyaalka qofka labaad oo ka kooban 'adi', 'aa 1' iyo 'uu 1'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aduu
pron., red, vl. pron. he ... you [.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aduu
(pronoun.) he.... you; Ex: Aduu ku rabay, inuu kula hadlo; he wanted to talk to you
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aduu
(magac'uyaal) qofka labaad ee lala hadlaha ah oo ka kooban 'adi' iyo 'ayuu'; adiga ayuu.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aduu
de: he ... you [FOCUS]
lx: aduu
ps: pro-red + vpro
xe: He was looking for you.
xv: Aduu ku raadinayay.
key: aduu
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
août
août, n.m. - Ogosto (Bisha Siddeedaad ee sannaka Masiixiga)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àula
s.f. - qol dugsiyeed, fasal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aunt
/aant/aunts; (n) eeddo ama habar-yar. e.g. She is my aunt.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
aunt
/aant/ (n) inaay amy ahy-yer.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aunt
n., (paternal) eeddo, -adi; maternal, habaryar, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cult
/kalti/ (n) 1. nidaam diineed (cibaado gaar ah oo dad raacsan yihiin) (n) 2. dadka cibaadada noocaas ah raacsan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
duct
(n) a passage with well-defined walls, especially a tube for the passage of excretions or secretions.
marinada jidhka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
duct
/dhakt/ (n) 1. tuubbo, dhuun (n) 2. kanaal; xidid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dull
/dhal/ (adj) 1. damiin ah, fahmo-daran. e.g. His oldest child is very dull. (adj) 2. liita (xiiso-daran) (adj) 3. aan caddayn; aan dhalaalayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dull
a., qulabsan, doqon, -ki, silcan (for work); to make dictionaries is a dull work; isku daranka erayada waa shuqul silcan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dust
Boodh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dust
/dhast/ (n) 1. boor, habaas (v) 2. boor ka jafid ama ka nadiifin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dust
n., amud, -di, habaas, -ki, sesa or sisa, -di, siigo, -adi, sufur, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adapt
/adhaapt/adapts, adapting, adapted; (v) la qabsasho ama u barasho. e.g. He is trying to adapt to the new life.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
adapt
/adapt/ (v) ly qobsythow, ing barythow. When the family moved to Somalia, they had to adapt to the warm weather.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adept
/adhept/ (adj) khibrad ama waaya-aragnimo leh. e.g. He became more adept at his work.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
admit
(v) (m) to permit to enter; to have room for.
isbitaalka la dhigay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
admit
/adhmit/admits, admitting, admitted; (v) 1. girid, la girto. e.g. They admit that they committed the crime. (v) 2. loo ogolaado. e.g. He was admitted to the meeting.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
admit
/admit/ (v) 1. qirow. 2. oggolaathow. 3. ky darow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
admit
v.tr., soo geli.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adopt
/adhapt/adopts, adopting, adopted; (v) 1. ilmo ama cunug aadan dhalin oo aad korsato. e.g. Sarah is willing to adopt more children. (v) 2. la qabatimo (ra'yi ama wax la caadaysto). e.g. I had to adopt the new method of learning.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
adopt
/adhapt/ (v) 1. korsythow unug athy ing dhalny. I am willing to adopt more children.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
adopt
v.tr., kori.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exult
/igsalt/ (v) 1. ray-rayn, farxid (v) 2. ka-rayn, guul la-farxid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
fault
qalad
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fault
Qarradh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fault
/foolt/ (n) 1. khalad, gef (n) 2. cillad (n) 3. dillaac ama tarrar dhulka ku-yaal (v) 4. khaldid, cillad u-yeelid. e.g. Nobody could fault his performance.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fault
n., khatalaad, -di, tacsiir, -ti, dembi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vault
/volt/ (n) 1. saqaf aqal oo qaansooyin sharrax ah leh; sida masaajidka (n) 2. bakhaar-dhulka hoose u qodan oo waxyaabaha qaaliga ah lugu kaydsho ama maydka la dhigo (v) 3. ka boodid ayadoo wax la cuskado; (bootin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
adéquat
adéquat, adj. - Ku filan, Haysta intii loo baahnaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adjunct
/aajankti/adjuncts; (n) 1. wax la xirlira ama ku lug leh wax kale oo laga maarmi karo. (n) 2. kalmad ama kalmado jumlad dheeraad ku ah. e.g. This word is an adjunct to the sentence.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Adunata
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assault
/assoolt/assaults, assaulting, assaulted; (n) 1. weerar kadis ah oo xoog leh. e.g. Our army responded with an assault against the enemy's position. (v) 2. gardaro ku weerarid, af ama addin ~ ku xadgudbid. e.g. He was accused of assaulting his brother. 3. fara-xumayn..e.g. The man was found guilty of making an assault on his stepdaughter.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
assault
/assoolt/ (v) duulow kethis eh. The troops assaulted the enemy.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
assault
n., dirir, -ti, weerar, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
faculté
faculté, n.f. - kulliyad; quwad; awood; garasho; fahmad
lecteur de faculté - bare aan rasmi ahayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
faculty
/faakalti/ (n) 1. awood, karaan, (awoodda maskaxeed ama midda jirka). e.g. the faculty of hearing (n) 2. kulliyad (n) 3. macalimiinta kulliyad ama jaamacad wax ka dhiga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faduuli
(Faduuli-ga)
(qof) wax aan loo dirsan ama aan raalli looga ahayn ama aan daniba ugu jirin, iska dhexgala; aabi iyo faduul badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faduuli
faduuli¹: m.l.kh F. ah: qof wax aan loo dirsan ama aan raalli looga ahayn ama aan daniba ugu jirin, iska dhexgala; aabi iyo faduul badan.
faduuli²: f.g2 (-iyay, -isay) Cid faduul ku samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faduuli
faduuli¹: m.l.kh F. ah: qof wax aan loo dirsan ama aan raalli looga ahayn ama aan daniba ugu jirin, iska dhexgala; aabi iyo faduul badan.
faduuli²: f.g2 (-iyay, -isay) Cid faduul ku samayn. m.f.dh, faduulin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faduuli
m. n. provoking person
faduuli v. provoke
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faduuli
yey I say: (v) insult (insalt); offend (offeendh); cause displeasure or anger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faduuli
(fal) qof kale daandaanso, gardarrayso oo iska maag.
faduuli-ga: (magac, lab, keli) ruux aad u afdheer oo gardarro iyo dandaansi badan; qofka wax aan loo dirsan ama aan raalli looga ahayn, iska dhexgala. Dh: badraanni, kibraani.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandule
-ha: (magac, lab, keli) xoolo inta sanka la dalooliyo oo xarig ama bir lagu xiro oo lagu wado sandule -ha: (magac, lab, keli) xoog, khasab; hawaan; dirqi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sawdust
/soo-dhast/ (n) qashinka ka daata, kolkii miishaarta wax lugu gooyo.