ereyga

adjust

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

adjust

DHAN

/ajast/adjusts, adjusting, adjusted; (v) isku hagaajin ama isku toosin. e.g. Please adjust the radio volume.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Adjust

DHAN

Ilagaa jin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

adjust

DHAN

/ajast/ (v) isky toosiyow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

farsamee

DHAABAN

v. make; manage, arrange, adjust; make plans, accommodate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ruuqaanso

DHAABAN

v. adjust oneself for balance ~ equilibrium

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

suubsan

DHAABAN

der. [adjective] made, done, finished, completed; adjusted

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wanaagso

DHAABAN

v. improve ~ adjust something for oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wanaaji

DHAABAN

v. make something nice ~ good; improve, adjust; set in order

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

accommodation

DHAABAN
1

(n) (m) adjustment, such as that of the eye for various distances.

2

loo diyaariyay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

adaptation

DHAABAN
1

(n) the adjustment of an organism to its environment.

2

la qabsaday

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

chiropractic

DHAABAN
1

(n) a system of therapy in which disease is considered the result of incorrect alignment of bones causing poor function of the nerves; adjustments of the backbone and other structures is the preferred method of treatment.

2

habka daween ah iyada oo dawoo la qaadan laakin la toostoosiyo lafaha sida laf dhabarta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

decompensation

DHAABAN
1

(n) any process or mechanism to adjust or compensate; to get worse.

2

hab dhiska jidhka oo shaqo gaba

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

adjustable

DHAABAN

/adjastabal/ (adj) wax laysku hagaajin karo ama laysku toosin karo. e.g. This television set is not adjustable.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dib u habayn

DHAABAN

-ta: (n) modification (moodi-fi-keey-shin)', adjustment (adh-jast-ment)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kiyaawo Ingiriis

DHAABAN

-ka: (n) adjustable wrench or spanner

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Hagaajin

DHAABAN
1

Assestamento

2

Adjustment

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

farsamee

DHAABAN
1

de: make; manage, arrange, adjust; make plans, accommodate

2

lx: farsamee

3

pd: (farsameeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: farsamee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

le'ekaysii

DHAABAN
1

de: adjust, make to fit, equalize

2

lx: le'ekaysii

3

pd: (le'ekaysiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: le'ekaysii

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ruuqaanso

DHAABAN
1

de: adjust oneself for balance ~ equilibrium (e.g., of a camel rising or a person ducking under a tree limb)

2

lx: ruuqaanso

3

pd: (ruuqaansaday)

4

ps: v3a=

5

key: ruuqaanso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suubsan

DHAABAN
1

de: made, done, finished, completed; adjusted

2

initial: s

3

lx: suubsan

4

pd: (suubsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: suubsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wanaagso

DHAABAN
1

de: improve ~ adjust s.t. for oneself

2

initial: w

3

lx: wanaagso

4

pd: (wanaagsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: wanaagso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wanaaji

DHAABAN
1

de: make s.t. nice ~ good; improve, adjust; set in order

2

initial: w

3

lx: wanaaji

4

pd: (wanaajiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: wanaaji

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

readjust

DHAFANDHAAF

/rii ajast/ (v) dib isugu-habayn (dib ula qabsasho mar labaad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

adjunct

DHAFANDHAAF

/aajankti/adjuncts; (n) 1. wax la xirlira ama ku lug leh wax kale oo laga maarmi karo. (n) 2. kalmad ama kalmado jumlad dheeraad ku ah. e.g. This word is an adjunct to the sentence.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dust

DHAFANDHAAF

Boodh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dust

DHAFANDHAAF

/dhast/ (n) 1. boor, habaas (v) 2. boor ka jafid ama ka nadiifin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

dust

DHAFANDHAAF

n., amud, -di, habaas, -ki, sesa or sisa, -di, siigo, -adi, sufur, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

just

DHAFANDHAAF

/jast/ (adj) 1. caaddil, caddaalad (adv) 2. sidaas laftigeeda eg. That is just my idea. 3. isla markaas (isla-haddeer) e.g. I'm going just now? 4. in yar (kaliya). e.g. Just a minute. 5. aan ka badnayn.e.g. Just what do you want to tell me?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

just

DHAFANDHAAF

a., hagaagsan, xaq, taagan, quman, rag ah, tolmoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

adult

DHAFANDHAAF
1

(n) a living organism which has attained full growth or maturity.

2

qof weyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

adult

DHAFANDHAAF

/aadhalt/ (adj) qof weyn; hanaqaad ama taabagal ah. e.g. He spent all his adult life in the countryside.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Adult

DHAFANDHAAF

Shilin weyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

adult

DHAFANDHAAF

/aadholt/ (n) qof wiing amy kori (waayel).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

adult

DHAFANDHAAF

n., baaluq, -i, qaangaadh, -ki, mudakar, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

adjure

DHAFANDHAAF

v.tr., dari; I adjure you in the name of God to tell us, magaca Eebbahay baan kuu dhaarinayaa ee noo sheeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

August

DHAFANDHAAF
1

1. /oogast/august; (n) bisha siddeedaad ee miilaadiga. e.g. I started this job in August.

2

august: /oogast/ (n) qof ama shay heer sare ah oo laga danbeeyo (la qadariyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

August

DHAFANDHAAF

/ooghost/ (n) Ogost (billy siyyeedaad oo sinnidky miilaadigy).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unjust

DHAFANDHAAF

/anjast/ (adj) caddaalad-daro (xaq-daro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

unjust

DHAFANDHAAF

a., gardarran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

adéquat

DHAFANDHAAF

adéquat, adj. - Ku filan, Haysta intii loo baahnaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

adjoint

DHAFANDHAAF

adjoint, n - Kaaliye, Caawiye (Qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

adjourn

DHAFANDHAAF

/adhjern/adjourn, adjourning, adjourned; (v) hakin; maxkamad ama shir la hakiyey oo dib loo bilaabi doono. e.g. The trial was adjourned until tomorrow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

adjourn

DHAFANDHAAF

/adjoorn/ (v) hirow, hakiyow, reed ing dhikow. The meeting was adjourned.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

adjourn

DHAFANDHAAF

v.tr., iska daa, raaji, u reeb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

Ajuster

DHAFANDHAAF

Ajuster, v. - Simid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

arbuste

DHAFANDHAAF

arbuste, n.m. - Dhirta laama-yarada ah ee dhowarka Jirridood (ee yaryar) leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

injuste

DHAFANDHAAF

injuste, adj. - aan xaq ahayn; xaq maaha qayb ahaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sawdust

DHAFANDHAAF

/soo-dhast/ (n) qashinka ka daata, kolkii miishaarta wax lugu gooyo.

waa la naqliyay ✓