ereyga

administer

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

administer

DHAN

/adhminastar/administers, administering, administered; (v) maamulid. e.g. He administers the investment fund.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

administer

DHAN

v.tr., xukum, u tali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

administrer

DHAFAN
1

administrer, v. - Maamulid; Xukumid; Hawl-Socodsiin.

2

diriger - daawo siin

3

administrer un médicament une fessée - Edbin (Ilmaha)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

minister

DHAFAN

/minastar/ (n) 1. wasiir 2. wadaad kaniisad u madax ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

admonester

DHAFAN

admonester, v. - U digid; la talin; ka waanin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

agaasimid

DHAABAN

vl. n. managing, administering

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhabiil

DHAABAN
1

v. manage, administer; do accounts

2

dhabiil vl. n. management of money and goods; accounting

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaqaalow

DHAABAN

inch. v. be economized, be well managed ~ administered

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isticmaarso

DHAABAN

v. administer ~ treat (a country) as a colony; colonize for oneself; subdue, oppress

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka tali

DHAABAN

v. administer, rule over, govern (a country ~ place)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maammul

DHAABAN
1

v. organize, manage, administer

2

maammul vl. n. management, administrative organization, administration

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maammulan

DHAABAN

der. [adjective] managed, organized, administered

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tali

DHAABAN

v. rule, govern, be the head, administer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

anesthetist

DHAABAN
1

(n) a person, usually a physician, trained to administer anesthetics.

2

suuxiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

dose

DHAABAN
1

(n) quantity to be administered at one time, such as a specified amount of medication.

2

qiyaasta daawo ee hal mar la qaato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

double-blind

DHAABAN
1

(adj) pertaining to a clinical trial or other experiment in which neither the subject nor the person administering treatment knows which treatment any particular subject is receiving.

2

daawo tijaabo ah, qofka lagu tijaabinayo iyo kan siinayaa midna ogayn waxay tahay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

ear drops

DHAABAN
1

(n) medicine administered directly into the ear, usually for heal an earache or dissolve wax.

2

daawada dhegta ee dhibca ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

first aid

DHAABAN
1

(n) emergency treatment administered to injured or sick persons before professional medical care is available.

2

gargaar degdeg ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hypodermic

DHAABAN
1

(adj) applied or administered beneath the skin.

2

wax la mariyoama lagu mudo maqaarka hoostii

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

licensed practical nurse

DHAABAN
1

(n) a graduate of a school of practical nursing who has passed the practical nursing state board examination and is licensed to administer care, usually working under direction of a licensed physician or registered nurse.

2

kalkaaliya ruqsad u haysta hanaanaynta kana amar qaata dhakhtarta ama kalkaaliya ruqsad u haysta daawo qorto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

nose drops

DHAABAN
1

(n) a medication administered in drops into the nose.

2

daawo dhibco ah ee sanka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

nose spray

DHAABAN
1

(n) a medication administered as a mist into the nose.

2

sanka lagu buufiyaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

purified protein derivative

DHAABAN
1

(n) a test administered by injection to determine if a patient has tuberculosis.

2

baadhis qofka laga baadhayo qaaxo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

standard dosing

DHAABAN
1

(n) an established model of administering medication,

2

daawada qiyaasta caadiga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

throat drops, lozenges

DHAABAN
1

(n) medication administered directly into the throat in drop form or as a candy, used to decrease the irritation of a sore throat.

2

daawo dhibco ama xanjo ah loo isticmaalo in ay yarayso xanuunka cunaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sinister

DHAFANDHAAF

/sinistar/ (adj) shar leh (shar iyo dhibaato leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

féminiser

DHAFANDHAAF

féminiser, v. - naagayn; dabeecad naag leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ministère

DHAFANDHAAF

ministère, n.m. - wasaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ministèro

DHAFANDHAAF

s.m. - wasaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

féministe

DHAFANDHAAF

féministe , adj. - xuquuqda naagaha difaaca

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

administrator

DHAFANDHAAF

/adminastreytar/administrators; (n) maamule, isuduwe ama maareeye. e.g. She is the system administrator.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

administrator

DHAFANDHAAF

n., xaakim, ki, taliya, -hi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

amministrare

DHAFANDHAAF

v.tr. - maamulid, agaasimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

admirer

DHAFANDHAAF

/adhmayrar/admirers; (n) qofka wax ka hela ama u qushuuca. e.g. He is an admirer of her work.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

admirer

DHAFANDHAAF

admirer, v. - Qushuucid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

adviser

DHAFANDHAAF

/adhvaysar/ (n) la taliye. e.g. He has been a political adviser for ten years.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Adviser

