adieu
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
adieu
adieu, n.m. - Nabadgeliyo; Isnabadgelyeyn;
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
adieu!
intj., amaana Allaah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dieu
dieu, n.m. - Rabbi; Alle.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Adigu
tu, toi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adigee
pron., question word: you who?, who are you?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adigee
de: you who?, who are you? = adi(ga) + -kee
lx: adigee
ps: pro + qw
key: adigee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ladies
/leydhis/ (n) murwooyin (haween)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
odieux
odieux, adj. - wax aan wanaagsanayn; oo nacayb keena ama la iska naco.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radier
radier, v. - ka tirid magiciisa; laga tiro magiciisa diiwaanka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
auditeur
auditeur, n.m. - dhageyste
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adi
(Adi-ga)
(adiga, aad; ku, kuu...) qofka lala hadla hayo ama wax loo qora hayo magacuyaalkiis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adi
mu.eb la-mid: adiga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adi
pron., sg. you, thou
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adi
(pronoun) you ~ adiga. Ex: adi buu kula hadlayaa; he is talking to you
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adi
-ga: (magac'uyaal) magacuyaalka qofka lala hadlayo ama wax loo qorayo. Adiga ayaa jooga aqalka, markii uu tuuggu soo dhacay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adi
cf: adiga
de: you, thou
lx: adi
pd: (ad)
ps: pro-red-2sg
xe: You and Khadar come!
xv: Adiyo Khadar kaaleya!
key: adi
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
die
(v) to cease living; expire,
geeri
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
die
/dhay/ (v) dhimasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
die
v., (lose life) dhimo, go’, bakhti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adke
m.l (-kayaal, m.l/dh) 1. (fiisikis) Maatarka saddexdiisa qaybood middood oo leh mug iyo qaab go'an, iskana caabida xoogagga qaabkeeda beddelaya. 2. (xisaab) Shaxan joomaterikaad oo saddex aaddimood leh. 3. (xisaab) A. lix salaxaale: shaxan adke ah oo leh lix weji oo barbarooleyaal ah. 4. (xisaab) A. uumiyoobe: wejigeddoonka adkuhu ku noqdo neef isaga oo aan marka hore dhalaalin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
adke
m.l (-kayaal, m.l/dh) 1. (fiisikis) Maatarka saddexdiisa qaybood middood oo leh mug iyo qaab go'an, iskana caabida xoogagga qaabkeeda beddelaya. 2. (xisaab) Shaxan joomaterikaad oo saddex aaddimood leh. 3. (xisaab) A. lix salaxaale: shaxan adke ah oo leh lix weji oo barbarooleyaal ah. 4. (xisaab) A. uumiyoobe: wejigeddoonka adkuhu ku noqdo neef isaga oo aan marka hore dhalaalin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Adke
Solid
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adke
m. n. solid {chemistry}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adke
-adkaha: (n) solid (solidity not liquid or gaseous ~ shay adke ah, oo dareere iyo hawo midna aan ahayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adke
-ha: (magac, lab, keli) cilmi ahaan, walax aan dareere ama hoor iyo hawo midna ahayn; walxaha molikiyuulkoodu ama cufkeedu aad isku haysto. Dhagaxa iyo xadiidku waa adke manaafacaad leh.
adke -ha: (magac, lab, keli) shaxan, shaxannada joomateriga ka mid ah, oo saddex aadimo oo kala ah dherer, ballac iyo joog leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adke
de: solid {chemistry} (opposite of liquid)
lx: adke
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: adke
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adse
mu.eb Magacuyaalka qofka labaad oo ka kooban 'adi' iyo 'se'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adse
pron., red, [conjunction] however, you ...; you, on the other hand
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adse
(magac'uyaal) qofka labaad ee lala hadlaha ah oo ka kooban 'adi' iyo 'se'; adiga se.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adse
de: however, you ...; you, on the other hand = ad(iga) + se
lx: adse
ps: pro-red + conj
key: adse
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aduu
mu.eb Magacuyaalka qofka labaad oo ka kooban 'adi', 'aa 1' iyo 'uu 1'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aduu
pron., red, vl. pron. he ... you [.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aduu
(pronoun.) he.... you; Ex: Aduu ku rabay, inuu kula hadlo; he wanted to talk to you
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aduu
(magac'uyaal) qofka labaad ee lala hadlaha ah oo ka kooban 'adi' iyo 'ayuu'; adiga ayuu.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aduu
de: he ... you [FOCUS]
lx: aduu
ps: pro-red + vpro
xe: He was looking for you.
