addoomow

-yey / say: (v) enslave {inis-leeyv); make into a slave

(fal) addoon ka dhig; si xun ula dhaqan oo ciqaab iyo shaqo iskugu dar illaa uu addoon noqdo. Dh: xoree.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax agoon ah noqosho (ilmo). la-mid: agoomow, agoontow.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax agoon ah noqosho (ilmo). m.f.dh, agoomoobid. la-mid: agoontow.

(fal) labadaada waalid ama midkood ha ka dhinto oo waa. Agoomow baa la yidhi, ninkii ummo waayayow. Dh: agoonow.

agoomow -ga: (magac, lab, keli) agoon noqosho; qof waalidkii geeriyooday noqosho. Dh: agoonow.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof addoon ka dhigid; qof khasban oo la dullaystay ka dhigid. Dh: addoomis, addoonsad, gumaysad.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg addoomin.

f.mg1 (-doobay, -dowday) Ciddood noqosho.

m.dh la-mid: geddoomid.

-da: (magac, dhedig, keli) rogmashada shey, dhanka kale u qallibmo. Doonida waxa gaddoomidda ugu wacan miisaankii oo dhan u batay. Dh: qalibmid.

gaddoomid -da: (magac, dhedig, keli) soo laabasho: dib u noqosho.

m.f.dh eeg addoomow.

-da: (magac, dhedig, keli) qof la addoonsado noqosho; bidde noqosho.

m.l Nagaarka ka soo hoos baxa dalagga la beero.

m.l Nagaarka ka soo hoos baxa dalagga la beero.

-da: (magac, dhedig, keli) caano laga dhuro geedka baarka ama bahaashka la yidhaa. Dh: shelemi.

s.m. ubuc, uur-ku-jir.

(Addoon-ka, Addoon-ta)

Qof la lee yahay; bidde, biddad.

addoon¹: m.l (-oommo, m.dh) Nin aan xor ahayn oo la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; cabiid; bidde.

addoon²: m.dh (-oomo, m.dh) Naag aan xor ahayn oo la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; biddad.

m.l (-oommo, m.dh) Nin aan xor ahayn oo la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; cabiid; bidde.

m. n. slave

-ka: (n) [an offensive word] slave {isleeyv); chattel (jaatal) ~ bidde

-ka: (magac, lab, keli) qof lab oo xorriyaddii laga qaaday oo cid kale xoog ku haysato si uu ugu shaqaysto oo uu baahidiisa oo dhan ugu fushado qof la leeyahay. Dh: bidde. Li: xor.

addoon -ka: (magac, lab, keli) sumad ka mid ah sumadaha xoolaha lagu dhigo. Addoonka ku yaal baad ku gararn in uu sacaygii yahay. Dh: sumad.

addoon -ta: (magac, lab, keli) qof dumar ah oo xorriyaddii laga qaaday oo cid kale xoog ku haysato si uu ugu shqaysto oo uu baahidiisa oo dhan ugu fushado. Bilan waa addoon bay ahayd. Dh: biddad. Li: xor.

de: slave

lx: addoon

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2c-m/f

key: addoon

عبد

f.mg1 (-oobay, -oowday; -oobi) Gabar, wax da' weyn oo la guursan waayey noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday;-oobi) Wax doog ka soo baxay noqosho (meel).

f.mg1 (-oobay, -owday;-oobi) Wax doog ka soo baxay noqosho (meel). m.f.dh, doogoobid.

v. be covered with greenery; prosper, thrive

(fal) dhul naq helay, doog yeelo.

doogow -ga: (magac, lab, keli) doog yeelasho. Dhulku imika ayuu doogow bilaabayaa. doograac -a: (magac, lab, keli) cid kolba halka uu doog jiro uun daba socota oo u guurta. Nin xoolo wataa waa doograac.

de: be covered with greenery; prosper, thrive

lx: doogow

pd: (doogoobay)

ps: v1=intr

key: doogow

nickname; name--m attacker; warrior; invader

magac loo baxsho wiil weerar iyo dagaal dhexdiisa dhashay. Waxa kale ee loo baxshaa wiil dhiirran oo weerar la moodo.

(fal) ciyaar oo raynrayn muuji. Farax oo addoros, xaflad baa la joogaaye.

addoros: (fal) wax soo socda sii saadaali. Addoros oo ayaamaha, saadaasha ka ogow. Dh: saadaali.

addoros-ka: (magac, lab, keli) ciyaar iyo raynrayn. Farxad iyo addoros ayaa ka socda Guriga Ummadda.

addoros -ka: (magac, lab, keli) wax soo socda mustaqbalka sii saadaalin. Addoroska hawadu waxa uu sheegay in uu berri roob di'i karo. Dh: saadaalin.

avv. - kor, dul.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: agoomow.

(fal) labadaada waalid ama midkood waa. Dh: agoomow.

agoonow-ga: (magac, lab, keli) labada waalid ama midkood waayid. Dh: agoomow.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhoobo noqosho.

(fal) wax dhoobo leh ahaw. Dh: dhooqow.

dhoobow-ga: (magac, lab, keli) biyo ay dhoogo ku kacday oo ciid u ekaaday ahaan. Dh: dhooqow.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax dhooqo leh noqosho.

