Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/akuwasishan/ (n) wax aad hanatid ama wax aad gacanta ku dhigtid. e.g. the acquisition of land.

waa la naqliyay ✓

acquisition, n.f. - iibsasho; gadasho

waa la naqliyay ✓

/rikwasishan/ (n) dalab (dalbasho).

waa la naqliyay ✓

Dabid, Waydiisad

waa la naqliyay ✓

réquisition, n.f. - lagala wareego hantidiisa; xoolihiisa lala wareego

waa la naqliyay ✓

1

v.tr., hel.

2

acquirement, acquiring, acquisition: n., helin, -ki; (of instruction) barasho, -di.

waa la naqliyay ✓

perquisition, n.f. - marka maxkamadu iyada oo wax baadhaysa meel qabsato mudadu waxay socota 6 illaa 21 saac.

waa la naqliyay ✓

s.m. - gadasho(da); wax la gatay.

waa la naqliyay ✓

/akyuuseyshan/accusations; (n) dacwo; ashkato. e.g. This is a false accusation.

waa la naqliyay ✓

accusation, n.f. - ashkato; dacwo

waa la naqliyay ✓

n., ashtako, -adi.

waa la naqliyay ✓

Dalab qoran

waa la naqliyay ✓

réquisitionner, v. - kala wareegid

waa la naqliyay ✓

/kwes shan/ (n) 1. su'aal (wax-weyddiin) 2. mushkilad (dhibaato xal u baahan).

waa la naqliyay ✓

question, n.f. - su'aal.

waa la naqliyay ✓

n., (query) su'aal, -shi; v.tr., su'aal.

waa la naqliyay ✓

agg. - macaan, dhadhan fiican leh.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - (soo) gadasho.

waa la naqliyay ✓

Kicin

waa la naqliyay ✓

/aamyanishan/ (n) 1. rasaas ama saanad. 2. kiis ama arin qof lugu soo oogi karo ama lugu qabsan karo.

waa la naqliyay ✓

/aamiyunishan/ (n) rasaas, hub.

waa la naqliyay ✓

équitation, n.f. - fardo fuulis.

waa la naqliyay ✓

Atamayn

waa la naqliyay ✓

1

liquidation, n.f. - Khamri kulul.

2

d'une personne - Dilid (Qof}

3

d'un magasin, d'une affaire - Xidhid (dukaan)

waa la naqliyay ✓

s.f. - fatash, baaritaan.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the action or process of gathering together; state of being or having collected together.

2

ku uruuray

waa la naqliyay ✓

n., tul, -ki, rasays, -ki, urur, -ki.

waa la naqliyay ✓

n., nabad, -di.

waa la naqliyay ✓

autorisation, n.f. - Ogoolaanshiyo.

waa la naqliyay ✓

canalisation, n.f. - Qasabadda ama dhuunta qashinka (Bulaacada) qaadda; Qashin Qubis.

waa la naqliyay ✓

immunisation, n.f. - cudur ka celin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) poor diet because of defective digestion or poor food selection.

2

nafaqo daro

waa la naqliyay ✓

/malniyutrishan/ (n) cunto xumo (nafaqo xumo).

waa la naqliyay ✓

Nafaqo-darro

waa la naqliyay ✓

malnutrition, n.f. - Nafaqo la'aan

waa la naqliyay ✓

pacification, n.f. - nabad dhalinta; nabadayniya heshiinta; dagaal joojinta.

waa la naqliyay ✓

valorisation, n.f. - la qiimeeyo.

waa la naqliyay ✓

vaporisation, n.f. - buufin; firdhin.

waa la naqliyay ✓

vocalisation, n.f. - is badbadalka dhawaqa shibanaha iyo shaqalada.

waa la naqliyay ✓

pasteurisation, n.f. - karkarinta caanaha ilaa (75°-85°) darajo iyada oo aan dhadhanka iyo fiitamiinka midna laga dilin.

waa la naqliyay ✓

/abluushan/ (n) 1. weesaysiga salaadda 2. is daahirin.

waa la naqliyay ✓

ablution, n.f. - is-daahirin

waa la naqliyay ✓

s.m. - eedaysane.

waa la naqliyay ✓

/akastam/accustoms, accustoming, accustomed; (v) caadaysi, ama u barasho. e.g. My ears are accustomed to this kind of noise.

waa la naqliyay ✓

v.tr., bar; caruurta goor horay wax bar, inay shuqulkooda aad u qabtaan, or wanaag u qabtaan, children must be accustomed early to do their work well.

waa la naqliyay ✓

/akuustic/acoustics; (adj) wax maqal ama shanqar ku lug leh sida samaacadaha. e.g. The theatre has good acoustics.

waa la naqliyay ✓

/akustik/ (n) wal edky amy qaylythy ky hiring.

waa la naqliyay ✓

s.m. - berkad dhala ah oo lagu hayo xayawaan ama dhir biyood oo nool.

waa la naqliyay ✓

s.f. - cilmi ku shaqa leh dhawaaq.

waa la naqliyay ✓

agg. wax la xiriira maqal ama dhawaaq.

waa la naqliyay ✓

Isugeyn

waa la naqliyay ✓

/adhishan/additions; (n) 1. isugeynta xisaabta, ku-dar. e.g. Addition is a simple mathemathical operation. 2. hadal aad ku siyaadisid, hadal aad horay u tiri. e.g. In addition to that, I have to pay more.

waa la naqliyay ✓

/adishan/ (n) 1. isky darky hisaabty. 2. siyaady (wal wal lyky dary)

waa la naqliyay ✓

1

addition, n.f. - Isku geyn, Isku-geynta Xisaabta Wadareynta.

