addindhig

v. postpone, delay

(fal) muddo ballanteedu soo qaydnayd waqti danbe u dhig.

de: postpone, delay

lx: dibdhig

pd: (dibdhigay)

ps: v1=expr

syn: akhir, raaji

key: dibdhig

(Dhigdhig-ta)

Meel ciriiryoon; jiqjiq.

m.dh (-gyo, m.l) 1. Meel ciriiyoon; jiqjiq. 2. Dh. ah: wadiiqo yar oo ciriiri ah. 3. (sh.r) Cod lagu muujiyo lulashada (wax yar).

f. n. (adj.): impassable place; hard to get through

de: impassable place; [atr.] hard to get through

lx: dhigdhig

pd: (-ta)

ps: n-f

syn: jiq ~ jiqjiq

key: dhigdhig

ardaadhig¹: m.l la-mid: ardaaggal¹.

ardaadhig²: f.mg1 (-gay; -gtay) la-mid: ardaaggal².

-ga: (magac, lab, keli) reer duldegid oo gabadh ka doonid; reer la duldego iyada oo laga doonayo gabadh. Maanta reerka ardaadhig baa jira.

-ga: (n) hematuria (hima tuuriya) kaadicaso

(Kaadidhiig-ga)

Cudur kaadidu dhiig noqoto.

kaadidhiig¹: m.l Cudur dadka ku dhaca oo laga qaado biyaha wasakhda ah ee fadhiya, kaadidana dhiig ka dhiga.

kaadidhiig²: m.l (daawo) Cudur dalalka cimilada kulul laga helo oo uu keeno deris-ku-noolka “bilharzia”. Ukumaha deris ku noolka oo soo raaca saxarada ama kaadida qofka qaba cudurka, waxay ku koraan bocoolaha ku jira biyaha macaan kuwaaso u sii daaya biyaha deris-ku-nool yaryar ah oo ka galaya jirka qofka ku mayranaya biyahaas. Astaamaha: kaadida oo dhiig soo raaca.

kaadidhiig¹: m.l Cudur dadka ku dhaca oo laga qaado biyaha wasakhda ah ee fadhiya, kaadidana dhiig ka dhiga.

kaadidhiig²: m.l (daaw.) Cudur dalalka cimilada kulul laga helo oo uu keeno deriskunoolka 'bilharzia'. Ukumaha deris ku noolka oo soo raaca saxarada ama kaadida qofka qaba cudurka, waxay ku koraan bocoolaha ku jira biyaha macaan kuwaaso u sii daaya biyaha deris-ku-nool yaryar ah oo ka galaya jirka qofka ku mayranaya biyahaas. Astaamaha: kaadida oo dhiig soo raaca.

m. n., [collective] hematuria, bloody urine; bilharzia

-a: (n) hematuria (hima-tuuriya)~ kaadi dhiig

-ga: (magac, lab, keli) cudur kaadida beddela oo dhiig la kaajo.

de: hematuria, bloody urine; bilharzia

lx: kaadidhiig

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: kaadidhiig

(Qaadaadhig-ga)

Qaadaadhigid.

qaadaadhig¹: m.l la-mid: qaadaadhigid.

qaadaadhig²: f.g1 (-gay, -gtay) Arrin si dhab ah u faaleyn.

f.g1 (-gay, -gtay) Arrin si dhab ah u faaleyn. m.f.dh, qaadaadhigid.

v. examine in detail, inspect thoroughly ~ extensively

qaadaadhig vl. n., [compound] examination, inspection

(fal) falanqee oo arrin aad u dhexgal oo dhan walba ka eeg. Arrinta odayada la qaadaadhig oo natiijo ka keen. Dh: faalloo, gorfee.

-da: (magac, dhedig, keli) qadhiidh yar afka ku shubasho; far iyo suul ku qaadasho. Dh: qadhiidhad, qariirid.

-ay/ -tay/ -een/ -nay: (v) 1. compare (kom peer); liken (laay ken); contrast (kontrast) juxtapose (jakis-tapows). 2. put or place side by side ~isbarbar dhig, isgarabdhig

-ga: (magac, lab, keli) geed dhulka seexda xiliga naqa ah oo aad geelu u jecelyahay Dh: maqalfur.

v. wipe oneself off, dry oneself off

de: wipe oneself off, dry oneself off

lx: addadi

pd: (addadiyey)

ps: v2a=

key: addadi

Loo geeye

m.dh Dafdaf iyo faan been ah.

vl. n. bluffing, pretending to possess qualities that one doesn't have; boasting

de: bluffing, pretending to possess qualities that one doesn't have; boasting

lx: digdig

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: digdig

(Dindin-ka)