xv: Aduu ku raadinayay.
key: aduu
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adze
/aadhas/ (v) yaambo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aigu
aigu, adj. - Ku fiiqan; dareemi og; Xagasha ka yar 90 Digrii (Darajo Xagal - Xisaabta).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
diet
(n) the usual food and drink of a person; a regulated selection of foods, esp. as prescribed for medical reasons.
cuntada iyo cabitaanka oo la xadeeyey saabab caafimaad awgeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diet
/dhaayat/ (n) cunto qaadasho nidaamsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lieu
/liyuu/ (n) baddal-keedii, booskeedii (wax la dhaafsado wax kale). e.g. I'll take your computer in lieu of my books.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lieu
lieu, n.m. - Meel; meel dhigid.
lieu d'habitation - Rug.
au lieu de - halkay sidaas noqon lahayd (ku beddelasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pieu
pieu, n.m. - tiir; dhidib.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
acier
acier, n.m. - bir adag oo ah isku darka xadiidka iyo kaarboon ama curiye kale: xadiid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adder
/aadhar/adders; (n) maska qaniinyada sunta ah leh (mas sumaysan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
adder
/aadhar/ (n) dhejy yer oo mariid leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
adder
n., jilbis, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adeeg
(Adeeg-ga)
Hawl qabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adeeg
adeeg¹: m.l 1. Hadal aan qornayn oo cid loo dhiibo si ay cid kale u gaarsiiso, farriin. 2. Shaqa hoosaad laga qabto guryaha iyo xafiisyada oo aan u baahnayn xirfad gaar ah. Tusaale: “Adeeggii buu diidey”. 3. Waxyaabaha daruuriga ah ee qoys maalin suuqa uga baahanyahay.
adeeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Ka a.: xafiis, guri makhaayad iyo wixi lamida hawl hoosaad ka qabasho. 2. Ka soo a.: waxyaabo daruuri ah ee qoys maalin suuqa uga baahanyahay soo iibin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
adeeg
adeeg¹: m.l 1. Hadal aan qornayn oo cid loo dhiibo si ay cid kale u gaarsiiso, farriin. 2. Shaqa hoosaad laga qabto guryaha iyo xafiisyada oo aan u baahnayn xirfad gaar ah. Tusaale: Adeeggii buu diidey. 3. Waxyaabaha daruuriga ah ee qoys maalin suuqa uga baahanyahay.
adeeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Ka a.: xafiis, guri makhaayad iyo wixi lamida hawl hoosaad ka qabasho. 2. Ka soo a.: waxyaabo daruuri ah ee qoys maalin suuqa uga baahanyahay soo iibin. m.f.dh, adeegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adeeg
v. serve, help
adeeg vl. n. service, help, labor, work
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adeeg
adeeg-ga: (n) 1. service (ser-vis). 2. help (heelp) ~ khidmad, khadaamad
adeeg-ga: (n) shopping (shooping). Ex: Caasho adeeg bay ku maqan tahay; Asha is away shopping —adeeg- adeegtay / adeegatay: (v) shop around
adeeg-ga: (n) message (maasej); a short communication conveyed by a person ~ farriin, fartiin. Ex: adeegaygii ma ku soo gaaray? did you get my message?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adeeg
(fal) shaqee oo wax tar. Adeegoo u soo jeed, arrimaha laguu diray. Dh: shaqee, qabbaan.
adeeg -ga: (magac, lab, keli) agab wax lagu qabsado.
adeeg -ga: (magac, lab, keli) hawlqabadka iyo waxtarka cid geysato. Adeegga miyaad taqaan, sidii ummad loo horkaco. Dh: shaqayn, shaqays.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
adeeg
خِدْمَه
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adeer
(Adeer-ka)
Aabbaha walaalkiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adeer
m.l (-rro, m.dh) 1. Nin waxa uu u yahay ilmaha walaalkii dhalay. 2. Hab xurmo leh oo qof da'weyn loogu yeero. 3. (u.j) adeerow! 4. (u.j) wiilka aan adeerka u ahayow!; gabadha aan adeerka u ahayey!
