addin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
addin_1
cf: cag, cumaacun, jeeni
de: limb (arm, leg, hand)
hm: 1
lx: addin
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: addin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
addin_2
a: aadaan
bw: Arabic
de: call to prayer
hm: 2
lx: addin
pd: (addimay)
ps: v1=
key: addin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
addin_3
a: aadaan
cf: addin
de: Muslim call to prayer
hm: 3
lx: addin
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: addin_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aydin_1
bw: aad
cf: idinka
de: you all
hm: 1
lx: aydin
pd: (eydin)
ps: vpro-2pl
key: aydin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddiin_1
a: caddaan
de: white person; whiteness
hm: 1
lx: caddiin
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: caddiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adduun_1
de: world, universe
hm: 1
lx: adduun
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: duni
key: adduun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddib_1
bw: Arabic
de: oppression, harassment, torment; disturbance
hm: 1
lx: caddib
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: caddib_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddil_1
bw: Arabic
de: delay, bother, hinder
hm: 1
lx: caddil
pd: (caddilay / caddishay)
ps: v1=
key: caddil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kacdin_1
de: gallop
hm: 1
lx: kacdin
pd: (kacdimay ~ kacdinay)
ps: v1=
key: kacdin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaydin_1
de: who / whom ... you? [plural] = yaa + aydin
hm: 1
initial: y
lx: yaydin
pd: (yeydin)
ps: qw + vpro
key: yaydin_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Addin
(Addin-ka)
1. Lugaha iyo jeenyaha iyo gacmaha middood.
2. Ereyo yar oo lagu dheeraysto oo dadka tukashada loogu yeero (ama aadaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
addin
addin¹: m.l (-immo/-inno, m.dh) 1. Afarta lugood ee xawayaanka middood. 2. la-mid: addimid.
addin²: m.l (-imo, m.dh) 1. (xisaab) Tirada kulannada loo baahanyahay in baro lagu muujiyo xarriiq dusheeda, qaab ama adke. Shaxan sallax ah waa laba addimaale, shaxan adke ahna waa saddex addimaale. 2. (xisaab) Baaxadda shaxan sallax ama adke ah. 3. (xisaab) Mid ka mid ah xaddiyada fisigeed ee salka ah oo loo adeegsan karo in lagu tibaaxo xaddiyo kale.
addin³: f.g1 (-imay, -intay; -imi) la-mid: aadaan² (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
addin
addin¹: m.l (-immo/-inno, m.dh) 1. Afarta lugood ee xawayaanka middood. 2. la-mid: addimid.
addin²: m.l (-imo, m.dh) 1. (xisaab) Tirada kulannada loo baahanyahay in baro lagu muujiyo xarriiq dusheeda, qaab ama adke. Shaxan sallax ah waa laba addimaale, shaxan adke ahna waa saddex addimaale. 2. (xisaab) Baaxadda shaxan sallax ama adke ah. 3. (xisaab) Mid ka mid ah xaddiyada fisigeed ee salka ah oo loo adeegsan karo in lagu tibaaxo xaddiyo kale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
addin
v. call to prayer
addin m. n. Muslim call to prayer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
addin
addin-ka: (n) limb (lim); such as an arm, a leg, a wing, or a flipper, used for locomotion or grasping ~ lug, jeeni, gacan, ama baal
addin-ka: (n) see [eeg] aadaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
addin
(fal) salaadda u eedaan; salaadda dadka ugu baaq. Addin kolka waa la joogaa waqtigiiye. Dh: aadaan, eedaan.
addin -ka: (magac, lab, keli) erayo aan badnayn oo uu Sharciga Islaamku jideeyay in dadka salaadka loogu baaqo. Addinka gabadhan yari way xafidday. Dh: aadaan.
