achat
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
achat
achat, n.m. - iibsasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rachat
rachat, n.m. - madax furasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chat
/jaat/ (v) sheekaysi (iska sheekaysi caadi ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
chat
/jaat/ (v) sheekothow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chat
chat, n.m. - Bisad; dummad; Mukulaal; Basho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
chat
n., dawdar, -ki.
chat, v.i., (babble) dawdar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pouvoir
pouvoir, v. - awoodid
se pouvoir - suurto gal ah
pouvoir, n.m. - awood; quwad; xoog; dawlad
faculté de faire - awood u leh
autorité, gouvernement - awood, dawlad.
puissance - quwad; xoog
influence - awood ku yeelasho
pouvoir d'achat - qiimaha nolosha
pouvoir éxécutif - awooda fulinta
pouvoir judiciaire - awood maxkamadeed
pouvoir législatif - awood doorasho iyada oo lala kaashanayo sharciga
pouvoir temporel - dawlad rayd ah oo dal
pouvoirs publics - laamaha awoodaha kala duwaan ee dawlada
séparation des pouvoirs - kala saarida awoodaha doorashada; cadaalad; fulinta iwm
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crachat
crachat, n,m, - Dhareerka afka; candhuuf.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aghast
/agaast/ (adj) murugo naxdin leh. e.g. She was aghast about the murder.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aghast
ad.; he was aghast, aad buu u naxay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cachet
cachet, n.m. - Hab (Qoraal hadal; Dharxidhasho iwm.)
cachet médicament - Kiniini (Xubuub).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
machad
m.l (-dyo/macaahid, m.dh) Dugsi mihnadeed oo ka heer sarreeya dugsiga sare, kana heer hooseeya kulliyad jaamacadeed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
machad
m.l (-dyo/macaahid, m.dh) Dugsi mihnadeed oo ka heer sarreeya dugsiga sare, kana heer hooseeya kulliyad jaamacadeed. m.dh.w, macaahid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
machad
m. n. institute, institution, academy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
machad
-ka: (n) school (iskuul); institute (inis-tituut); an educational institution
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
machad
-ka: (magac, lab, keli) meel caan ah oo laga barto cilmiga iyo farsamada ama cilmibaadhis lagu sameeyo. Qaamuuskan waxa soo saaray machadka afafka ee Jabuuti
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
machad
bw: Arabic
de: institute, institution, academy
lx: machad
pd: (-ka Pl: macaahid (da))
ps: n2a-m
key: machad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
machad
مَعْهَد
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sachet
sachet, n.m. - qandi ama kiish yar oo wax ku jiran (caleenta shaaha)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
act
/aakt/acts, acting acted; (v) 1. wax qabasho ama wax falid. e.g. Act quickly before it is too late. 2. sharciga dowladu soo saarto. e.g. the Income Tax Act.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
act
/akt/ (v) weelow, suubiyow, falow.
/akt/ (n) hukung, shar'i.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aha
v., neg., present habitual: he / she is not; they are not
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aha
/aaha/ (inter) (informal) oraah la isticmaalo markaad wax fahantid ama heshid waxaad raadinaysay. e.g. I had a good book here somewhere. Aha, here we are.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aha
(v) [with negative ma] 1. he, it or she is not ~ ma aha. Ex: madow ma aha; it is not black, xoog ma aha; it is not by force. 2. they are not. Ex: Soomaali ma aha; they are not Somalies
—aha2: (suffix): the. The definite masculine plural with ending o. Ex: Xoolo; xoolaha; [the livestock]. Ex: Caano; caanaha [the milk], Guryo; guryaha [the houses]
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cat
/kaat/ (n) yaanyuur; mukulaal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cat
/kaat/ (n) mukulaal, gnaaw, gnaagnuury.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cat
n., bisad, -di, dinnad, -di; male cat, curri, -gi; wildcat, dinnad habishi; civet cat, dinnad sabad, -di; small cat, dinnad yar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hat
/haat/ (n) koofiyad, koofi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hat
n., koofiyad, -di.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
acab
(fal) dareere, biyo iyo wax la mid ah cab. Acab sharaabka laymuunta si aad hargabka uga hortagtid. Dh: cab.
acab -ka: (magac, lab, keli) qaadashada dareere, sida biyo wixii la mid ah. Dh: cabbitaan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
ache
ache (n): a dull pain.
xanuun nacas
ache (v): to suffer a dull pain.
xanuun nacas ah ama khafiifa haya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ache
/eyk/aches, aching, ached; (v) xanuun isdaba joog ah. e.g. My legs ache after that long hike.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ache
/ayk/ (n) dhuuris, lahaw, dhimow.
