ereyga

adhesive

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

adhesive

DHAN

/adh-hiisiv/ (adj) wax ku dhagaya sida koollada, xabagta, balaastarka iwm. e.g. We need adhesive tape to fasten the papers together.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

adhesive

DHAN
1

/adh-hiisiv/ (n) shey wal ky dheghaw, sithy koollithy.

2

/adh-hiisiv/ (adj) dhedheg leh, dhedheg eh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

adhesive

DHAN

a., ku dhega, ku dhegta; the leech is an adhesive animal, culaacushu waa bahal ku dhegta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xoog qalaadisjiidad

DHAABAN

Adhesive force

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sharooto

DHAABAN

f. n. bandaid, adhesive bandage; tape

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xuub

DHAABAN

m. n. sloughed skin of snake; fetal membrane; adhesive tape

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hadi

DHAABAN

-ga: (n) resin (rezen); balsam (bal sam)-, used principally in inks, adhesives or pharmaceuticals

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

koollo

DHAABAN

-koollada: (n) glue (guluu); adhesive (ad hiisiv); paste (peeyst); epoxy (i-poksi) ~ xabag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sharooto

DHAABAN

-sharootada: (n) adhesive tape; sticky tape; Scotch tape; Band-Aid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xabag

DHAABAN

-ta: (n) 1. glue (guluu); adhesive (aadh-hii-siv) ~ koollo. 2. resin (ree-zen); gum (gam); wax (waakis)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharooto

DHAABAN
1

cf: gaarso, kaarso {It}

2

de: bandaid, adhesive bandage; tape

3

initial: s

4

lx: sharooto

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: sharooto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xuub

DHAABAN
1

de: sloughed skin of snake; fetal membrane; [ext.] adhesive tape

2

initial: x

3

lx: xuub

4

pd: (-ka Pl: xuubab (ka))

5

ps: n4-m

6

key: xuub

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

adesivo

DHAFANDHAAF

agg. - xabagaysan. s.m. - xabag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

adhésif

DHAFANDHAAF

adhésif, adj - Wax ku dhegaya( Sida: Xabagta, Balaastarka, iwm.); Dhedheg ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Adhesion

DHAFANDHAAF

Qalaadisjiidad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

adhesion

DHAFANDHAAF
1

(n) the joining of two parts or surfaces such as the joining of two opposing faces of a wound.

2

isku dhegsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

adjective

DHAFANDHAAF

/aajaktiv/adjectives; (n) sifo; kalmad tilmaamaysa ama wax ka sheegaysa magaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

adjective

DHAFANDHAAF

/aadjaktiv/ (n) eeng, sify (shey maghaaghy wal ku sheeghaw). The suitcase is blue.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

adversité

DHAFANDHAAF

adversité, n.f. - Marxalad Xun (Xagga jawiga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

achevé

DHAFANDHAAF

achevé, adj. - dhammayn; ebyid; dhammaystirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

adhere

DHAFANDHAAF

/adh-hiyar/adheres, adhering, adhered; (v) 1. isku xirid laba shay ama isku dhajin. e.g. Adhere the picture to the wall. (v) 2. addeecid ama taageerid. They will adhere to the treaty.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

adhere

DHAFANDHAAF

v.i., ku dheg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

derive

DHAFANDHAAF

/dhirayv/ (v) ka dhanbalmid (ka go'id, dhiraan dhirmid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dérive

DHAFANDHAAF

dérive, n.f. - ka muhiimka ah; weecasho; meesha wax laga hogaamiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

desire

DHAFANDHAAF

/dhisayar/ (v) (n) 1. jamasho; rabitaan (n) 2. damac; hawo (v) 3. rabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

desire

DHAFANDHAAF
1

n., dooniin, -ti, weydiis, -ki.

2

desire, v.tr., doon, rab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

abusive

DHAFANDHAAF

a., (wah) xilay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

aderire

DHAFANDHAAF

v. intr. - (ku) dhegganaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

adhiile

DHAFANDHAAF

m. n. goat merchant

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

adhiile

DHAFANDHAAF

-adhiilaha: (n) goats and sheep exporter ~ ariile

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

adhiile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof xoolaha ka dhaqda adhiga uun; qof adhi leh. Dh: ariile.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

adhiile

DHAFANDHAAF
1

a: ariile

2

de: goat merchant

3

lx: adhiile

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m, n5b-m

6

key: adhiile

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

adresse

DHAFANDHAAF

adresse n.f. - Cinwaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

amnésie

DHAFANDHAAF

amnésie, n.f. - Xusuus Darro; Xusuus la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

abrasive

DHAFANDHAAF

/abreysiv/ (adj) 1. qofka aan naxariista lahayn oo waji macbuuska ah. e.g. He is an abrasive person. 2. shay adag oo wax lugu nadiifiyo. e.g. He used an abrasive cleanser for the bathtub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