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
adeer
m.l (-rro, m.dh) 1. Nin waxa uu u yahay ilmaha walaalkii dhalay. 2. Hab xurmo leh oo qof da'weyn loogu yeero. Tusaale: Adeer Axmed, ma nabad baa?. 3. (u.j) adeerow! 4. (u.j) wiilka aan adeerka u ahayow!; gabadha aan adeerka u ahayey!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adeer
m. n. paternal uncle, father's brother
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Adeer
name-m uncle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adeer
-ka: (n) uncle (ankal); the brother of one's father, [opposite of abti]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Adeer
magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo mid awood iyo orod ba adeeryada kala mid ah oo ad'adag. Waxa kale oo loo baxshaa wiil quruxda iyo indhaha adeeryada leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adeer
-ka: (magac, lab, keli) aabbaha walaalkii ay wada dhasheen ama ina adeerkiis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adeer
cf: aaye / aayo, abti
de: paternal uncle, father's brother
lx: adeer
pd: (-ka)
ps: n2-m, n7-m
key: adeer
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
adeer
عَمٌ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adiga
(adi, aad, kuu...)
Qofka lala hadla hayo ama wax loo qora hayo magacuyaalki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adiga
mu.eb Magacuyaal tilmaamaya qofka labaad ee kelida ah (lala hadlaha). la-mid: adi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
adiga
m..eb Magacuyaal tilmaamaya qofka labaad ee kelida ah (lala hadlaha). la-mid: adi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adiga
prosg. you, thou
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adiga
(pron.) you ~ adi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adiga
cf: aad, ad, adi, ku, -kaaga, -taada
de: you, thou
lx: adiga
pd: (adigu)
ps: pro-2sg
key: adiga
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
adiga
أَنتِ، أَنْتَ
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àdipe
s.m. baruur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adiyo
mu.eb Magacuyaalka qofka labaad oo ka kooban 'adi' iyo 'iyo'.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adiyo
(magac'uyaal) 'adi' oo lagu ladhay 'iyo'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adkee
f.g2 (-keeyay, -kaysay) 1. Wax adag ka dhigid (wax). 2. Gunti, xarig iyo wixi lamida si aad ah u dhuujin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
adkee
f.g2 (-keeyay, -kaysay) 1. Wax adag ka dhigid (wax). 2. Gunti, xarig iyo wixi lamida si aad ah u dhuujin. m.f.dh, adkayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adkee
v. strengthen, fix, make strong; harden; make difficult
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adkee
-yey / adkeysay: (v) tighten (taayteriy make or become tight or tighter ~ xooji, dhuuji
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adkee
(fal) eeg adkay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adkee
de: strengthen, fix, make strong; harden; make difficult
lx: adkee
pd: (adkeeyey)
ps: v2b=
key: adkee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aïeul
aïeul, n. - Awoowyadii hore Midkood (Qof) Tafiirtiisii hore Midood).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alien
/eyliyan/aliens;(n) laaji, shisheeye ama qof waddan kale u dhashay. e.g. an illegal alien crossing the border.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
alien
/eyliyan/ (adj) galty, kooyty (lang dhul kely ing dhalithi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épieu
épieu, n.m. - tiir loo isticmaalo dabinnada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
admirer
/adhmayrar/admirers; (n) qofka wax ka hela ama u qushuuca. e.g. He is an admirer of her work.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
admirer
admirer, v. - Qushuucid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
advised
a.v., feeyig, fiican, herrib leh, miyirsan, miyir qab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adviser
/adhvaysar/ (n) la taliye. e.g. He has been a political adviser for ten years.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Adviser
La taliye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
anxieux
anxieux, adj. - Ka xun; Ka werwersan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
axdifur
-ka: (magac, lab, keli) ballan iyo axdi, jebin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éditeur
éditeur, n.m. - qofka soo diyaariya ee isku soo dubbarida; soo saaridda buugaagta, filimada, wargeysyada iwm; soo sare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gardien
gardien, n.m. - qofka wax ilaaliya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadimee
f.g2 (-meeyay, -meysay) Cid hadimo gaarsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadimee
v. endanger, put in danger; deceive, mislead
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadimee
(fal) eeg hadimay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadimee
de: endanger, put in danger; deceive, mislead
lx: hadimee
pd: (hadimeeyey)
ps: v2b=tr
key: hadimee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadiyee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Qof dhintay quraan u akhrin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hadiyee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Qof dhintay quraan u akhrin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nadiyee
f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax nadi ama karbaash la dhicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nadiyee
v. whip