Waxa yar oo weelkii wax qoyan laga shubay salkiisa ku soo urura; qarroor; dhaqdhaq.

dindin¹: m.l la-mid: diddin¹.

dindin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) la-mid: diddin².

v. drip (from a container); seep, leak

dindin vl. n. drip, leak, leakage, leaking ~ dropping through

-ka: (magac, lab, keli) in yar oo dareere ah oo weel guntii ku hadha ama meel daloosha ka soo durduraya. Gorofkii caanaha ahaa dindin ku ma hadhin. Dh: dharruur.

f. n. mark, stroke of a pen; comma; accent mark {grammar}

(tilmaame) qof dhuuban oo orod badan ahaan.

de: mark, stroke of a pen; [ext.] comma; accent mark {grammar}

lx: fidhig

pd: (-ta)

ps: n2a-f

key: fidhig

(ereycodeed) lagu tilmaansado liqidda degdeggga ah lagu asteeyo. Markiiba nidhig buu hilibkii ka siiyay. Dh: alam, nudhuq, duruq.

(Addimid-da)

Aadaanka salaadda ku dhawaaqid.

m.f.dh eeg addin². la-mid: addimaad, addin¹.

-da: (magac, dhedig, keli) salaadda faralka ah dadka ugu baaqid. Dh: eedaamid, aadaamid.

cf: cag, cumaacun, jeeni

de: limb (arm, leg, hand)

hm: 1

lx: addin

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: addin_1

a: aadaan

bw: Arabic

de: call to prayer

hm: 2

lx: addin

pd: (addimay)

ps: v1=

key: addin_2

a: aadaan

cf: addin

de: Muslim call to prayer

hm: 3

lx: addin

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: addin_3

m.l Dhar gacanta lagu sameeyo, adag, midabbo iyo noocyo badan leh, oo Soomaaliya lagu sameeyo. la-mid: iliindi.

m.l Dhar gacanta lagu sameeyo, adag, midabbo iyo noocyo badan leh, oo Soomaaliya lagu sameeyo.

-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah dharka dhulka Soomaalida lagu xidho gaar ahaan koonfurta. Dh: iliindi.

(Bandhig-ga) 1. Alaab ganacsi ama masawirro ama wax kale oo si habaysan, meel fagaare ah, la isugu keeno si dadweynuhu u daawado, waxna uga iibsado.

2. Carwo yar.

bandhig¹: m.l 1. Keenidda meel fagaare ah wax-soo-saar warshadeed, beereed, faneed iyo wixi lamida si loo daawado. 2. la-mid: bandhigid.

bandhig²: f.g1 (-gay, -gtay) Alaab ganacsi ama faneed iyo wixi lamida meel fagaar ah dadweynaha ugu dhigid.

bandhig¹: m.l Keenidda meel fagaare ah wax-soo-saar warshadeed, beereed, faneed iyo wixi lamida si loo daawado.

bandhig²: f.g1 (-gay, -gtay) Alaab ganacsi ama faneed iyo wixi lamida meel fagaar ah dadweynaha ugu dhigid. m.f.dh, bandhigid.

v., [compound] display; exhibit, present

bandhig: vl. n., [compound] display, exhibit, exhibition

-ga: (n) show (shoow); display, exhibition (ek-sipi-shin) ~ carwo

bandhig: -ay tay: (v) to put something on public display; exhibit (ig-zibit)

Esposizione

Exhibition

-ga: (magac, lab, keli) marka wax dibadda loo soo saaro si loo wada arko. Dh: carwo.

عَرْضِ

birdhig¹: m.l la-mid: birdhigid.

birdhig²: f.mg1 (-gay, -gtay) U b.: wax sida cadow iyo wixi lamida oo soo food leh si geesinnimo leh uga hortegid.

f.mg1 (-gay, -gtay) U b.: wax sida cadow iyo wixi lamida oo soo food leh si geesinnimo leh uga hortegid. m.f.dh, birdhigid.

(fal) «u ~» marka lagu farayo inaad iska caabbin la timaadod. U birdhiga cadawgiinna oo baallaha ka gala oo baqashada dhaafa. Dh: jilibdhig.

(Buddhig-ga)

Dhigidda qof dhintay budda la dhiga hayo.

v., [compound] put a dead person in a grave; bury, inter

de: put a dead person in a grave; bury, inter

lx: buddhig

pd: (buddhigay)

ps: v1=cmp

key: buddhig

m.l la-mid: dheddig.

m.l la-mid: dheddig.

m.l Buur bacaad ah.

