adapt — Macnaha & Turjumaada

/adhaapt/adapts, adapting, adapted; (v) la qabsasho ama u barasho. e.g. He is trying to adapt to the new life.

waa la naqliyay ✓

/adapt/ (v) ly qobsythow, ing barythow. When the family moved to Somalia, they had to adapt to the warm weather.

waa la naqliyay ✓

adapté, adj. - la qabsi

waa la naqliyay ✓

/adhept/ (adj) khibrad ama waaya-aragnimo leh. e.g. He became more adept at his work.

waa la naqliyay ✓

/adhapt/adopts, adopting, adopted; (v) 1. ilmo ama cunug aadan dhalin oo aad korsato. e.g. Sarah is willing to adopt more children. (v) 2. la qabatimo (ra'yi ama wax la caadaysto). e.g. I had to adopt the new method of learning.

waa la naqliyay ✓

/adhapt/ (v) 1. korsythow unug athy ing dhalny. I am willing to adopt more children.

waa la naqliyay ✓

v.tr., kori.

waa la naqliyay ✓

Adaptive vision

waa la naqliyay ✓

Adaptation

waa la naqliyay ✓

v., [compound] help; keep safe, keep in order, care for; be interested in; safeguard; nurture, foster; adapt; preserve

waa la naqliyay ✓

v., [compound] change one's ways, make a cultural change, adapt, adopt a new culture

waa la naqliyay ✓

1

f. n. sudden stabbing pain; recurrent illness ~ pain

2

qabatin [feminine] n. handful

3

qabatin v. adapt oneself to, get used to

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] convenient, well-adapted for oneself

waa la naqliyay ✓

v. deserve; fit, be adapted, suitable ~ appropriate

waa la naqliyay ✓

1

(n) a tooth adapted for cutting, located at the front of the mouth,

2

miciyaha

waa la naqliyay ✓

1

(n) a differentiated part of the human, adapted for a specific function, such as the heart or lungs.

2

xubin jidh

waa la naqliyay ✓

1

(n) a medicated mass adapted for introduction into the rectal, vagina, or urethra opening of the body.

2

dawaada dabada ama huusat la geliyo

waa la naqliyay ✓

name-m he who follows new fashions; adaptable

waa la naqliyay ✓

/adaaptabal/ (adj) qofka meeshuu tago ama xaaladii cusubba la qabsan kara. e.g. To succeed in your career, you have to be adaptable.

waa la naqliyay ✓

/adhapteyshan/ (n) 1. sheeko buug ku goran oo filin laga sameeyey. e.g. The movie adaptation of Robin Hood was quite different from the book. 2. wax sidii hore laga badelo si uu habka cusub ula qabsado. e.g. This animal's adaptation to the different weather conditions is remarkable.

waa la naqliyay ✓

/adaptabal/ (adj) lyly qobsythy kory.

waa la naqliyay ✓

/adapteyshan/ (n) sheeky qoryng oo filyng lyng beddeli.

waa la naqliyay ✓

1

de: help; keep safe, keep in order, care for; be interested in; safeguard; nurture, foster; adapt; preserve

2

lx: daryeel

3

pd: (daryeelay)

4

ps: v1=cmp

5

key: daryeel

waa la naqliyay ✓

1

adapter, v. - Markaad wax ka dhigtid sida cusub ee loo baahan yahay; la qabsasho

2

s'adapter à un situation - Laqabsasho xaalad taagan.

waa la naqliyay ✓

/adhaaptar/adapter, adaptors; (n) bareesada korontada qaybisa (qaybiye); (dopio presso).

waa la naqliyay ✓

/adaptar/ (n) beddely.

waa la naqliyay ✓

agg. - ku habboon.

waa la naqliyay ✓

adepte, adj et n. - Khibrad, Waayo-aragnimo leh (Waxbarasho).

waa la naqliyay ✓

inadapté, adj. - aan la qabsan karin.

waa la naqliyay ✓

/aapt/aptly; (adj) 1. sida badan, badanaaba; wax damac-sanaan, maaganaan. e.g. Small businesses in big cities are apt to grow fast. 2. ku haboon. e.g. It is an apt examination. 3. fahma badan,maskax furan, xariif ah. e.g. He is an apt pupil.

waa la naqliyay ✓

/aapt/ (adj) ky toosyng, ky feyly. My friend gave me apt information about the test.

waa la naqliyay ✓

mu.eb Magacuyaalka qofka labaad oo ka kooban 'adi' iyo 'aa 1'.

waa la naqliyay ✓

pron., red, sg. It is you who ...

waa la naqliyay ✓

(pronoun) to you.... Ex: Buuggaan adaa leh; this book belongs to you

waa la naqliyay ✓

(magac'uyaal) tilmaamaya qofla labaad ee lalahadlaha ah; 'adi' iyo 'ayaa' oo la isku daray.

waa la naqliyay ✓

1

(Adab-ta)

2

Kolay yar oo wax lagu gurto.

waa la naqliyay ✓

1

adab¹: m.l Suugaan.

