ereyga

accustom

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accustom

DHAN

/akastam/accustoms, accustoming, accustomed; (v) caadaysi, ama u barasho. e.g. My ears are accustomed to this kind of noise.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accustom

DHAN

v.tr., bar; caruurta goor horay wax bar, inay shuqulkooda aad u qabtaan, or wanaag u qabtaan, children must be accustomed early to do their work well.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

accustomed

DHAFAN

/akastamd/ (adj) lyng barythy, aathy liky dhikythy (aathy lyky weeldhythy). He is not accustomed to fasting

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caadayso

DHAABAN

v.auto: get used ~ accustomed to something; form ~ make into a habit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

degaamee

DHAABAN

v. make into a residential area; enable to become accustomed to the surroundings

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laasimo

DHAABAN

v. be accustomed ~ habituated to something; reside permanently in a place

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

toojo

DHAABAN

f. n. animal not yet accustomed to being milked

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Qaareey

DHAABAN

nickname-m cudgel, club, bat. Lit: he who is accustomed as carrying a club

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Sardheeye

DHAABAN

nickname-m nap-taker, sleep-head. Lit: he who is accustomed to taking a nap or short snooze frequently

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

abaydi

DHAABAN

-yey -say: (n) wean (wiin); accustom [the young camel] to take nourishment other than by suckling ~ naas ka goyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caadaysasho

DHAABAN

-caadaysashada: (n) the act of accustoming; customary manner or practice: habit (hab-if)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caadaysi

DHAABAN

-ga: (n) getting used to; accustoming [oneself to] ~ u barasho. Ex: caadaysiga hawada qabawga ah; getting used to the cold weather

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caadayso

DHAABAN

-caadaystay I caadaysatay: (v) accustom (a-kas-tam) habituate; get used to ~ caadeyso. Ex: waxaan caadaystay inaan saacado badan shaqeeyo: I have accustomed myself to working long hours

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caadeyso

DHAABAN

-caadeystay / caadeysatay: (v) accustom (a-kas-tam)-, habituate; get used to ~ caadayso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daa'im

DHAABAN
1

-ay / daa'intay: (v) get used to; habituate (ha-bi-juweeyt); accustom oneself

2

daa'im -ah: (adj) permanent (permananty, immortal (imoor-tal) eternal (iteer-nal) ~ joogto ah, waaraya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daa'in

DHAABAN
1

-ka: (n) God (gaadhy everlasting (evar-laastin); the Eternal (i-teer-nel) ~ Ilaah, Rabbi

2

daa'in -daa'imay/daa'intay: (v) get used to; habituate (ha-bi-juweeyt)-, accustom oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laasimo

DHAABAN

-laasimay / laasintay: (v) accustom oneself; get used to; accustom (akastam). Ex: waxaan laasimay inaan saacado badan shaqeeyo; I have accustomed myself to working long hours

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caadayso

DHAABAN
1

a: caadeyso

2

de: get used ~ accustomed to s.t.; form ~ make into a habit

3

lx: caadayso

4

pd: (caadaystay)

5

ps: v3b=auto

6

key: caadayso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

degaamee

DHAABAN
1

a: degaami

2

de: make into a residential area; enable to become accustomed to the surroundings

3

lx: degaamee

4

pd: (degaameeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: degaamee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

galtimacruuf

DHAABAN
1

de: country bumpkin, rustic person with some urban style (i.e., only somewhat accustomed to city living)

2

lx: galtimacruuf

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: galtimacruuf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laasimo

DHAABAN
1

de: be accustomed ~ habituated to s.t.; reside permanently in a place

2

lx: laasimo

3

pd: (laasintay)

4

ps: v3b=intr

5

key: laasimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

toojo

DHAABAN
1

a: tood

2

de: animal not yet accustomed to being milked

3

initial: t

4

lx: toojo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: toojo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

custom

DHAFANDHAAF

/kastam/ (n) caado, dhaqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

custom

DHAFANDHAAF

n., (habit) dastuur, -ti; (tax) cashuur, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accusato

DHAFANDHAAF

s.m. - eedaysane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accusation

DHAFANDHAAF

/akyuuseyshan/accusations; (n) dacwo; ashkato. e.g. This is a false accusation.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accusation

DHAFANDHAAF

accusation, n.f. - ashkato; dacwo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accusation