(Dhiidhi-ga)

Wax xun oo ama afka layska yiri ama addin layska gaarsiiyey, xumaan laga xumaaday muujinteeda; camashood; umal; dhirif; caro; xanaaq.

dhiidhi¹: m.l 1. Caro qiiro leh oo cid fal xun loo geystay muujiso; xanaaq. 2. la-mid: dhiidhiyid.

dhiidhi²: m.l Ciid biyo qooyeen; dhiiqo.

dhiidhi³: m.dh Dhoobo aad u qoyan.

dhiidhi⁴: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Cid fal xun loo geystay caro qiiro leh muujin.

dhiidhi¹: m.l Caro qiiro leh oo cid fal xun loo geystay muujiso; xanaaq.

dhiidhi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Cid fal xun loo geystay caro qiiro leh muujin. m.f.dh, dhiidhiyid.

m. n. annoyance

dhiidhi v. be angry, get annoyed, lose one's temper

dhiidhi m. n., (mass n.): mud, muddy soil

nickname; name-m annoyance

-yey. / say: (v) [with preposition ka] 1. fight back, resist ~ ka dhiidhi. 2. dhiidhi -ga: (n) mud (madh) ~ dhiiqo

(fal) dareen yeelo iyo ficil. Dh: gadood.

dhiidhi -ga: (magac, lab, keli) dareen iyo ficil yeelad. Dh: gadood.

dingiig¹: m.l la-mid: dangiig¹.

dingiig²: f.mg1 (-gay, -gtay) la-mid: dangiig².

-a: (magac lab, keli) jiif makhaddado la jiqilaysto oo xusulka la barkado lugahana la fidsado. Dh: dangiig.

f.lg1 Wax wax kale ka dhigid.

f.lg1 Wax wax kale ka dhigid. m.f.dh, duldhigid.

ditransitive v. put something on top of something

-ay / tay: (v) 1. put one thing on top of another ~ dulsaar. 2. ku duldhig: -ay / tay: (v) write on the top of something; overwrite (over-raayt)

(fal) shey, wax kale korkiisa dhig. Buugga miiska duldhig.

duldhig: (fal) deyn lagaa qaatay macaash dheeri ah saaro.

duldhig-ga: (magac, lab, keli) macaash dheeri ah oo deymaha la saaro. Shareecadda Islaamku duldhigga baananka ribo ayay ku tirisaa. Dh: dulsaar.

de: put s.t. on top of s.t.

lx: duldhig

pd: (duldhigay)

ps: v1=ditr

key: duldhig

f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: fandhar.

(Gundhig-ga)

Waxa la biirina hayo ama la tarmina hayo, inta ugu horraysa oo laga bilaabo; saldhig; raasammaal.

gundhig¹: m.l Wax la biirinayo ama la tarminayo inta ugu horreysa oo laga bilaabo; saldhig; raasamaal.

gundhig²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax la biirinayo ama la tarminayo intooda ugu horreysa asaasid.

m.l Wax la biirinayo ama la tarminayo inta ugu horreysa oo laga bilaabo; saldhig; raasamaal.

m. n., [compound] beginning; foundation; starting capital

-a: (n) 1. basic (baay-sik). Ex: gundhiga xisaabta; the basics of math. 2. base (beeys)-, foundation, (fown-dheeyshen)

u gundhig -ay: (v) find a basis for; establish (istaabalish)

Iniziale

Initial

-ga: (magac, lab, keli) meesha wax ka unkamaan: wax kaste saldhiggiisa.

gundhig-ga: (magac, lab, keli) haynta ama aduunka la rogrogayo ama lagu shaqaynayo bilowgeeda. Dh: raasamaal.

gundhig-ga: (magac, lab, keli) qooshka loxooxda ee la ganaanayo ama caanaha la dhitaynayo. dhannaaniso lagaga horaysiiyo weelka.

cf: salsal

de: beginning; foundation; starting capital

lx: gundhig

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: gundhig

f.mg1 (-say, -stay) Hindhiso sii dayn.

f.mg1 (-say, -stay) Hindhiso sii dayn. m.f.dh, hindhisid.

v. sneeze

-ay / tay: (v) sneeze (isniiz)

(fal) neef, si degdeg ah sanka uga soo bixi.

de: sneeze

lx: hindhis

pd: (hindhisay)

ps: v1=

key: hindhis

/paadhin/ (n) dahaar (wax lugu dahaaro shay qurux ama dhawrid darteed).

-da: (magac, dhedig, keli) geed gaab nagarka ka mida meelaha dooxa ah ka baxa oo bixiya miro kiriirta laale'eg oo afka hore qodax ku leh dherer ahaana dhulka wax ka kac sanayn.

-ga: (magac, lab, keli) iil dhigista qofka dhinta luxudka la dhigo. Ninba ninka u xiga ayaa buddhigga sameeya. Dh: luxuddhig.