adkayste
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adkayste
m. n. resistor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adkayste
de: resistor
lx: adkayste
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: adkayste
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adkeyste
-adkeystaha: (n) [physics] resistor (ri-siiz-tar)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Resistor
Adkayste
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adkays
-ka: (magac, lab, keli) eeg adkayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adkaysi
(Adkaysi-ga)
Hawl, dhibaato, xanuun, dhabar-adayg u lahaansho; dulqaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adkaysi
adkaysi¹: m.l 1. Dhibaato hawl, xanuun, dhabar'adayg u lahaansho; dulqaad. 2. la-mid: adkaysasho.
adkaysi²: m.l (daawo) Awoodda difaaca jirka: waa cabbir adkeysanka jirka uu cudurrada u yeelan karo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
adkaysi
adkaysi¹: m.l 1. Dhibaato hawl, xanuun, dhabar'adayg u lahaansho; dulqaad. Tusaale: Afeef hore lahaw ama adkaysi dambe. 2. la-mid: adkaysasho.
adkaysi²: m.l (daaw.) Awoodda difaaca jirka: waa cabbir adkeysanka jirka uu cudurrada u yeelan karo.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
adkaysi
endurance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adkaysi
vl. n. endurance, patience, tolerance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adkaysi
-adkaystay / adkaysatay: (v) endure (indhuur); resist (risiizt); endure something with tolerance and patience.
ku adkayso - adkastay / adkaysatay: (v) persist (persiist); insist (insiisf); refuse to yield. Ex: waxuu ku adkaystay inuusan arag; he insisted, that he had not seen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adkaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg adkaysasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adkaysi
de: endurance, patience, tolerance
lx: adkaysi
pd: (-ga)
ps: vn7-m
key: adkaysi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adkayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1.(f.g) Gunti, xarig iyo wixi lamida oo dabacsan dhuuqsasho. 2. ku a.: hadal, fikrad, mowqif iyo wixi lamida iska beddelid la'aan. 3. (f.mg) U a.: dhibaato dulqaad u yeelasho; hawl, dhib, xanuun adkaysi u lahaansho; dulqaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
adkayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1.(f.g) Gunti, xarig iyo wixi lamida oo dabacsan dhuuqsasho. 2. ku a.: hadal, fikrad, mowqif iyo wixi lamida iska beddelid la'aan. 3. (f.mg) U a.: dhibaato dulqaad u yeelasho; hawl, dhib, xanuun adkaysi u lahaansho; dulqaadasho. m.f.dh, adkaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adkayso
v.auto: resist, endure, tolerate, withstand; be strong; exert force
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adkayso
(fal) hawl, dhib ama xanuun ku gaadhay u dhabar'adayg oo ha u jabin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adkayso
a: adkeyso
de: resist, endure, tolerate, withstand; be strong; exert force
lx: adkayso
pd: (adkaystay)
ps: v3b=auto
key: adkayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adkaysad
m.l la-mid: adkaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adkaysad
-ka: (magac, lab, keli) «u» u dhabaradaygga iyo xammilidda wax culus ama dhib badan leh. Marka la isla oogsado, u adkaysadkaagaan. inanyahaw ka yaabaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adkaysan
adkaysan¹: m.l la-mid: adkaysi.
adkaysan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la adkeeyay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adkaysan
(tilmaame) wax jiidan oo aan dabacsanayn. Rarku markuu adkaysan yahay ma dheelliyo. Li: debacsan.
adkaysan: (tilmaame) wax kakan ama rib ah oo aan jilicsanayn. Waxa la dhisay deyr adkaysan oo an laga gudbi karin. Li: jilicsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adkaysin
m.l Karti dheeraad ah oo nafley u yeelato dhibaato, mushkilad iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
adkaysin
m.l Karti dheeraad ah oo nafley u yeelato dhibaato, mushkilad iyo wixi lamida.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baasayste
-baasaystaha: (n) pessimist (pesa mistik) ~ sharayste
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qawlayste
-ha: (magac, lab, keli) qof budhcad ah oo dadka jidadka o fadhiista oo baadha. Qawlayste ha la iska qabto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adkay
(fal) wax kolkii hore dareere ahaa ama jilicsanaa adke ama rib ka dhig. Li: jilci.
