achievement — Macnaha & Turjumaada

/ajiivment/ (n) gaaritaan (guul gaarid).

waa la naqliyay ✓

/ajiivment/ (n) hormar, liibang.

waa la naqliyay ✓

n., dhamaad, -ki, idlayn, -ti.

waa la naqliyay ✓

vl. n. achievement, attainment

waa la naqliyay ✓

1

m. n. achievement

2

kasab v. do, achieve by effort ~ with difficulty

waa la naqliyay ✓

v. be grateful for (some event, achievement ~ blessing)

waa la naqliyay ✓

1

(n) an official document recording an event, achievement, or status.

2

shahaado

waa la naqliyay ✓

1

(adj) a person at a disadvantage or deficiency, esp. a physical or mental disability that prevents or restricts normal achievements.

2

naafo

waa la naqliyay ✓

/oosam/ (adj) cajiib ah oo aan loo qaadan karin ama laga cabsado. e.g. Her achievements are awesome.

waa la naqliyay ✓

-wacdarada: (n) wonder (wan-der); miraculous achievement. Ex: wacdaro bay muujiyeen; they performed a wonder

waa la naqliyay ✓

1

de: get, hit (on target); fall on, align ~ coincide with Used in a sense of unexpected achievement, as in succeeding against the odds

2

lx: asiib

3

pd: (asiibay)

4

ps: v1=

5

key: asiib

waa la naqliyay ✓

1

de: achievement, attainment

2

lx: gaarniin

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m

5

key: gaarniin

waa la naqliyay ✓

1

de: achievement

2

hm: 1

3

lx: kasab

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: kasab_1

waa la naqliyay ✓

1

de: be grateful for (some event, achievement ~ blessing) May also be inflected as v2a=

2

lx: ku shugri

3

pd: (shugriyay / shugriday)

4

ps: v1= expr

5

key: ku_shugri

waa la naqliyay ✓

inachèvement, n.m. - dhamaad la'aanta

waa la naqliyay ✓

grièvement, adv. - halis ah.

waa la naqliyay ✓

parachèvement, n.m. - dhamaystiridda.

waa la naqliyay ✓

rechignement, n.m. - murugaysananta; tiiraanyada

waa la naqliyay ✓

franchissement, n.m. - gudbidda; dhaafidda; ka shishammaridda

waa la naqliyay ✓

vivement, adv. - si xoog leh.

waa la naqliyay ✓

aboiement, n.m. - jilifta dhirta; cida eyga

waa la naqliyay ✓

/agriimant/ (n) heshiis; wax laysla ogolaaday ama laysku raacay. e.g. This agreement should be cancelled.

waa la naqliyay ✓

Ileshiis

waa la naqliyay ✓

/agriiment (n) hellis.

waa la naqliyay ✓

n., heshiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

fièrement, adv. - islaweyni.

waa la naqliyay ✓

lâchement, adv. - Fulaynimo.

waa la naqliyay ✓

agissement, n.m. - Waxyaabaha la qabtay ama la qabanayo.

waa la naqliyay ✓

alignement, n.m. - Saf

waa la naqliyay ✓

changement, n.m. - Beddel; Bedbeddelis; Gedgeddis,

waa la naqliyay ✓

chargement, n.m. - Alaabta markabka lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

échouement, n.m. - meesha maraakiibta ku burburto.

waa la naqliyay ✓

enlèvement, n.m. - kufsi; kaxaysasho khasab ah.

waa la naqliyay ✓

facilement, adv. - fudayd ahaan

waa la naqliyay ✓

hativement, adv. - degdeg ahaan

waa la naqliyay ✓

relèvement, n.m. - istaagidda; kor u kicidda.

waa la naqliyay ✓

1

daqaal; yool daqaal

2

dhammayn

waa la naqliyay ✓

/akwayarment/ (n) wax dadaal ama aqoon aad ku kasbatay.

waa la naqliyay ✓

échappement, n.m. - meesha laga sii daayo biyo ama qiiq iwm.

waa la naqliyay ✓

entièrement, adv. - si buuxda.

waa la naqliyay ✓

prélèvement, n.m. - ka qaadid; ka jarid

waa la naqliyay ✓

1

soulèvement, n.m. - is-beddel weyn oo degdeg ah ku kicitaan (ka dhiidhiyid)

2

soulèvement de cœur - yalaaluugo; wiswis; yaqyaqsi.

waa la naqliyay ✓

accroissement, n.m. - dulsaar ku dul korodh.

waa la naqliyay ✓

fléchissement, n.m. - weecin ama qaloocin

waa la naqliyay ✓

gracieusement, adv. - dambidhaafid leh.

waa la naqliyay ✓

graphiquement, adv. - qoraal ahaan.

waa la naqliyay ✓

laconiquement, adv. - Hadal koobnaan.