/ayk/ (v) dhuuriyow. My head aches.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ache
ache, aching, n., xanuun, -ti.
ache (be in pain), v.i., xanuunso; v.imp., wuu xanuuni, it pains; waa i xanuunaysa, it pains me; v.c., xanuuni.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahaa
v., sg., simple past tense: I / he was
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ahaa
(v) I or he was (wooz); Ex: wuxuu ahaa nin sharaf leh; he was a respectable man
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaa
de: I / he was
lx: ahaa
ps: v5a-1sg/3m-past
xe: He was a good doctor.
xv: Takhtar wanaagsan buu ahaa.
key: ahaa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ahab
-ta: (magac, dhedig, keli) Diinta iyo milladda. Arjaca oo wixii hore tagee ahabta soo raaca; Ahabtiyo ergayntii kuwii lagala ayn waayey.
ahab: (tilmaame) wax la oggol yahay. Ina Amarre waaguu yimaad ahab tidhaahdeene. Dh: haye, marxabba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ahal
m.l la-mid: ehel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ahal
-ka: (magacwadareed) dadka qaraabada ah; gacal iyo xigaal. Dh: ehel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ahan
ahan! interj. - ahan! ah! (dhawaaq la xidhiidha hawl adag).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ahaw
f.mg3 (-aaday, -aatay) Wax xalaad ku sugan noqosho. la-mid: ohow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ahaw
f.mg3 (-aaday, -aatay) Wax xalaad ku sugan noqosho. Tusaale: Weligaa sidaas ahaw!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahaw
imperative v., sg. you be ~ become!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ahaw
Singular (v) that you become or be ~ ahow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ahaw
(fal) ku sugnaw xaalad gaar ah. Dh: noqo.
ahaw: (fal) wax jira noqo oo Awoodda Alle ku samaysan. Dh: abuuran, samaysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaw
a: ahow
de: you be ~ become!
lx: ahaw
ps: v5a-imp-sg
key: ahaw
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahay
v., sg., present habitual: I am
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ahay
(v) I am. Ex: Somaali baan ahay; I am a Somali. Ameerikaan baan ahay; I am an American
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ahay
(tilmaame) sidaas ayaan ku suganahay. Waxaan ahay waadiga dugsiyada, waxaan ahay waanada macallinka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahay
de: I am
lx: ahay
ps: v5a-1sg-prhb
xe: Im fine'; Ardeyga cusub baan ahay. 'I am the new student.
xv: Waan fiicanahay.
key: ahay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chap
/jaap/ (n) 1. nin; wiil (n) 2. basaas (qallaylka iyo dil-dillaaca jirka).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
chap
n., (chink, cleft) dilaac, -i; chap of the ground, bohol, -shi; chap of the skin, safan, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
char
/jaar (v) dhuhuloowow (gubuthow).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
char
char, n.m. - Taangi; Haan Biyeed ama Batrool iwm, kaare.
