adable

/adhoorabal/ (adj) wax aad loo jeclaysto ama laga helo gaar ahaan caruurta ama xayawaanka. e.g. She is an adorable little girl.

a., la caabuda; God alone is adorable, I;aah keliyaa la caabudaa.

/loodhabal/laudability; (adj) ammaan mudan (ficil ama dabci sare oo faan u qalma).

/riidhabal/ (adj) la akhrin karo.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo yaabka ka yimaadda dhacitaanka wax hore la iskaga ogaa.. Aadaale! Aadaale! Dh: caadaley!

m.l.u (baayoloji) Faylam xayawaan oo leh adhax duleed oo ay dhexda ugu jirto xangulle dareen wade, heerarkooda kobcinta qaarkood waxay leeyihiin adhax dabacsan iyo dalool waafiyeed oo u furan dalqada. Waxa jira faylam hooseed, kuwaas oo kan ugu weyn loo yaqaan lafdhabarley. la-mid: araxle.

m.l.u (baay.) Faylam xayawaan oo leh adhax duleed oo ay dhexda ugu jirto xangulle dareen wade, heerarkooda kobcinta qaarkood waxay leeyihiin adhax dabacsan iyo dalool waafiyeed oo u furan dalqada. Waxa jira faylam hooseed, kuwaas oo kan ugu weyn loo yaqaan lafdhabarley. la-mid: araxle.

/aafabal/ (adj) qof la fahmi karo ama furfuran; bulshay ah. e.g. She was always affable with my cousin.

affable, adj. - Dabeecad Fiican; Dad-Dhexgal fiican; Edebsan.

a., wanaagsan, qabow.

aimable, adj. - Dabeecad san; Qalbi naxariis; La jeclaan karo; Farax gelin; Farxad leh; Lagu farxi karo.

/eymiyabal/amiably/ (adj) dabeecad fiican ama qalbi xaaran. e.g. I like her amiable manner.

a., farxaan ah (m.), farxaanad ah (f.).

/oodhabal/audibly; (adj) la maqli karo (cod ama shanqadh dheer ilaa heer la maqli karo). e.g. She spoke in an audible voice.

/oodibal/ (adj) ly dheeghy kory.

-ha: (magac, lab, keli) biyaha kuraha ah ee qadhaadh. Badawlaho ninkii cabbaa saw ku dacarbixi maayo. Dh: qaraar, kharaar, xadhaadh.

/keypabal/ (adj) awoodi kara; awood leh.

/keepabal/ (adj) weely kory, tabar ing leh.

capable, adj. - Kari kara; la kari karo; u leh karti; awood, tamar, xirfad iyo agoon inuu qabato waxa loo baahan yahay; xirfad leh; khibrad leh;

rendu capable - Awood siin ama karsiin.

a., kara; be capable, kar.

m. n. diligent person; zealous man

-ha: (magac, lab, keli) qof sidii uu hadaf u gaadhi lahaa muruq iyo maskaxba ku bixiya.

de: diligent person; zealous man

lx: dadaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dadaale

m. n. goldsmith

-ha: (n) goldsmith (gooldh-ismiith)-, jeweler also jeweller

-ha: (magac, lab, keli) qofka dahabka iibiya oo ka ganacsada ama farsameeya.

dahable-ha: (magac, lab, keli) dukaanka dahabka lagu iibiyo. Dahablaha agtayda ah mid asliyaa lagu gadaa.

de: goldsmith

lx: dahable

pd: (/ha)

ps: n7-m

xe: Lets go to the goldsmith.

xv: Aynu dahablaha u tagno.

key: dahable

m.l.u (-layaal, m.l/dh) Qof hal lug dalab ku leh.

m.l.u (-layaal, m.l/dh) Qof hal lug dalab ku leh.

/iitabal/ (adj) la cuni karo.

s. Dib xiga; gadaaleeya.

s. Dib xiga; gadaaleeya.

papable, adj. - loo dooran karo madaxa diinta Kirishtaanka.

/paarabal/ (n) wacdi (hanuunin).

n., matal, -ki.

/peyabal/ (adj) lacag bixinteedu waajibtay (deyn ay tahay in la bixiyo).

payable, adj. - ay waajib tahay in la bixiyo.

-ha: (magac, lab, keli) awr aan cundad sidin oo raxan uuni saaran yahay. Safar qalable ah ayaa kaynta dhex degey.

/taaksabal/ (adj) la canshuuri karo (canshuur la saari karo).

valable, adj. - inta ay wax anfacoodu sugan yihiin, la isticmaalay.

-ha: (magac, lab, keli) eeg aabbe.

-aale: Erey ulajeeddadiisu u dhowdahay kasta, walba, alla (sida had iyo goor-aale, wax alla ama wax allaale).

m.l Geed lugtool ahaan u baxa, sida qasabka, galleyda, maseggada, qaysaraanta iyo wixi lamida.

-ha: (magac, lab, keli) geed meelaha biyo badan laga beerto oo jiriidisa laga tuujiyo sonkor, loona yaqaan aalesonkor.

aale -ha: (magac, lab, keli) qaranka hadhuudhka kiisa quwaaxa macaan ee la muudsado leh. Dh: kiinje.

/eybal/ (adj) awoodi kara. e.g. I will be able to visit you this weekend.