adkay: (fal) xadhig iyo wax la mid ah aad u jiid oo wax aan dabacsanayn ka dhig. Awrka caynka iyo baydda u adkay, yaanu dheeliyine.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaste
(adj) every (ev ri) ~ kasta. Ex: wax kasta; everything.
si kasta: (adv) anyway (aniweey); in any case
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
kyste
kyste, n.m. - Feex.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
adapté
adapté, adj. - la qabsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adkayn
(Adkayn-ta)
Wax adag ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adkayn
m.f.dh eeg adkee.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Adkayn
Rafforzamento
Reinforcement
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adkayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dareere ama shey jilicsan wax adag ka dhigid; wax aan nuglayn ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hayste
m. n. adherent
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayste
de: adherent
lx: hayste
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: hayste
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adkeyso
-adkaystay / adkaysatay: (v) be patient; have a capacity to endure hardship, difficulty, or inconvenience without complaint ~ dulqaado
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
inkaste
(xidhiidhiye) erey inta ka horaysa iyo inta ka danbaysa kala duwa. Dh: xataa, xitaa, walow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danayste
m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof dantiisa keliya ka fekera.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
danayste
m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof dantiisa keliya ka fekera.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danayste
m. n. opportunist
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
danayste
-ha: (n) opportunist (apartuunist); egoist (igow-iistt); self-centered person; selfish (sel-fish) person ~ anaani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danayste
-ha: (magac, lab, keli) qof mar walba dantiisa raaca oo danta quud aan dan ka gelin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danayste
de: opportunist
lx: danayste
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: danayste
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gumayste
-ha: (magac, lab, keli) cidda, dal iyo dad kale haysata ee xoog ku muquunisa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lahayste
m. n. (adj.): captive; captured
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lahayste
-lahaystaha: (n) [pl. lahaystayaasha] hostage (hoos-teeyj); captive (kaap-tiv)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahayste
de: captive; [atr.] captured
lx: lahayste
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: lahayste
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
midkaste
(pronoun) everyone (evri wan) ~ midkasta
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabkayse
(fal) xabag soo guro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adkaysasho
(Adkaysasha-da)
Hawl, dhib, xanuun adkaysi u lahaansho; dhabar-adkaansho; dulqaadasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adkaysasho
m.f.dh eeg adkayso. la-mid: adkaysad, adkaysi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adkaysasho
vl. n. resistance, endurance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adkaysasho
-adkaysashada: (n) 1. persistence (peersistansi)-, 2. endurance (yndhuuransi), resistance (risiiztensi) ~ u dulqaadasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adkaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) dulqaad iyo xammil muujin.
adkaysasho -da: (magac, dhedig, keli) (u ~) hawl, dhib ama xanuun adkaysi u yeelasho; u dhabar'adaygid; u dulqaadasho. Dhibaatooyinka adduunka adkaysasho ayaa lagaga baxaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adkaysasho
de: resistance, endurance
lx: adkaysasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: adkaysasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adkaysiimo
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaatooyinka, samir iyo dulqaad u yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaneyste
-ha: (magac, lab, keli) nin dantiisa aan u ordine danta dadka kale ku dadaala. Cali waa madanayste. Li: danayste.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaddaysad
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, walaal iyo ehel ka yeelasho. Dh: huunnaysad, boowaysasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
adiacènte
agg. - baalyaala.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adkaansho
(Adkaansha-ha)
1. Adayg noqosho.
2. Xoog badnaansho; libaysasho; guuleysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adkaansho
m.f.dh eeg adkow. la-mid: adkaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adkaansho
vl. n., stative v. winning, defeating ~ hardening; state of becoming difficult ~ hard
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adkaansho
-adkaanshaha: (n) stiffen (istifan), harden (haardheri) ~ adkaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adkaansho
-ha: (magac, lab, keli) labo dhinac oo is hayay, kala guulaysasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adkaansho
de: winning, defeating ~ hardening; state of becoming difficult ~ hard
lx: adkaansho
pd: (/ha)
ps: vn6-m-st
key: adkaansho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
adversité
adversité, n.f. - Marxalad Xun (Xagga jawiga).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bad taste
(n) an unpleasant flavor.