de combat - dubaabad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chit
/jit/ (n) 1. xaashi yar oo lugu caddeeyo lacag la kala deyntay (n) 2. gabanta (gabar yar).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coat
/kowt/ (n) jaakad (koodh).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
coat
n., garba-gale, -ihi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
that
/thaat/ (conj) kaas (taas).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
that
a. and prn. (see Grammar); c., aan, in, bal aan, ha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
what
/wat/ (pron) 1. maxay; maxaa (pron) 2. wax.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
what
prn., yaa? (see Grammar).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adhas
(falkaabe) erey tilmaama weerar degdeg ah oo an loo meel dayin. Mar qudha ayuun buu libaaxii dagaal adhas kula yidhi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adhax
f. n. spine, backbone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adhax
-da:(n) lower part of the back ~ arax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adhax
-da: (magac, dhedig, keli) xubin lafdhabarta ka mid ah oo ka kooban riciro iyo hilib; sabraha dushooda ama halka kulmisa; inta u dhaxaysa feedha u hoosaysa iyo miskaha, badhyaha na ka sarraysa ama halka dhabarku ku dhamaado; ilmaha la xanbaarsanyahay halka uu ku fadhhiisto. Adhaxda ka jab baan, ku aarsadayoo, itaal ba ka quustay aabbaday. Dh: arax. Wa: adhxo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adhax
a: arax {N}
de: spine, backbone
lx: adhax
pd: (-da Pl: adhxo (/ha))
ps: n3-f, n2-f
key: adhax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
akhas
e.d Erey la yiraahdo markii la arko ama la maqlo wax xun. la-mid: aqas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
akhas
inter. How disgusting!, Yuck!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
akhas
(interj) yuck (yak) ~ akh, aqas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
akhas
akhas! eray dareen ah oo la yidhaahdo kolka wax aan habboonayn la arko ama la maqlo. Akhas! Waxay ku faanayaan in ay hantidii dalka boobeen! Dh: akh! aqas!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
akhas
de: How disgusting!, Yuck!
lx: akhas
ps: intj
see: aqas
key: akhas
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
appât
appât, n.m. - Culaaf; Raashinka ama waxyaabaha kale ee dabinka la gesho.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Azhar
name-m clearer, more evident
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chant
/jaanti/ (v) 1. ku luugayn (ku heesid) (n) 2. luuq (cod lugu dheeraysto oo lugu celceliyo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
chant
/jaant/ (n) 1. ed amy hees lyky nannaghaw. 2. dikry (nashiiddy).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chant
chant, n.m. - Hees.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
chant
n., (vocal music) hees, -ti.
chant, v.tr. and v.i., (sing) hees.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Chart
Kaarto
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Chart
Kaarto
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
chart
(n) a sheet presenting information in the form of graphs or tables, esp. information about a particular patient.
waraaq shaqaalaha caafimaadku ku qoraan warbixinta qofka buka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chart
/jaarti/ (n) 1. khariidad (n) 2. jadwal ama bayaan qoraal ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Chart
Xaashi, kar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
chart
/jaart/ (n) 1. jadwal. 2. bayaang abtughyng.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cheat
/jiit/ (v) 1. qishid (v) 2. khiyaamid (n) 3. khaa'in.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cheat
/jiit/ (v) 1. dhagharow, laqdabeeyow. (n) 2. dhagharlow, kaa'ing.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cheat
n., (deceit, fraud) xadhig, -gi, dulun, -ki, xeelad, -di, khiyaan, -ki, khayaano, -adi.
cheat, v.tr., (defraud) dhac, dulun, khayaanay, khiyaanee.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclat
éclat, n.m. - falliidh yar oo xasuub ah (birta, looxa, quraaradda; dhagaxa iwm) ka go'a.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pacha
pacha, n.m. - baasha; gudoomiye gobal; waa magac laga isticmaalo wadamada Islaamka ah qaarkood sida Turkiga iyo Masar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pacha
n., baasha, -ihi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
yacht
/yot/ (n) doonni yar, oo badanaa tartanka lugu galo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
yacht
yacht, n.m. - Dooni shiraac fudud oo beratanka (tartanka) lagu galo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aashato
-da: (magac, dhedig, keli) iskudhaf kiimika ah oo dareera kuna jirto haydarajiin biri beddeli karto. Aashato ayaa shaadhka igaga tiixday.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accanto
avv. - ag, barbar, dhinac, baal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
acheter
acheter, v. - iibsi; gadasho; gadid.
acheter qn, le corrompre - laaluush
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
acrobat
/aakrabat/acrobats; (n) qofka dadka ku madadaaliya in uu sameeyo xarakaad aan la samayn karin. sida qaalmarogadka, bootinta iwm.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
acrobat
/ekrobat/ (n) lang fufudud oo jineestiky kasaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
archaic
/arkeyik/ (adj) wax ama shay aad u qadiim ah, aad u da' weyn. e.g. Archaic language is found in the Bible.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
archaic
/arkayik/ (adj) shey qadiim eh amy walaaghi mariithi eh. Archaic language.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ashkato
m.dh la-mid: ashtako.