(fal) biyo dhooqaysan oo aan xareed ahayn noqo. Dh: dhoobow.

dhooqow-ga: (magac, lab, keli) is beddelka biyaha ku dhaca kolka meeshii ay fadhiyaan dhoobada lagu kiciyo ama la dhexmaro. Biyaha la cabbayo dhooqowga waa laga dhawraa. Dh: dhoobow.

(Addoonsi-ga)

Addoonsad.

m.l la-mid: addoonsasho.

m.l. Cid addoonsasho. addoonso f.g3 (-saday, -satay) Cid addoon ka dhigasho. m.f.dh, addoonsasho.

vl. n. slavery, oppression

-ga: (n) slavery (isleey-veri); the practice of owning slaves ~ nidaamka is-addoonsiga

-ga: (magac, lab, keli) marka xoriyadda laga qaado noole; gumaysiga cid kale. Addoonsi bay reer yurub u qabsadeen afrika. Dh: gumaysi, addoonsad, biddaysi. Li: xorayn.

de: slavery, oppression

lx: addoonsi

pd: (-ga)

ps: vn2-m

key: addoonsi

f.g3 (-saday, -satay) Cid addoon ka dhigasho.

v. enslave

(fal) addoon ka dhigo; cid kale gumayso. Addoonso ayaa ku yidhi, dadkaa adigoo kale ah? Dh: gumayso.

de: enslave

lx: addoonso

pd: (addoonsaday)

ps: v3a=

key: addoonso

m.dh la-mid: maddooyammaddooyo.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maddooyamaddooyo.

f.mg3 (-baaday, -baatay) 1. Wax midib madow leh noqosho. 2. Uurkutaallo darteed midab madow yeelasho.

f.mg3 (-baaday, -baatay) 1. Wax midib madow leh noqosho. 2. Uurkutaallo darteed midab madow yeelasho.

inch. v. become black, get dark

(fal) noqo wax madow. Li: caddaw.

de: become black, get dark

lx: madoobow

pd: (madoobaaday)

ps: v3a=inch

key: madoobow

(Addoonnima-da)

Addoon ahaansho.

m.dh Addoon ahaansho.

f. n., [abstract] slavery

-addoonnimada: (n) slavery (isleeyvari); bondage (boondheej) servitude (servituudh); lack of personal freedom ~ addoonsi

-da: (magac, dhedig, keli) addoon ahaan; cid la leeyahay ahaan. Dh: biddenimo.

de: slavery

lx: addoonnimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: addoonnimo

inch. v. be due; fall on a certain day; be aligned with; be directed toward

de: be due; fall on a certain day; be aligned with; be directed toward

lx: aaddanoow

pd: (aaddanaaday)

ps: v3a=inch

key: aaddanoow

esclave.

m.l la-mid: addoonsasho.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, addoon ka dhigad; yeelashada qof kale; gumaysadka cid kale.

(Afgorofow-ga)

Cudur afka ku dhaca; cabeeb; ajarro.

m.l la-mid: afdhalow.

m. n. disease of the mouth

-ga: (n) disease that affects the mouth ~ cabeeb

-ga: (magac, lab, keli) eeg afdhalow.

de: disease of the mouth

lx: afgorofow

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: afgorofow

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Banjoog noqosho (xayawaan).

-ga: (magac, lab, keli) eeg banjoogoobid.

m.dh la-mid: deddoobid.

-da: (magac, dhedig, keli) dhaxan iyo qabaw daraaddii, la qadhqadhyoo.

(Geddoomid-da)

1. Dhinaca kale u rogmasho.

2. Dib u noqosho, isu laabid.

3. Beddelmid; doorsoomid.

m.f.dh eeg geddoon². la-mid: gaddoomid, gaddoon¹, geddoon¹.

-da: (magac, dhedig, keli) dhanka kale u rogmasho. Dh: qalibmid.

geddoomid-da: (magac, dhedig, keli) halkii aad ka timid ku laabasho.

(Guddoomid-da)

1. Wax laysu dhiibey ama laysa siiyey, si sharci ah u qabasho ama u qaadasho.

2. Guddoon dhacay qaadasho, oggolaansho.

m.f.dh eeg guddoon².

(Guddoomin-ta)

1. Guddoon ridid.

2. Guddi madax u noqosho, u talin.

m.f.dh eeg guddoomi. la-mid: guddoomis.

-ta: (magac, dhedig, keli) maamulid iyo maarayn.

m.l la-mid: guddoomin.

inch. v. be suitable, right ~ proper; become appropriate

(fal) wanaagsanoow; si habboon noqo.

a: habboonoow

de: be suitable, right ~ proper; become appropriate

lx: habboonow

pd: (habboonaaday)

ps: v3a=inch

key: habboonow

v. have a lot ~ too much of something

de: have a lot ~ too much of s.t.

lx: ka noolow

pd: (noolaaday)

ps: v3a=expr

key: ka_noolow

m.dh la-mid: kacdoodid.

(Maddooyaa-ga)

Geed nagaar ah oo xooluhu daaqaan, waxna lagu daweeyo.

m.l Geed-naagaar, dhirta dawada ka mid ah, leh ur silloon iyo caleemo yaryar oo xooluhu daaqaan.

m. n. small plant species, used for grazing and its fruit for medicinal purposes