addin -ka: (magac, lab, keli) lugaha, jeenyaha iyo gacmaha middood; afarta addin midkood. Af iyo addin loolama hadhin. Dh: lug, jeeni.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
addin
عُضو، طرف، جارحة
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diin_1
de: turtle, tortoise
hm: 1
lx: diin
pd: (-ka Pl: diinan (ka))
ps: n4-m
key: diin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idin_1
cf: idinka
de: you (all)
hm: 1
lx: idin
ps: pro-2pl-obj
key: idin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aadan_1
a: aanad
de: you ... not = aad + aan
hm: 1
lx: aadan
ps: vpro + neg
key: aadan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aydin_2
bw: ad
cf: idinka
de: may you ... [plural]
hm: 2
lx: aydin
pd: (eydin)
ps: class-pro-2pl
key: aydin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aydin_3
a: eydnan
de: you ... not = aan + aydin
hm: 3
lx: aydin
ps: neg + vpro
key: aydin_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddi_1
de: whiteness
hm: 1
lx: caddi
pd: (-da)
ps: n0-f-abs
key: caddi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
godin_1
cf: faas, jidib, masaar, quraar
de: axe, adze, implement for cutting ~ trimming wood
hm: 1
lx: godin
pd: (-ta Pl: godmo (/ha))
ps: n3-f
key: godin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idiin_1
de: to you all, for you, on your behalf = idin + u
hm: 1
lx: idiin
ps: pro + prep
key: idiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddilan_1
de: stranded, bogged down, waiting in vain, neglected, delayed
hm: 1
lx: caddilan
pd: (caddilnaa)
ps: adj-der
key: caddilan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddaan_1
de: white (color), whiteness; clear (color), clearness, clarity
hm: 1
lx: caddaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: caddaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddiin_2
de: fat of the meat
hm: 2
lx: caddiin
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: baruur {C & S}
key: caddiin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddiin_3
a: caddaan {S}
de: cash (coins ~ bills)
hm: 3
lx: caddiin
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: caddiin_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheddin_1
de: rootcrop plant sp., chewed for its sugar content
hm: 1
lx: dheddin
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: dheddin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haddaan_1
de: now I ... = hadda + baa + aan
hm: 1
lx: haddaan
ps: conj + vpro
key: haddaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inaydin_1
de: that you all ... = in + aydin
hm: 1
lx: inaydin
pd: (ineydin)
ps: conj + vpro
key: inaydin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Madiina_1
cf: xaram
de: Medina (holy city north of Mecca)
hm: 1
lx: Madiina
ps: n0-loc
key: Madiina_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-adaan_1
de: they do (X)
hm: 1
lx: -adaan
ps: v3a-3pl-prhb
xe: they buy
xv: iibsadaan
key: -adaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-adeen_1
de: they did (X)
hm: 1
lx: -adeen
ps: v3a-3pl-past
key: -adeen_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aammin_1
bw: Arabic
de: have faith, trust, confide in, believe
hm: 1
lx: aammin
pd: (aamminay)
ps: v1=
key: aammin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adduun_2
de: wealth, worldly goods
hm: 2
lx: adduun
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
syn: cood ~ cuud, maal, xoolo
key: adduun_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badxir_1
de: dam
hm: 1
lx: badxir
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: badxir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barkin_1
a: barshin
de: wooden neck-rest
hm: 1
lx: barkin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: barkin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barqin_1
a: barqo
de: late morning
hm: 1
lx: barqin
pd: (-ka)
ps: n2-m-time
key: barqin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddee_1
de: make white, whiten; bleach, clean
hm: 1
lx: caddee
pd: (caddeeyey)
ps: v2b=
key: caddee_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddib_2
de: oppress, torment, harass; disturb, annoy
hm: 2
lx: caddib
pd: (caddibay)
ps: v1=
key: caddib_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddil_2
de: delaying; making s.o. late; having s.o. wait in vain
hm: 2
lx: caddil
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: caddil_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddow_1
de: become white; be clear, clarified, proven
hm: 1
lx: caddow
pd: (caddaaday)
ps: v3a=inch
key: caddow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cajiin_1
bw: Arabic
de: dough; paste (pasty substance like toothpaste)
hm: 1
lx: cajiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cajiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caniin_1
a: ciniin
de: sexually impotent man
hm: 1
lx: caniin
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: caniin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daa'in_1
de: be eternal, be permanent, last forever
hm: 1
lx: daa'in
pd: (daa'imay)
ps: v1=intr
key: daa'in_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dindin_1
de: drip (from a container); seep, leak
hm: 1
lx: dindin
pd: (dindimay)
ps: v1=intr
key: dindin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gadiid_1
de: barren ~ unfertile land
hm: 1
lx: gadiid
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: gadiid_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haddaa_1
