ereyga

addoona-da

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Addoona-da

DHAN

esclave (fém.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Addoon-ka

DHAFAN

esclave.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

addoonsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: addoonsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

addoonsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, addoon ka dhigad; yeelashada qof kale; gumaysadka cid kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Addoonsasho

DHAFANDHAAF
1

(Addoonsasha-da)

2

Addoon ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

addoonsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg addoonso. la-mid: addoonsad, addoonsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

addoonsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg addoonsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kalsooni-da

DHAFANDHAAF

confiance.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Madaxtooya-da

DHAFANDHAAF

présidence.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Adoo-ga

DHAFANDHAAF

père.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Addoonsi

DHAFANDHAAF
1

(Addoonsi-ga)

2

Addoonsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

addoonsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: addoonsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

addoonsi

DHAFANDHAAF

m.l. Cid addoonsasho. addoonso f.g3 (-saday, -satay) Cid addoon ka dhigasho. m.f.dh, addoonsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

addoonsi

DHAFANDHAAF

vl. n. slavery, oppression

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

addoonsi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) slavery (isleey-veri); the practice of owning slaves ~ nidaamka is-addoonsiga

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

addoonsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) marka xoriyadda laga qaado noole; gumaysiga cid kale. Addoonsi bay reer yurub u qabsadeen afrika. Dh: gumaysi, addoonsad, biddaysi. Li: xorayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

addoonsi

DHAFANDHAAF
1

de: slavery, oppression

2

lx: addoonsi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2-m

5

key: addoonsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

addoonso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Cid addoon ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

addoonso

DHAFANDHAAF

v. enslave

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

addoonso

DHAFANDHAAF

(fal) addoon ka dhigo; cid kale gumayso. Addoonso ayaa ku yidhi, dadkaa adigoo kale ah? Dh: gumayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

addoonso

DHAFANDHAAF
1

de: enslave

2

lx: addoonso

3

pd: (addoonsaday)

4

ps: v3a=

5

key: addoonso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Gooni-da

DHAFANDHAAF

solitude.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Wadda-da

DHAFANDHAAF

1) rue, 2) route.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aardoonad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: aardoonasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aardoonad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) aano kaa maqnayd raadsashadeeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aqoonayaa

DHAFANDHAAF

v., sg., present progressive: I recognize / he recognizes; I am / he is going to know

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aqoonayaa

DHAFANDHAAF
1

de: I recognize / he recognizes; I am / he is going to know

2

lx: aqoonayaa

3

ps: v4d-1sg/3m-prpg

4

xe: I recognize both of you.

5

xv: Labadiinnaba waan idin aqoonayaa.

6

key: aqoonayaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maddooyaa

DHAFANDHAAF
1

(Maddooyaa-ga)

2

Geed nagaar ah oo xooluhu daaqaan, waxna lagu daweeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maddooyaa

DHAFANDHAAF

m.l Geed-naagaar, dhirta dawada ka mid ah, leh ur silloon iyo caleemo yaryar oo xooluhu daaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maddooyaa

DHAFANDHAAF

m. n. small plant species, used for grazing and its fruit for medicinal purposes

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maddooyaa

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) geed nagaadh ah oo xooluhu daaqaan waxna lagu daweeyo. Maddooyaa ii soo goo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maddooyaa

DHAFANDHAAF
1

de: small plant sp., used for grazing and its fruit for medicinal purposes

2

lx: maddooyaa

3

pd: (-ga)

4

ps: n-m

5

key: maddooyaa

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

udgoonaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax udgoon noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Addoonnimo

DHAFANDHAAF
1

(Addoonnima-da)

2

Addoon ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

addoonnimo

DHAFANDHAAF

m.dh Addoon ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

addoonnimo

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] slavery

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

addoonnimo

DHAFANDHAAF

-addoonnimada: (n) slavery (isleeyvari); bondage (boondheej) servitude (servituudh); lack of personal freedom ~ addoonsi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

addoonnimo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) addoon ahaan; cid la leeyahay ahaan. Dh: biddenimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

addoonnimo

DHAFANDHAAF
1

de: slavery

2

lx: addoonnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: addoonnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Addoonwaaq

DHAFANDHAAF

name-unisex God's servant- or slave

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Addoonwaaq

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho lab ama dhedig loo baryayo in uu noqdo mid Waaq (magac Ilaahay loo yaqaannay) addoon wanaagsan u noqda oo Alle ka baqa ama si wanaagsan ugu hoggaansan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Saddiiqad-da

DHAFANDHAAF

amie.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aardoonasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aardoono. la-mid: aardoonad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aardoonasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) goosashada eed hore, aanadeeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

addolorarsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - ka xumaansho, ka xanuunsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Guddoomayya

DHAFANDHAAF

approuver, recevoir, décider.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xaddilad-da

DHAFANDHAAF

copie.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xannaana-da

DHAFANDHAAF

soin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xaqdarra-da

DHAFANDHAAF

injustice.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Guddoomiya-ha

DHAFANDHAAF

gouverneur.

waa la naqliyay ✓