addosso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
addosso
avv. - kor, dul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
addoonso
f.g3 (-saday, -satay) Cid addoon ka dhigasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
addoonso
v. enslave
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
addoonso
(fal) addoon ka dhigo; cid kale gumayso. Addoonso ayaa ku yidhi, dadkaa adigoo kale ah? Dh: gumayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
addoonso
de: enslave
lx: addoonso
pd: (addoonsaday)
ps: v3a=
key: addoonso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dòsso
s.m. - duud, dhabar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
adèsso
avv. - hadda, imminka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
paradosso
s.m. - maan gal ahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaddayso
(fal) cid kale, ka yeelo qof aad aaddo tihiin. Dadka isku dhow way is aaddaystaan. Dh: walaalayso, huunnayso, boowayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
addoomow
f.mg1 (-oobay, -owday; oobi) Addoon noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
addoomow
-ga: (magac, lab, keli) qof addoon ah noqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Addoonsi
(Addoonsi-ga)
Addoonsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
addoonsi
m.l la-mid: addoonsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
addoonsi
m.l. Cid addoonsasho. addoonso f.g3 (-saday, -satay) Cid addoon ka dhigasho. m.f.dh, addoonsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
addoonsi
vl. n. slavery, oppression
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
addoonsi
-ga: (n) slavery (isleey-veri); the practice of owning slaves ~ nidaamka is-addoonsiga
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
addoonsi
-ga: (magac, lab, keli) marka xoriyadda laga qaado noole; gumaysiga cid kale. Addoonsi bay reer yurub u qabsadeen afrika. Dh: gumaysi, addoonsad, biddaysi. Li: xorayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
addoonsi
de: slavery, oppression
lx: addoonsi
pd: (-ga)
ps: vn2-m
key: addoonsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax caddaan ka dhigasho. 2. Qof arrin iyo wixi lamida ee uu qarsanayey soo bandhigasho. 3. Shaah caano ku darsasho. 4. Neegatiif iyadoo kiimiko lagu meyrayo muuqaal u xambaarsanaa warqad ku muujisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caddayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax caddaan ka dhigasho. 2. Qof arrin iyo wixi lamida ee uu qarsanayey soo bandhigasho. 3. Shaah caano ku darsasho. 4. Neegatiif iyadoo kiimiko lagu meyrayo muuqaal u xambaarsanaa warqad ku muujisasho. m.f.dh, caddaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddayso
v.auto: whiten for oneself; add milk to one's tea
caddayso v.auto: clarify for oneself
caddayso v.auto: do something openly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caddayso
-caddaystay / caddaysatay: (v) 1. confess (kon-fees); admit (adh-miit); acknowledge (ak-noo-lij). 2. whiten your tea or coffee [add milk]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddayso
(fal) shaah iyo wax la mid ah, caano ku darso.
caddayso: (fal) waxa aad maanka ku hayso, ha la waabane, sheego. Dh: badheedh, bareer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Caddoosh
magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo aad u cad oo qurux badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadgooso
f.mg3 (-stay, -satay) Ka c.: cid godob ka gashay ka aarsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadgooso
f.mg3 (-stay, -satay) Ka c.: cid godob ka gashay ka aarsasho. m.f.dh, cadgoosasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadgooso
v. take share for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cadgooso
-cadgoostay / cadgoosatay: (v) [with preposition ka] seek or take vengeance for oneself; revenge (ri-veenji) ~ aargudo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadgooso
(fal) qof kale xumaan uu kugu sameeyey ka aarso; aano hore ka aargudo. Dh: aargudo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadgooso
de: take share for oneself
lx: cadgooso
pd: (cadgoostay)
ps: v3b=tr
key: cadgooso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maddooyo
m.dh la-mid: maddooyammaddooyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maddooyo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maddooyamaddooyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oddoroso
v. forecast, foresee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oddoroso
de: forecast, foresee
lx: oddoroso
pd: (oddorostay)
ps: v3b=
key: oddoroso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaddisasho
m.dh la-mid: geddisasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaddisasho
-da: (magac, dhedig, keli) alaabo ganacsi ah iibsasho; rogrogasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adoo
mu.eb Magacuyaalka qofka labaad oo ka kooban 'adi' iyo 'oo'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adoo
