addeecid la'aan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
addeecid la'aan
(adj) disloyal (dis-looyal)-, faithless
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disloyal
/dhisloyal/ (adj) aan daacad ahayn (addeecid la'aan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désobéir
désobéir, v. - addeecid la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désobéissance
désobéissance, n.f. - caasinimo; addeecid la'aan; diidmo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
addeecsanaan
m.f.dh eeg addeecsan. la-mid: addeecsanaansho.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
dembi lamaan
double foul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheellila'aan
m.dh Dheellitir; dheelli la'ahaanshada.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ujeeddo la'aan
(adj) aimless (eey-mlas); senseless (san-si-las) ~ macna darro
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dayactir la'aan
-ta: (n) disrepair (disriper); lack of maintenance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaqdhawridla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) ixtiraam iyo qaddarin la'aan aan la is xurmayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
bar weecin laalaad
swing with half turn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aragtila'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) qofka oo indhaha beela ama gaabiyaan. Odaygu aragtila'aan buu godka ugu dhacay.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
BIXIN LA'AAN
Mancato pagamento
Non payment
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Bixin la'aan
Inadempienza
Non-payment
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabsi la'aan
(adj) fearless (fiir-les); without fear
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
damiirla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) yeelasho la'aanta dareenka kala sooca xumaanta iyo samaanta. Damiirla'aan buu la diiri waayey.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fulin la'aan
-ta: (n) failure to do what is required or fulfill an obligation; default (difoolt);
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maciinla'aan
m.dh la-mid: miciinla'aan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maciinla'aan
f. n., [abstract] harshness, lack of feeling
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maciinla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) gargaar iyo taageero waayid. Maciin la'aan Eeboow ha na badin. Dh: gargaar la'aan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maciinla'aan
de: harshness, lack of feeling
lx: maciinla'aan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
see: miciinla'aan
key: maciinla'aan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miciinla'aan
m.dh Kaalma la'aan. la-mid: maciinla'aan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miciinla'aan
f. n., [abstract] insensibility, harshness, hardness of heart; helplessness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miciinla'aan
-ta: (n) vulnerability (voonara biliti); helplessness ~ maciinla'aan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miciinla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) kaalma la'aan. Dh: maciinla'aan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miciinla'aan
de: insensibility, harshness, hardness of heart; helplessness
lx: miciinla'aan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: miciinla'aan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qanac la'aan
-ta: (n) dissatisfaction (dis-satis-fak-shin); discontent (dis-kon-tent)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
samir la'aan
-ta: (n) inability to wait; impatience (im-peey-shansi); intolerance (in-too-laransi) ~ aan sugi karin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maciin la'aan
-ta: (n) vulnerability (voonara biliti); helplessness ~ miciin la'aan
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xaddiis yaqaan
محدث
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cududaar la'aan
(adj.) unjustified (anjastifaydh)-, unjustifiable (anjastifayabal)-, without reason ~ aan sabab lahayn
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
u dhicid gadaal
to fail backward
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saddexjibbaarnaan
m.f.dh eeg saddexjibbaaran². la-mid: saddxejibbaarnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saddexjibbaarnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax saddexjibbaaran ahaan.