dhadhan xun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddaysad
m.l la-mid: caddaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddaysad
-ka: (magac, lab, keli) aragti u badheedhid; caddaysasho; bareerid.
caddaysad -ka: (magac, lab, keli) shaah iyo wax la mid ah, caano ku darsasho; caddaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caddaysan
La caddeeyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax la caddeeyey ahaansho. 2. Wax caano lagu daray ahaansho (shaah).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caddaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax la caddeeyey ahaansho. 2. Wax caano lagu daray ahaansho (shaah). m.f.dh, caddaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddaysan
der. [adjective] white, whitened; clean, clear; explained
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caddaysan
-caddaysnaa / caddaysnayd: (adj) whitened (waaytenidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddaysan
(tilmaame) awr aan heeryo saarnayn; la caddeeyey.
caddaysan: (tilmaame) shaah iyo wax la mid ah oo caano lagu daray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddaysan
a: caddeysan
de: white, whitened; [ext.] clean, clear; [fig.] explained
lx: caddaysan
pd: (caddaysanaa)
ps: adj-der
key: caddaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caddaysin
(Caddaysin-ka)
Caddaysimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddaysin
m.l la-mid: caddaysimo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caddaysin
-ka: (n) unloaded pack animal, especially camel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddaysin
-ka: (magac, dhedig, keli) eeg caddaysimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadhaysan
(tilmaame) mid cadho qaba; muuqaal sheegaya in qof wejigiisa xanaaq laga dareemayo. Dh: xanaaqsan, dhirifsan, caraysan. Li: faraxsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadhaysii
(fal) (ka ~) ka xanaaji; weyrixi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhagayste
-dhagaystaha: (n) listener (lisiner) —dhagaystayaasha: (n) audience (oodi-yansi)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhegayste
m. n. listener; audience
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhegayste
-dhegaystaha: (n) listener (lisiner); hearer (hiyarar); eavesdropper
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhegayste
de: listener; audience Alt sp: dhegeyste
lx: dhegayste
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhegayste
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhitayste
-dhitaystaha: (n) depositors (dipaasitary, stockpiler (istookpaayler) ~ kaydsade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhaysan
(tilmaame) wax hadh leh. Dh: haraysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
idéaliste
idéaliste, adj. et n. - qofka idiyaalistiga ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jadbaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: jidbaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadlaysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Si kadle ah u orodsiin (faras, dameer iyo wixi lamida).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadlaysii
(fal) faras orod kadle ah orodsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ladnaysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax fayow ka dhigid. 2. Wax barwaaqaysan ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ladnaysii
v. make someone well ~ healthy; cause to be prosperous ~ wealthy
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ladnaysii
de: make s.o. well ~ healthy; cause to be prosperous ~ wealthy
lx: ladnaysii
pd: (ladnaysiiyey)
ps: v2a=tr
key: ladnaysii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madkeysan
f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Qoryo, wax la madkeeyey noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madkeysan
der. [adjective] used as a fire-stick (for lighting a fire)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madkeysan
(tilmaame) madag lagu dhedhejiyey oo lagu gubay ah. Nin lugta ka madkaysan ayaa dhakhtarka jiifa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madkeysan
de: used as a fire-stick (for lighting a fire)
lx: madkeysan
nt: madkeysan (madkeysmay) [v1=inch]
pd: (madkeysnaa)
ps: adj-der
key: madkeysan