2

adab²: m.dh (-byo, m.l) 1. Qalab u gaar ah aqal Soomaaliga oo wax lagu rito sida qufadda, xashinta iyo wixi lamida. 2. Kolay yar oo ka samaysan harag ama mayrax oo ay haweenku wax ku gurtaan.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [collective] discipline (in education)

2

adab [feminine] n. small container, bag, purse

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. discipline (disipiliin)-, 2. a branch of knowledge or teaching; art (aart)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) magac guud oo lagu tilmaansado suugaanta, waana erey ka soo jeeda af Carbeed.

2

adab -ta: (magac, dhedig, keli) anshaxa iyo. dhaqanka wanaagsan.

3

adab-ta: (magac, dhedig, keli) kolay yar oo ka samaysan maydhax iyo wax la mid ah oo ay haweenka Soomaaliyeed wax ku ridan jireen.

4

adab -ta: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah agabka aqal Soomaaliga oo wax lagu gurto.

waa la naqliyay ✓

Aan jilicsanayn; kakan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (adkaa, adkayd; ad'adag) 1. Wax aan jilicsanayn ahaansho. 2. Wax xoog iyo karti leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (adkaa, adkayd; ad'adag) 1. Wax aan jilicsanayn ahaansho. 2. Wax xoog iyo karti leh ahaansho. Tusaale: Wiilku waa mid adadag oo karti leh. m.f.dh, adkaan.

waa la naqliyay ✓

[adjective] hard, strong; tough, difficult; firm, strict; tight

waa la naqliyay ✓

difficile, dur.

waa la naqliyay ✓

(adj) 1. difficult (difikalt)-, hard (haadh) ~ qallafsan, dhib-badan, Ex: Su'aashaas kama jawaabi karo, aad bay u adag tahay; I can't answer that question; it is too difficult. 2. firm (feerm) ~ kakan. 3. stiff (istif). 4. hard

waa la naqliyay ✓

1

Duro

2

Hard

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax aan jillicsanayn; walax si dhib yar loo kala jebin karin ama loo leexin karin. Loox adag baa albaabka laga sameeyay. Dh: kakan, qallafsan. Li: jilicsan, dabacsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: hard, strong; tough, difficult; firm, strict; tight

2

lx: adag

3

pd: (adkaa Pl: adadag)

4

ps: adj

5

xe: It is not very difficult for me. Opp: jilicsan, nugul

6

xv: Aad iiguma adka.

7

key: adag

waa la naqliyay ✓

صَعْب

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) libaaxa kiisa lab. Maandhow urtaan mari sidii, adamadoonkiiye. Dh: aar, libaax. Wa: adamayaal.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Libaaxa tan dheddig; gool. 2. Ugaarta ama dugaagga intooda laayaanka ah. 3. Koox libaaxyo ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Libaaxa tan dheddig; gool. 2. Ugaarta ama dugaagga intooda laayaanka ah. 3. Koox libaaxyo ah.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) libaaxa tiisa dhedig. Dh: gool.

2

adan-ta: (magacwadareed) koox libaaxyo ah; tiro libaaxyo ah oo saddex ka badan.

3

adan -ta: (magacwadareed) dugaagga intooda laayaanka ah oo wax disha.

waa la naqliyay ✓

1

(Adar-ka)

2

1. Dheri weyn.

3

2. Qoolley.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (-rro, m.dh) Dheri weyn. 2. Qoolley. 3. Geed ka mid ah dhirta aan qodax lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (-rro, m.dh) Dheri weyn. 2. Qoolley. 3. Geed ka mid ah dhirta aan qodax lahayn.

waa la naqliyay ✓

m. n. large bowl for cooking

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) a large cooking pot ~ digsi, dheri

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dheri aad u weyn oo wax lagu karsado. Adar buu ahaa dheregii Dhegdheer.

2

adar-ta: (magac, dhedig, keli) geedgaab yaryar oo midho udgoon baxsha.

3

adar -ta: (magac, dhedig, keli) shimbir yar oo midab cawlan leh. Qoorta ayay ku leedahay qalin madaw oo qool u eg. Adarta Soomaalidu way dhawrtaa oo ma disho. Dh: qoolley.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dheri

2

de: large bowl for cooking

3

lx: adar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: adar

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) tafiirta oo dhinaca aabbaha ah; asalka laga soo tafiirmay. Dhaqankii adawgay, kama iilanaayee, waan ilaalinaynnaa. Dh: isir, asal.