de: so, therefore, then
hm: 1
lx: haddaa
ps: conj-expr
key: haddaa_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadduu_1
de: if he ... = haddii + uu
hm: 1
lx: hadduu
ps: conj + vpro
key: hadduu_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
huddan_1
de: slow walk, totter
hm: 1
lx: huddan
pd: (-ka)
ps: n2c-m
syn: luud
key: huddan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isdhin_1
de: decrease, diminish
hm: 1
lx: isdhin
pd: (isdhimay)
ps: v1=expr
key: isdhin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaalin_1
cf: berked, naanni
de: wood watering trough next to a well
hm: 1
lx: kaalin
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: kaalin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabtin_1
de: considerable distance, quite a way ~ while
hm: 1
lx: kabtin
pd: (-ka)
ps: n-m-loc
key: kabtin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kacdin_2
de: full gallop, fastest run of a horse; uprising
hm: 2
lx: kacdin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: kacdin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madiix_1
bw: Arabic
de: poem ~ song in praise (of the prophet)
hm: 1
lx: madiix
pd: (-a Pl: madaa'iix (da))
ps: n2a-m, n8-m
key: madiix_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meydin_1
de: you ... not = ma + aydin
hm: 1
lx: meydin
pd: (maydin)
ps: neg + vpro
key: meydin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaalin_1
de: male camel calf ~ foal
hm: 1
lx: qaalin
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: qaalin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabsin_1
de: appendix; [ext.] appendicitis, intestinal pain; [pl] intestines
hm: 1
lx: qabsin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qabsin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaddac_1
de: small container for measuring oil ~ ghee
hm: 1
lx: qaddac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: qaddac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaddar_1
bw: Arabic
de: estimate the value of
hm: 1
lx: qaddar
pd: (qaddaray)
ps: v1=
key: qaddar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaniin_1
cf: jeermi; shax
de: small tick; [ext.] germ
hm: 1
lx: qaniin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qaniin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tammin_1
bw: temmin
de: price, value; evaluation
hm: 1
initial: t
lx: tammin
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: qiime
key: tammin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waddac_1
bw: Arabic
de: six days of fast following Ramadan
hm: 1
initial: w
lx: waddac
pd: (-a)
ps: n-m-col
key: waddac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waddar_1
a: wedder
de: fatal blow
hm: 1
initial: w
lx: waddar
pd: (-ka)
ps: n-m
key: waddar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waddee_1
de: pave a road, make a path
hm: 1
initial: w
lx: waddee
pd: (waddeeyey)
ps: v2b=intr
key: waddee_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xajiin_1
de: stinging nettle (plant sp. that causes itching when touched)
hm: 1
initial: x
lx: xajiin
pd: (-ka)
ps: n2-m-enum
key: xajiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuddun_1
cf: mandheer
de: navel, umbilical cord; [ext.] center {geometry}
hm: 1
initial: x
lx: xuddun
pd: (-ta Pl: xuddumo (/ha))
ps: n1-f, n2c-f
key: xuddun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaydin_2
a: yeydin, yeydnan; with negative optative
de: may you not
hm: 2
initial: y
lx: yaydin
ps: pro-neg-opt
key: yaydin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yeydin_1
de: who / whom ... you? [plural] = yaa + aydin
hm: 1
initial: y
lx: yeydin
pd: (yaydin)
ps: qw + vpro
key: yeydin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddilan_2
de: be delayed, hindered, in difficulty; be out of order
hm: 2
lx: caddilan
pd: (caddilmay)
ps: v1=inch
key: caddilan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaaddan_1
de: feeble-minded, dim-witted, intellectually slow
hm: 1
lx: dhaaddan
pd: (dhaaddanaa)
ps: adj-der
key: dhaaddan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadaadun_1
de: discouragement, despair
hm: 1
lx: hadaadun
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: hadaadun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadoodil_1
de: shade house, small flimsy ~ makeshift structure
hm: 1
lx: hadoodil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: hadoodil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midiidin_1
bw: madiidin
cf: dabadhilif, kabsid, kabaqaad
de: servant, help; slave; [fig.] lackey, stooge
hm: 1
lx: midiidin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: midiidin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taraddan_1
de: confrontation, argument
hm: 1
initial: t
lx: taraddan
pd: (-ka)
ps: n0-m
syn: muran
key: taraddan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ad_1
cf: adiga
de: you, thou
hm: 1
lx: ad
pd: (adi)
ps: pro-red-2sg
key: ad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
an_1
cf: aniga
de: I, me
hm: 1
lx: an
pd: (ani)
ps: pro-red-1sg
key: an_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
in_1
de: that, which
hm: 1
lx: in
ps: conj-relative
key: in_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aad_1
de: go to (a place), head for; reach, get to (a destination)
hm: 1
lx: aad
pd: (aaday / aadday)
ps: v1=
xe: Im going to the market.