DHAFANDHAAF

n., ashtako, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accusatóre

DHAFANDHAAF

s.m. - eedeeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

acuto

DHAFANDHAAF

agg. - dhuuban; xagal 90° ka yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accost

DHAFANDHAAF

/akoost/accosts, accosting accosted; (v) qof in aad hadal ku bilowdid ama afka la gashid. e.g. I was accosted by a salesman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accusa

DHAFANDHAAF

s.f. - eed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accuse

DHAFANDHAAF

/akyuus/accuses, accusing, accused; (v) dacwayn ama eedayn. e.g. He accused him of stealing.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Accuse

DHAFANDHAAF

Daewo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

accuse

DHAFANDHAAF

/akyuus/ (v) da'weeyow, eetheyow. He was accused of stealing

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accusé

DHAFANDHAAF
1

accusé, n. - xidhan; maxbuus; qof jeelka ku xidhan;

2

accusé de réception - helitaan; rasiidh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accuse

DHAFANDHAAF

v.tr., ashtakay; accuse falsely, eeday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accanto

DHAFANDHAAF

avv. - ag, barbar, dhinac, baal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accènto

DHAFANDHAAF

s.m. cod culus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accèsso

DHAFANDHAAF

s.m. gelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accónto

DHAFANDHAAF

s.m. hormarin (lacag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accuser

DHAFANDHAAF

accuser, V. - dacwayn; ashtakayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

customs

DHAFANDHAAF

/kastamis/ (n) 1. canshuur-bixinta (meesha canshuurta dawladda laysaga qaado) (n) 2. canshuurta la saaro alaabta waddanka soo galaysa ama ka baxaysa.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Customs

DHAFANDHAAF

Furdad kabixinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

occulto

DHAFANDHAAF

agg. - qarsan, cillan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Acceptor

DHAFANDHAAF

Guddoome

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accurato

DHAFANDHAAF

agg. - si hagaagsan loo sameeyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accusare

DHAFANDHAAF

v.tr. - eedeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

acoustic

DHAFANDHAAF

/akuustic/acoustics; (adj) wax maqal ama shanqar ku lug leh sida samaacadaha. e.g. The theatre has good acoustics.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

acoustic

DHAFANDHAAF

/akustik/ (n) wal edky amy qaylythy ky hiring.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

acquisto

DHAFANDHAAF

s.m. - gadasho(da); wax la gatay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ancestor

DHAFANDHAAF

/aansestar/ (n) awoowayaasha qof ku abtirsado, qof tafiirtiis, 2. meeshii wax ka soo unkameen ama ka soo bilowdeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

ancestor

DHAFANDHAAF

/aansestar/ (n) isir, ab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accession

DHAFANDHAAF

/akseshin/ (n) 1. ku soo biirid ama wax isku darsamay. e.g. the accession of Quebec and Canada. 2. in jago sare qof loo doorto ama uu hanto. e.g. Today is the President's accession.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Accession

DHAFANDHAAF

Gelliin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Accessory

DHAFANDHAAF

Dheeraad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accessory

DHAFANDHAAF

/aksesari/accessories; (n) 1. wax siyaada ah sida waxyaabaha baabuurta lugu qurxiyo. e.g. Bracelets and rings are fashion accessories. 2. qofka in dambi la galo gargaara ama qariya. e.g. He is an accessory to the murder.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

accessory

DHAFANDHAAF

/aksesory/ (n) wal siyaady eh amy dheeraad eh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accostare

DHAFANDHAAF

v.tr. u dhoweyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Acoustics

DHAFANDHAAF

Cilmi jabaqeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ancestors

DHAFANDHAAF

n., dun, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Occlusion

DHAFANDHAAF

Xldhid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

occlusion

DHAFANDHAAF

occlusion, n.f. - jufid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

account for

DHAFANDHAAF

/akownt fo/; (phr) ka dhigan (le'eg). e.g. Studying accounts for eighty percent of my time.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Accumulator

DHAFANDHAAF

Ururiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

acquisition

DHAFANDHAAF

/akuwasishan/ (n) wax aad hanatid ama wax aad gacanta ku dhigtid. e.g. the acquisition of land.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

acquisition

DHAFANDHAAF

acquisition, n.f. - iibsasho; gadasho

waa la naqliyay ✓