2

adaw-ga: (magac, lab, keli) aabbaha aabbihii. Aabbahaa iyo adawgaa la jannee. Dh: awaw.

waa la naqliyay ✓

1

(Dat) N Paspalum vaginatum SW. Gramineae.

2

N Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

/dhaaft/ (adj) nacasnimo.

waa la naqliyay ✓

/dhaart/ (n) 1. gamuun (v) 2. dhaqaaq dhakhso ah (v) 3. dhakhso u dhaqaaqid (hal mar dhaqaaqid).

waa la naqliyay ✓

n., (javelin) waran, -ki.

waa la naqliyay ✓

/raapt/ (adj) qushuuc leh (niyaddoo dhan siin, si qushuuc ku jiro).

waa la naqliyay ✓

rapt, n.m. - geed midhihiisa saliidlaga helo

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) anshaxa iyo dhaqanka wanaagsan. Dh: adab, edeb.

waa la naqliyay ✓

mu.eb Magacuyaalka qofka labaad oo ka kooban 'adi', 'aa 1' iyo 'aan 1'.

waa la naqliyay ✓

(pro.) foryou (/boryuw); Ex: yaad sugaysaa? adaan ku sugaayaa; for whom are you waiting? lam waitingfor you

waa la naqliyay ✓

(magac'uyaal) tilmaamaya qofla labaad ee lalahadlaha ah; 'adi' iyo 'ayaan' oo la isku daray. Allow, adigaan ku aaminnay.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed carriseed xoolaha iyo ugaadhu ba daaqaan oo udgoon. Waxa uu u kala baxaa, adaarriyaad iyo adaarbiciid. Adaar badan baa ballayga ka dul baxay. Dh: adaadh.

waa la naqliyay ✓

1

de: thornless medicinal plant with fruit resembling coffee beans

2

lx: adaar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: adaar

waa la naqliyay ✓

/adhij/ (n) oraah horey dad u yiri. e.g. He reminded me about the old adage, “Time is money”.

waa la naqliyay ✓

adage, n.m. - Odhaah Murti leh oo Hore loo yidhi (Maahmaah Caadi ah).

waa la naqliyay ✓

m.l (-mayaal, m.l/dh) la-mid: adamaddoon.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) libaaxa kiisa lab. Maandhow urtaan mari sidii, adamadoonkiiye. Dh: aar, libaax.

waa la naqliyay ✓

m.l Nafley ugaarsiga ku nool.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) nafley ugaadhsiga inta kale ku nool.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dadka magaalada Harar dega; reer Harar. Dh: Harari.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) midho yaryar oo aad u udgoon oo lagu darsado cuntada. Adaridu waxay ka baxdaa buuraha. Dh: xawaashbuurbuur, geed'adari.

2

adari -da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah shimbiraha yaryar oo midab cawlan leh qoorta dusheedana qool madaw marsanyahay. Dh: adar, qoolley.

waa la naqliyay ✓

1

(Adayg-ga)

2

Aan jileec ahayn; qalleyf.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: adkaan.

waa la naqliyay ✓

m.l adkaan. addeec f.g1 (-cay, -cday) Cid amar la faray qaadasho. m.f.dh, addeecid.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] hardness, strength, difficulty

waa la naqliyay ✓

-a: (n) hardness (haadh-nes)-, difficulty (difi kalti) ~ qallayf, kakan. -Syn: arduousness

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) aan jilicsanayn. Cadkani waa adayg. Li: jileec.

waa la naqliyay ✓

1

a: adeyg

2

de: hardness, strength, difficulty

3

lx: adayg

4

pd: (-ga)

5

ps: n0-m-abs, n2a-m

6

key: adayg

waa la naqliyay ✓

s.m. baruur.

waa la naqliyay ✓

1

(v) (m) to permit to enter; to have room for.

2

isbitaalka la dhigay

waa la naqliyay ✓

/adhmit/admits, admitting, admitted; (v) 1. girid, la girto. e.g. They admit that they committed the crime. (v) 2. loo ogolaado. e.g. He was admitted to the meeting.

waa la naqliyay ✓

/admit/ (v) 1. qirow. 2. oggolaathow. 3. ky darow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., soo geli.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a living organism which has attained full growth or maturity.

2

qof weyn

waa la naqliyay ✓

/aadhalt/ (adj) qof weyn; hanaqaad ama taabagal ah. e.g. He spent all his adult life in the countryside.

waa la naqliyay ✓

Shilin weyn

waa la naqliyay ✓

/aadholt/ (n) qof wiing amy kori (waayel).

waa la naqliyay ✓

n., baaluq, -i, qaangaadh, -ki, mudakar, -ki.

waa la naqliyay ✓

/ageyp/ (adj) af kala qaad.

waa la naqliyay ✓