xv: Suuqa ayaan aadayaa.
key: aad_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aadin
m.dh la-mid: aaddin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aan_1
de: not Alt of ma in relative clauses
hm: 1
lx: aan
ps: neg-rel
xe: the work which wont be done
xv: shaqada aan la qabaneynin
key: aan_1
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
addan
m. n. Muslim call to prayer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
addan
a: aadaan
cf: addin
de: Muslim call to prayer
lx: addan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: addan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
addio
inter. - nabadgelyo, macsalaamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aydin
Idinku.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aydin
mu.dhm.y Magacuyaal tilmaama qofka labaad ee wadarta ah (lala hadlayaasha ama wax loo qorayaasha). la-mid: aa², aad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aydin
m..dhm.y Magacuyaal tilmaama qofka labaad ee wadarta ah (lala hadlayaasha ama wax loo qorayaasha). la-mid: aad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aydin
vl. pron., pl. you all
aydin class-pro, pl. may you ... [plural.]
aydin vl. pron., neg. you ... not
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aydin
(tilmaame) neef geel ah oo aad u naaxsan. Aydin geel oodi ma celiso.
aydin -ta: (magac, dhedig, keli) nabar; wareento; wareen; oof. Aydin baan maanta dareemayaa.
aydin-ta: (magac, dhedig, keli) midabka geela ee u dhexeeya casaanka iyo caddaanka. Hana ordina e' xaajada sidii aydinta u raaca.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dib_1
de: again; after; later; re-
hm: 1
lx: dib
pd: (dibna)
ps: adv-time
key: dib_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dig_1
de: announce, give notice, inform, advise, warn
hm: 1
lx: dig
pd: (digay)
ps: v1=
key: dig_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dil_1
de: kill; beat (up), hit
hm: 1
lx: dil
pd: (dilay / dishay)
ps: v1=
key: dil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dir_1
de: send, dispatch
hm: 1
lx: dir
pd: (diray)
ps: v1=
key: dir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dun_1
de: slide, cave in; collapse; fall; arrive (night, etc.)
hm: 1
lx: dun
pd: (dumay)
ps: v1=intr
key: dun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jin_1
a: jaan
de: jinni ~ jinnee
hm: 1
lx: jin
pd: (-ka Pl: jiman ~ jinan (ka))
ps: n4-m
see: jinni
xv: Arabic
key: jin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
min_1
de: each
hm: 1
lx: min
ps: adv-expr
xe: three places with two of each
xv: saddex meelood oo min laba ah
key: min_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sin_1
de: hip; [fig.] side
hm: 1
initial: s
lx: sin
pd: (-ta Pl: simo ~ sino (/ha))
ps: n1-f
syn: misig
key: sin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tin_1
de: hair (single)
hm: 1
initial: t
lx: tin
pd: (-ka Pl: timo (/ha))
ps: n1-m
xe: He manages to avoid disaster [idiom; lit: his buttocks have one hair]
xv: Dabada buu tin ku leeyahay
key: tin_1