/eybal/ (adj) tabar, yibaad.

a., kara; (skilful) farsamo badan, wax qaban og.

(Adab-ta)

Kolay yar oo wax lagu gurto.

adab¹: m.l Suugaan.

adab²: m.dh (-byo, m.l) 1. Qalab u gaar ah aqal Soomaaliga oo wax lagu rito sida qufadda, xashinta iyo wixi lamida. 2. Kolay yar oo ka samaysan harag ama mayrax oo ay haweenku wax ku gurtaan.

m. n., [collective] discipline (in education)

adab [feminine] n. small container, bag, purse

-ka: (n) 1. discipline (disipiliin)-, 2. a branch of knowledge or teaching; art (aart)

-ka: (magac, lab, keli) magac guud oo lagu tilmaansado suugaanta, waana erey ka soo jeeda af Carbeed.

adab -ta: (magac, dhedig, keli) anshaxa iyo. dhaqanka wanaagsan.

adab-ta: (magac, dhedig, keli) kolay yar oo ka samaysan maydhax iyo wax la mid ah oo ay haweenka Soomaaliyeed wax ku ridan jireen.

adab -ta: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah agabka aqal Soomaaliga oo wax lagu gurto.

/dheyl/ (n) waadi-yar.

n., (a valley) far, -ti.

(Aabba-ha)

Qof lab oo wax dhalay; labada waalid kan lab (ama aabbo).

m.l (aabbayaal, m.l/m.dh) 1. Nin ubad dhalay. 2. (u.j) Aabbow! Wiilkaygiyow! la-mid: aabbo.

m.l (-bayaal, m.l/m.dh)

1. Nin ubad dhalay.

2. (u.j) Aabbow! Wiilkaygiyow! la-mid: aabbo.

m. n. father

-aabbaha: (n) father (faa-dar); dad (daad) ~ aabbo

(magac, lab, keli) labada waalid ee wax dhalay kooga lab. Will aabbe loo waayey abti looma waayo; aabbe agoon baa og. Li: hooyo.

aabbe-ha: (magac, lab, keli) magta dhagarta lagu baxsho, sac lammaan ama qaalin geel oo ugub rimman ah oo la siiyo aabbihii dhalay qofka lagu dhagaroobay.

aabbe-ha: (magac, lab, keli) qof arrin muhiim ah masuuliyaddeeda loo raaco, isaguna raalli ka ah. Arrin aan aabbe lahayn go'aan lagama gaadho. Dh: masuul, xidhe, aabbo.

de: father

lx: aabbe

pd: (/ha)

ps: n7-m

xe: Where is your father?

xv: Aabbahaa meeyey?

key: aabbe

والد، بابا، أب

f.g2 (-beeyay, -beysay) 1. Cid qaddarin ama tixgelin siin. 2. Weel asal iyo xaydh marin, si uusan biyaha, caanaha iyo wixi lamida u habin.

f.g2 (-beeyay, -beysay)

1. Cid qaddarin ama tixgelin siin.

2. Weel asal iyo xaydh marin, si uusan biyaha, caanaha iyo wixi lamida u habin. m.f.dh., aabayn.

v. smooth the surface of a dish

(fal) dayactir weel aad u baaliyoobay. Genbi loo rid weelkaan lahaa gu'gani aabeeye. Dh: cug, cul, ug, hogee, godee.

aabee: (fal) cid kale qaddarin ama tixgelin sii.

aabee: (fal) weel asal iyo xaydh mari, si dareeraha ku jira aanu u habin.

de: consider, give thought to

lx: aabee

pd: (aabeeyey)

ps: v2b=

syn: tixgeli

key: aabee

/adhij/ (n) oraah horey dad u yiri. e.g. He reminded me about the old adage, “Time is money”.

adage, n.m. - Odhaah Murti leh oo Hore loo yidhi (Maahmaah Caadi ah).

m.l (-mayaal, m.l/dh) la-mid: adamaddoon.

-ha: (magac, lab, keli) libaaxa kiisa lab. Maandhow urtaan mari sidii, adamadoonkiiye. Dh: aar, libaax.

/aambal/ambles, ambling; ambled; (v) laafyood, si raaxa leh u socosho, si dhib yar u socosho ama xarraga leh. e.g. She ambled home through the village.

/aambal/ (v) gagaaddiyow (tartiibsythow maddi ly dereeraw, lyng kuurrimaany). We ambled through the town looking for a place to eat.

arabe, adj et n. - Carab.

/baabal/ (v) daldalymow (hathal lyng kasaany).

Waayir

/keybal/ (n) 1. filo koronto; xarig (n) 2. silig teelegaraam (v) 3. teelegaraam ku dirid.

Xarig (taar)

/keybal/ (n) 1. hathyg wiing (fiily). 2. hirmy koronty amy fiily eh.

cable, n.m, - Xadhig weyn oo gar ah (Kuwa Maraakiibta iyo korontada).

n., xadhig weyn, -i, -a.

(fal) dab ku rid ama shid. Dabee girgiraha.

dabee: (fal) tamar ka buuxi adiga oo adeegsanaya koronto. Ii dabee taleefoonka. Dh: danabee.

-ha: (magac, lab, keli) dagaalka oo la isku soo rogaalceliyo.

nickname-m snatcher; taker of things forcibly