m. n. father, old man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adoo
(magac'uyaal) qofka labaad ee lala hadlaha ah oo ka kooban 'adi' iyo 'oo'; adiga oo. Waxaan ku garanayaa adoo yar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adoo
de: father, old man {S}
lx: adoo
pd: (-ga)
ps: n7-m
key: adoo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
òsso
s.m. - (pl. ossi e f. ossa) - laf.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
addio
inter. - nabadgelyo, macsalaamo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dórso
s.m. - duud, dhabar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rósso
agg. e s.m. - guduud,
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abisso
s.m. haadaan, mool.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
across
/akroos/ (prep) 1. ka gudbid; gudub u jarid, dhinac. e.g. He walked across the bridge to the city. (adv) 2. wax dhinaca kale saaran sida guri wadada dhanka kale kaga yaal. e.g. She lives in the building across the street.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
across
/akroos/ (prep), (adv) gooy, dhiny amy guthub. He ran across the bridge.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
across
prp., pass across the country, across the river, magaalada dhex mar, durdurka ka talaab.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
add to
v.tr., ku dar, isku dar, isu gey, isku jooji, ku tiirso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
addòme
s.m. ubuc, uur-ku-jir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Addoon
(Addoon-ka, Addoon-ta)
Qof la lee yahay; bidde, biddad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
addoon
addoon¹: m.l (-oommo, m.dh) Nin aan xor ahayn oo la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; cabiid; bidde.
addoon²: m.dh (-oomo, m.dh) Naag aan xor ahayn oo la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; biddad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
addoon
m.l (-oommo, m.dh) Nin aan xor ahayn oo la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; cabiid; bidde.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
addoon
m. n. slave
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
addoon
-ka: (n) [an offensive word] slave {isleeyv); chattel (jaatal) ~ bidde
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
addoon
-ka: (magac, lab, keli) qof lab oo xorriyaddii laga qaaday oo cid kale xoog ku haysato si uu ugu shaqaysto oo uu baahidiisa oo dhan ugu fushado qof la leeyahay. Dh: bidde. Li: xor.
addoon -ka: (magac, lab, keli) sumad ka mid ah sumadaha xoolaha lagu dhigo. Addoonka ku yaal baad ku gararn in uu sacaygii yahay. Dh: sumad.
addoon -ta: (magac, lab, keli) qof dumar ah oo xorriyaddii laga qaaday oo cid kale xoog ku haysato si uu ugu shqaysto oo uu baahidiisa oo dhan ugu fushado. Bilan waa addoon bay ahayd. Dh: biddad. Li: xor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
addoon
de: slave
lx: addoon
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n2c-m/f
key: addoon
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
addoon
عبد
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
agósto
s.m. - agoosto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arooso
(fal) gabadh hoyso oo la aqalgal. Dh: guurso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daddoo
f.mg3 (-ooday,-ootay) la-mid: deddoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daddoo
(fal) dhaxan iyo qabaw daraaddii, la qadhqadhyoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doogso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Roob iyo barwaaqo helid. 2. Xoolo biyo la doonid. 3. Ka d.: nabar, dhibaato iyo wixi lamida ka bogsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doogso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Roob iyo barwaaqo helid. 2. Xoolo biyo la doonid. 3. Ka d.: nabar, dhibaato iyo wixi lamida ka bogsasho. m.f.dh, doogsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doogso
v. receive abundant rain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doogso
(fal) eeg doogo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doogso
de: receive abundant rain
lx: doogso
nt: doogsad (ka) [vn2-m], doogsasho (/da) [vn6-f]
pd: (doogsaday)
ps: v3a=
key: doogso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax, wax kale ku beddelasho. 2. (f.g) Wax sarrifasho (lacag). 3. (f.mg) Cudur ka bogsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doorso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax, wax kale ku beddelasho. 2. (f.g) Wax sarrifasho (lacag). 3. (f.mg) Cudur ka bogsasho. m.f.dh, doorsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doorso
v. change; heal, get better; exchange
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doorso
de: change; heal, get better; exchange
lx: doorso
pd: (doorsaday)
ps: v3a=
key: doorso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gròsso
agg. - buuran, kuusan (g. modo: qiyaasti).
Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre
L’osso
Lafta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
odióso
agg. - la kahdo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abbasso
avv. - ha dhaco! hoos.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accèsso
s.m. gelid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
addoomi
-yey / say: (v) enslave {inis-leeyv); make into a slave
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
addoomi
(fal) addoon ka dhig; si xun ula dhaqan oo ciqaab iyo shaqo iskugu dar illaa uu addoon noqdo. Dh: xoree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
addoros
(fal) ciyaar oo raynrayn muuji. Farax oo addoros, xaflad baa la joogaaye.
addoros: (fal) wax soo socda sii saadaali. Addoros oo ayaamaha, saadaasha ka ogow. Dh: saadaali.
addoros-ka: (magac, lab, keli) ciyaar iyo raynrayn. Farxad iyo addoros ayaa ka socda Guriga Ummadda.
addoros -ka: (magac, lab, keli) wax soo socda mustaqbalka sii saadaalin. Addoroska hawadu waxa uu sheegay in uu berri roob di'i karo. Dh: saadaalin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
address
/adres/addresses, addressing, addressed; (n) 1. ciwaan (sida cinwaanka | gurigaaga ama shaqadaada). e.g. I have to make an address change. (v) 2. khudbad jeedin. e.g. The President addressed the nation.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
address
/adrees/ (n) inwaang (meelly qofky ky nooli amy ky sugygni).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
address
v.tr., u dir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adeegso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Cid adeeg u dirsasho. 2. (f.mg) U a.: wax samayntooda qalab ama wax kale u isticmaalid. Tusaale: “Baaritaanka dhiigga kombiyuutar ayaa loo adeegsadaa”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
adeegso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Cid adeeg u dirsasho. 2. (f.mg) U a.: wax samayntooda qalab ama wax kale u isticmaalid. Tusaale: Baaritaanka dhiigga kombiyuutar ayaa loo adeegsadaa. m.f.dh, adeegsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adeegso
v. employ, use the services of another person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adeegso
-adeegsady /adeegsatay: (v) use (yuus); put into service or apply for a purpose. Ex: waxay adeegsadeen qalab casri ah; they used modern equipment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adeegso
(fal) qof ama qalab, ku shaqayso oo hawl ku gudo. Adeegsoo qalinka iyo, ogow ereygaa wax tara.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adeegso
de: employ, use the services of another person
lx: adeegso
pd: (adeegsaday)
ps: v3a=
key: adeegso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adkayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1.(f.g) Gunti, xarig iyo wixi lamida oo dabacsan dhuuqsasho. 2. ku a.: hadal, fikrad, mowqif iyo wixi lamida iska beddelid la'aan. 3. (f.mg) U a.: dhibaato dulqaad u yeelasho; hawl, dhib, xanuun adkaysi u lahaansho; dulqaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
adkayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1.(f.g) Gunti, xarig iyo wixi lamida oo dabacsan dhuuqsasho. 2. ku a.: hadal, fikrad, mowqif iyo wixi lamida iska beddelid la'aan. 3. (f.mg) U a.: dhibaato dulqaad u yeelasho; hawl, dhib, xanuun adkaysi u lahaansho; dulqaadasho. m.f.dh, adkaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adkayso
v.auto: resist, endure, tolerate, withstand; be strong; exert force
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adkayso
(fal) hawl, dhib ama xanuun ku gaadhay u dhabar'adayg oo ha u jabin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adkayso
a: adkeyso
de: resist, endure, tolerate, withstand; be strong; exert force
lx: adkayso
pd: (adkaystay)
ps: v3b=auto
key: adkayso
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adkeyso
-adkaystay / adkaysatay: (v) be patient; have a capacity to endure hardship, difficulty, or inconvenience without complaint ~ dulqaado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
adresse
adresse n.f. - Cinwaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agoosto
m.dh Bisha siddeedaad ee sannadka miilaadiga ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
agoosto
m.dh Bisha siddeedaad ee sannadka miilaadiga ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Agoosto
f. n., [collective] August (eighth month of Roman calendar)
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Agoosto
Août.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Agoosto
-Agoostada; (n) August (Ogoost); Ex: bisha Agoosto; the month ofAugust