DHAFANDHAAF

La taliye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

diviser

DHAFANDHAAF

diviser, v. - Qaybin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

militer

DHAFANDHAAF

militer, v. - Halgamid siyaasi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

monster

DHAFANDHAAF

/manstar/ (n) 1. cirfiid (jinni aad u yaab badan) 2. qof cabsi leh (qabiid ah, aan naxariis aqoon) 3. wax aad iyo aad u weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

admonish

DHAFANDHAAF

/adhmanish/admonishes, admonished, admonishing; (v) u digid, ka waanin ama kala talin. e.g. The teacher admonished the students for their poor work.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

admonish

DHAFANDHAAF

v.tr., waani, soo waani.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

affinité

DHAFANDHAAF

affinité, n.f. - xidhiidh; cilaaqaad laba qof ka dhexeeysa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aimanter

DHAFANDHAAF

aimanter, v. - Birlabayn; Birlab ka yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

amnistia

DHAFANDHAAF

s.f. - cafis (xabsi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

assister

DHAFANDHAAF

assister, V. - Ka qayb gelid; Ka qayb qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

canister

DHAFANDHAAF

/kanistar/ (n) koonbo (qasacad yar 0o dabool leh oo wax lugu shubto, sida sonkorta, caleenta iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disaster

DHAFANDHAAF

/dhisaastar/ (n) masiibo.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Disaster

DHAFANDHAAF

Hoog iyo Ba'

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

feminist

DHAFANDHAAF

/feminist/ (n) qofka taageersan mabda'a simista dumarka iyo ragga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insister

DHAFANDHAAF

insister, v. - ku adkaysi (dood).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ministre

DHAFANDHAAF

ministre, n.m. - wasiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ministro

DHAFANDHAAF

s.m. wasiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ministry

DHAFANDHAAF

/ministeri/ (n) 1. wasaarad. 2. shaqada wadaadnimada kaniisadda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spinster

DHAFANDHAAF

/spinistar/ (n) guumays (naag weyn oo aan la guursan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aliéniste

DHAFANDHAAF

aliéniste, n - Khabiir Cudurrada Maskaxda Daweeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

cannister

DHAFANDHAAF
1

(n) a container used to hold fluid.

2

shaay lagu shuban karo waxii sida biyah u soca (dareeraha)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

humaniser

DHAFANDHAAF

humaniser, V. - qof sharaf aadami loo yeelo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immuniser

DHAFANDHAAF

immuniser, V. - cudur celin; cudur joojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reminisce

DHAFANDHAAF

/remanis/ reminiscence;(v) xusuus-hore ka hadlid ama ka fakarid (waaya-waayo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

diminished

DHAFANDHAAF
1

(adj) something that has been reduced or made smaller.

2

yaraaday

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

machiniste

DHAFANDHAAF

machiniste, n.m. - Qofka makaanigga ah; qofka mashiinka ku shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

addirittura

DHAFANDHAAF

avv. - si toos ah, durba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ayoonisfeer

DHAFANDHAAF

m.l (fiisikis) Gibilka saddexaad ee xiga istaratosfeerka fidsan ilaa 1,000 km. Gibilkani, waxa uu leeyahay afar lakab, oo neefaha ku jiraa ay yihiin aysonno. Taasi waxa ay inoo fududeysaa isgaarsiinta iyo baahinta wararka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ayoonisfeer

DHAFANDHAAF

m.l (fiisikis) Gibilka saddexaad ee xiga istaratosfeerka fidsan ilaa 1,000 km. Gibilkani, waxa uu leeyahay afar lakab, oo neefaha ku jiraa ay yihiin aysonno. Taasi waxa ay inoo fududeysaa isgaarsiinta iyo baahinta wararka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

minister to

DHAFANDHAAF

/minaster tu/ (v) u gargaarid (gacan-siin); u khidmayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ministerial

DHAFANDHAAF

/minasteriyaal/ (adj) 1. wasiireed (ee wasiir) 2. xil wasiir (shaqo wasiirnimo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ministériel

DHAFANDHAAF

ministériel, adj. - gole wasaaradeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reminiscent

DHAFANDHAAF

/remanisant/ (adj) lugu soo xusuusto (wax lugu soo xusuusto, wax hore oo u eg); ku xusuusinaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

séminariste

DHAFANDHAAF

séminariste, n.m. - siminaar ku jira; wax barasho gaaban ku jira

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

somministrare

DHAFANDHAAF

v.tr. - siin.

waa la naqliyay ✓