waa la naqliyay ✓

Mari id

waa la naqliyay ✓

Curiye raad

waa la naqliyay ✓

accoutrement, n.m. - geer; biraha ilkaha is gala leh; sida kuwa gaariga wada.

waa la naqliyay ✓

ahurissement, n.m. - Yaabis.

waa la naqliyay ✓

déchargement, n.m. - Ka rogid: ka sii dayn ama ka dirid.

waa la naqliyay ✓

dernièrement, adv. - Ugu dambeyn.

waa la naqliyay ✓

ébahissement, n.m. - ka yaabsiin.

waa la naqliyay ✓

écartèlement,n.m. - kala fogayn (qof).

waa la naqliyay ✓

échauffement, n.m. - kululayn.

waa la naqliyay ✓

enchainement, n.m. - isku xidh.

waa la naqliyay ✓

enchantement, n.m. - sixir; indhasarcaad.

waa la naqliyay ✓

enchassement, n.m. - ku dhajin.

waa la naqliyay ✓

rechargement, n.m. - rarida gaddiidka; bateruga buuxiintiisa

waa la naqliyay ✓

saisissement, n.m. - boobidda.

waa la naqliyay ✓

tangiblement, adv. - si la dareemi karo ama la taaban karo

waa la naqliyay ✓

Dhaqdhaqaaqa dhulka

waa la naqliyay ✓

enrichissement, n.m. - xoolaysad.

waa la naqliyay ✓

financièrement, adv. - lacag ahaan.

waa la naqliyay ✓

fractionnement, n.m. - jajabin.

waa la naqliyay ✓

laborieusement, adv. - shaqa adag oo midho dhasha.

waa la naqliyay ✓

1

(n) an unexpected event.

2

dhacdo lama filaan ah

waa la naqliyay ✓

/aksident/ accidents; (n) 1. shil. e.g. He was injured in a car accident. (adj) 2. wax kadis ku dhacay, lama filaan.

waa la naqliyay ✓

Qambarac

waa la naqliyay ✓

/aksithent/ (n) 1. kethis. 2. berber, derder.

waa la naqliyay ✓

accident, n.m. - shil

waa la naqliyay ✓

n., (hazard) ayaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/adh-hiyarent/ (n) raaciye (taageere u ah , sida xisbi, madaxweyne iwm).

waa la naqliyay ✓

1

adhérent, adj. et n. - Ku dhagsanaan. ( sida xabagta ama Koolada)

2

membre - Xubin

3

adhérent d'un parti - Ku biirid Xisbi.

waa la naqliyay ✓

(partisan), n., wehel, -ki.

waa la naqliyay ✓

bêlement, n.m. - Cida idaha (Ariga); Cida idaha, iyo wixii u egba.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - weydiin, warsasho.

waa la naqliyay ✓

échevelé, adj. - nidaam darri; iswaydaarsiin.

waa la naqliyay ✓

figement, n.m. - dhaqdhaqaaq la'aan

waa la naqliyay ✓

finement, adv. - si aqoon leh.

waa la naqliyay ✓

gaiement, adv. - farxad leh.

waa la naqliyay ✓

gisement, n.m. - meesha macdanta laga helo ama laga qodo.

waa la naqliyay ✓

/muuvment/ (n) dhaqdhaqaaq.

waa la naqliyay ✓

n., dhaqdhaqaaq, -i, walaaq, -i.

waa la naqliyay ✓

paiement, n.m. - bixinta lacagta.

waa la naqliyay ✓

/peyv mant/ (n) geesaha shamiitaysan ee waddada, ama meel kale oo saas u dhisan. (marsho-biyeedi)

waa la naqliyay ✓

Jid lugeed, kebbis

waa la naqliyay ✓

/revarant/ reverence; (v) qaddarin leh (xushmadeed).

waa la naqliyay ✓

/shipmant/ (n) 1. xammuul (badeeco la soo raro) 2. soo rarid (soo xammuulid).

waa la naqliyay ✓

Shixnad

waa la naqliyay ✓

/tenamant/ (n) dhismo weyn, oo qolqol loo kala habeeyey.

waa la naqliyay ✓

/viamant/ vehemence (n); (adj) kul-kulul; qiiraysan; kacaan; dagaal ku jiro.

waa la naqliyay ✓

véhément, adj. - khatar ah.

waa la naqliyay ✓

1

vêtement, n.m. - hu'; wax la xidho; maryo; dhar.

2

vêtement de deuil - madow; murugo.

waa la naqliyay ✓

virement, n.m. - isbadal; kala wareeg.

waa la naqliyay ✓

m.n., hoosaysiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

f.n., yaraan, -ti, ganac jabnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/ameeysment/ (n) amakaag; u qaadan waa; cajaa'ib. e.g. Ali stood up in amazement.

waa la naqliyay ✓

n., la yaab, -ki.

waa la naqliyay ✓