2

addition (note) à payer - La kaalay xisaabta.

waa la naqliyay ✓

n., tiro, -di.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg afursii. la-mid: afurin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) baad ama biyo. uu ku afuro siin.

waa la naqliyay ✓

/alluushan/allusions; (n) si dadban wax ugu sheegid ama u dulmarid.

waa la naqliyay ✓

/allushan/ (n) ing kormarow.

waa la naqliyay ✓

allusion, n.f. - Si Dadban wax uga sheegid.

waa la naqliyay ✓

/aambishan/ambitions; (n) hammad, hiyi, laab ku hayn; ku fakarid, higsasho. e.g. My ambition is to be a doctor.

waa la naqliyay ✓

/ambishan/ (n) hemmy, howy, dhamy. My brother's ambition is to become the president of Somalia.

waa la naqliyay ✓

/eyviyeyshan/ (n) cilmiga duuliyanimada iyo diyaarado samaynta. e.g. He is an expert in American aviation.

waa la naqliyay ✓

/eyviyeeshan/ (n) ilmyghy baabuur-buubaghy.

waa la naqliyay ✓

1

aviation, n.f. - Duulimaad

2

commerciale - Dayuuradaha baayac-mushtariga ama ganacsiga

3

militaire ( de l'armée de l'air) - Dayuuradaha ciidamada cirka

waa la naqliyay ✓

citation, n.f. - Tusalooyin; Hal ku dhigyo.

waa la naqliyay ✓

n., amarxaadur, -ki.

waa la naqliyay ✓

Isle'eg

waa la naqliyay ✓

/ekuweyshan/ (n) is-le'eg, sida x+y=10.

waa la naqliyay ✓

1

équation, n.f. - is-le'ekaansho

2

équation au deuxième degré - le'eg saabley ah.

waa la naqliyay ✓

/myunishans/ (n) hubka ciidamada (sida qoryaha, madfaca, miinada, qunbuladda iwm).

waa la naqliyay ✓

1

munition, n.f. - Hubka milateriga; qoryaha; madfacyada; qunbuladaha.

2

munition de guerre - kaydka bakhaarrada ama istoorada milateriga ee hubka.

waa la naqliyay ✓

/posishan/ (n) 1. meel (boos) 2. meelayn (meel dhigid) 3. jago (mansab).

waa la naqliyay ✓

Jago Darajo

waa la naqliyay ✓

1

position, n.f. - mawqif, sida arrimuhu yihiin.

2

situation d'un objet - xaalad

3

attitude - mawqif

4

position critique - xaaladdu meesha ay taagan tahay

5

position sociale - heerka (shaqada, dunida, bulshada)

6

terrain occupé militairement - dhul ciidamadu qabsadeen

waa la naqliyay ✓

punition, n.f. - ciqaabidda.

waa la naqliyay ✓

scission, n.f. - qaybiya; ka jara

waa la naqliyay ✓

abolition, n.f. - joojis; mamnuucid.

waa la naqliyay ✓

n., baabi'is, -ki, idlayn or idlaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/akseshin/ (n) 1. ku soo biirid ama wax isku darsamay. e.g. the accession of Quebec and Canada. 2. in jago sare qof loo doorto ama uu hanto. e.g. Today is the President's accession.

waa la naqliyay ✓

Gelliin

waa la naqliyay ✓

Cilmi jabaqeed

waa la naqliyay ✓

agg. - biyo ku noole.

waa la naqliyay ✓

/akuwittal/acquittals; (n) dambi ka dhaafid, sii deyn.

waa la naqliyay ✓

(n) demby ku dhaaf, dey.

waa la naqliyay ✓

1

a.v., la fur, garta lahaa.

2

acquitment, acquittal: n., furniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

acquitter, v. - sii deyn

2

s'acquitter - la raalli geliyo; raalli gelin la siiyo

waa la naqliyay ✓

Walef (fukrenimo)

waa la naqliyay ✓

1

(n) the state of being dependent on a habit, especially strong dependence on a drug.

2

balwada baa qaadatay

waa la naqliyay ✓

/adhikshan/ (n) caadaysiga la caadaysto waxyaabaha aan layska dayn karin, sida mukhaadaraadka. e.g. an addiction to drugs.

waa la naqliyay ✓

/adhmishan/admissions; (n) ogolaansho. e.g. They were granted admission to the country.

waa la naqliyay ✓

Oggolaansho

waa la naqliyay ✓

/admisshan/ (n) oggolaashy.

waa la naqliyay ✓

n., soo gelin, -ti, soo gelis, -ki.

waa la naqliyay ✓

n., qayaqayo, -di, sasabniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: affurin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a state of being upset; disturbance; commotion.

2

xanaaqsan

waa la naqliyay ✓

agitation, n.f. - Arbushan; Dareen kacsan; Niyad Kac; Buuq; arbush; qaylo.

waa la naqliyay ✓

/aanameyshan/ (n) 1. filin kartuun leh ama jinijini leh; masawiro leh. e.g. He drew an animation of the story. 2. dhaqdhaqaaq ama xarakaad leh. e.g. He was talking with animation.

waa la naqliyay ✓

/animeeshan/ (n) 1. filing jinyjiny eh (kaartuung). 2. nynool (firfir'oong).

waa la naqliyay ✓