abrasive

DHAFANDHAAF

/abraysive/ (adj) 1. wal kakyng oo wal hooly kory amy nathiifiyi kory 2. etheb dorong amy amal hung.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

additive

DHAFANDHAAF

/aadhativ/additives; (adj) wax wixii lugu daro sii hagaajiya sida dhirta shaaha lugu carfiyo. e.g. food additives.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

adesióne

DHAFANDHAAF

s.f. - dhejin(ta); taageero.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

adoptive

DHAFANDHAAF

a., la koriyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

adversaire

DHAFANDHAAF

adversaire, n. - Cadow; Qofka la halgamaýa mid kale;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

aggressive

DHAFANDHAAF
1

(adj) the quality of being inclined to move or act in a violent or hostile manner.

2

dagaal badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

aggressive

DHAFANDHAAF

/aggresiv/aggressively, aggressiveness;(adj) gardaran ama dagaal badan. e.g. He was the only aggressive speaker in the meeting.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

aggressive

DHAFANDHAAF

/aggressiv/ (adj) rabshy bathyng.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

addictive

DHAFANDHAAF

/adh-dhiktiv/ (adj) wax markii naftaadu u barato aadan ka maarmi karin ama ku qabanya. e.g. Cigarettes are addictive.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

adversity

DHAFANDHAAF

/adhveersiti/adversities; (n) xaalad aad u adag, nasiib darro ama dacdarro. e.g. His childhood was filled with adversity.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

adversity

DHAFANDHAAF

n., xumaan, -ti, ayaan xumo, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

advertise

DHAFANDHAAF

/adhvartays/advertises, advertising; advertised; (v) 1. xayaysiin (v) 2. iidheh ka bixin, jago ama hawl bannaan. e.g. My computer had been advertised on television.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

advertise

DHAFANDHAAF

/advertays/ (v) dighow, wargiliyow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

advertise

DHAFANDHAAF

v.tr., u dhig, waani, warran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

assertive

DHAFANDHAAF

/assertiv/assertively; (adj) 1. qof ku adag fikradiisa (ma hare) ma quuste. e.g. Ali is an assertive boy, with an opinion on everything. 2. hadal cad (qeexan). e.g. an assertive sentence.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

attentive

DHAFANDHAAF

/attentiv/attentively; (adj) qof feejigan ama digtoon (maskaxdiisu soo jeeddo). e.g. He is a very attentive student.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

attentive

DHAFANDHAAF

a., feeyig, fooyig or foojig; be attentive, fooyigow; be an attentive man, nin foojigan ahaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

badheedhe

DHAFANDHAAF

-badheedhaha: (n) purpose (peer pes) ~ baraare. Ex: badheedhahaaga cadayso; make clear your purpose. -Syn: intention, intent, goal, end, aim, object

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badheedhe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) hadal ama qoraal si cad loo dhiibto; hadal ama qoraal si gabbasho la'aan ah loo dhiibto. Dh: ra'yi, dood. Li: habrasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cadheysii

DHAFANDHAAF

v. anger, annoy, irritate

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cadheysii

DHAFANDHAAF
1

de: anger, annoy, irritate

2

lx: cadheysii

3

pd: (cadheysiiyey)

4

ps: v2a=

5

key: cadheysii

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

defensive

DHAFANDHAAF

/dhifensiv/ (adj) difaaceed (difaac ah).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Defensive

DHAFANDHAAF

Jilib-dhig, Gaashaan dhig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

digestive

DHAFANDHAAF
1

(adj) pertaining to digestion,

2

ku saabsan dhefshiidis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

digestive

DHAFANDHAAF

/dhayjestiv/ (adj) dheef-mareen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

excessive

DHAFANDHAAF
1

(n) exceeding the usual, proper, or normal quantity; more than necessary,

2

fara badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

excessive

DHAFANDHAAF

/iksesiv/ (adj) xad-dhaaf ah, saa'id u-badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

expensive

DHAFANDHAAF

/ikispensiv/ (adj) qaali, qaali ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

extensive

DHAFANDHAAF

/ikistensiv/ (adj) waasac ah (ballaaran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intensive

DHAFANDHAAF

/intensiv/intensively; (adj) xoog-saarid deg-deg ah (hawl si xoog ah, taxadar leh oo dhakhso ah loo qabto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

offensive

DHAFANDHAAF

/ofensiv/ (adj) 1. la qoonsan karo (hadal ama wax gef ah) 2. hujuumid (weerarid).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Offensive

DHAFANDHAAF

Weerar, qadaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

offensive

DHAFANDHAAF

offensive, n.f. - dagaal ku qaadid si cadawga loo eryo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Recessive

DHAFANDHAAF

Shiiqsane

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhadhensiin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dhadhansiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhadhensiis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhadhansiin.

waa la naqliyay ✓