ereyga

accumuler

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accumuler

DHAN

accumuler, v. - ururin tiro badan; isdul tuulid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accumulare

DHAFAN

v.tr. - ururin, isu keenid, tuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accumulateur

DHAFANDHAAF

accumulateur, n.m. - beytariga weyn ee korontada sida: ka baabuurta oo kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accumulated

DHAFANDHAAF

a.v., tulan, rasaysan, urursan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Accumulator

DHAFANDHAAF

Ururiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accoutumer

DHAFANDHAAF

accoutumer, v.t. - cadaysi; la caadaysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accumulate

DHAFANDHAAF

/akyuumaleyt/accumulates, accumulated, accumulating; (v) isku ururay ama isku tagay. e.g. These items were accumulated over a period of time.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

accumulate

DHAFANDHAAF

/akyuumulayt/ (v) kuusymow, isky darymow, inis seethow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accumulate

DHAFANDHAAF

v.tr., tul, rasay, uruuri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accuser

DHAFANDHAAF

accuser, V. - dacwayn; ashtakayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accabler

DHAFANDHAAF

accabler, v. - cadaadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accomoder

DHAFANDHAAF

accomoder, v. - hagaajin; suubin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accomplir

DHAFANDHAAF

accomplir, v. - ka yeesho; dhammayn; lib ku dhammayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accoupler

DHAFANDHAAF

accoupler, v.t. - isa saarashada xayawaanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raccoutumer

DHAFANDHAAF

raccoutumer, se, v. - dib u qaadasho hab mar hore laga tagay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raccomoder

DHAFANDHAAF
1

raccomoder, v. - heshiin; heshiisiin

2

réparer - dayactirid; dib u hagaajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

accumulation

DHAFANDHAAF
1

(n) the action or process of gathering together; state of being or having collected together.

2

ku uruuray

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accumulation

DHAFANDHAAF

n., tul, -ki, rasays, -ki, urur, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réaccoutumer

DHAFANDHAAF

réaccoutumer, v. - dib u caadaysi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accrue

DHAFANDHAAF

/akruu/ (v) 1. ka dhashay (ka abuurmay). (v) 2. ku siyaadin (ku darid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accuse

DHAFANDHAAF

/akyuus/accuses, accusing, accused; (v) dacwayn ama eedayn. e.g. He accused him of stealing.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Accuse

DHAFANDHAAF

Daewo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

accuse

DHAFANDHAAF

/akyuus/ (v) da'weeyow, eetheyow. He was accused of stealing

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accusé

DHAFANDHAAF
1

accusé, n. - xidhan; maxbuus; qof jeelka ku xidhan;

2

accusé de réception - helitaan; rasiidh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accuse

DHAFANDHAAF

v.tr., ashtakay; accuse falsely, eeday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

acumen

DHAFANDHAAF

/akiyuuman/ (n) maskax furnaan ama fahmo badnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

amuser

DHAFANDHAAF

amuser V. - Madadaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

couler

DHAFANDHAAF
1

couler, v. - Qulqulid

2

bateau qui coule - Qarraq; Degista biyaha la maquurto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éculer

DHAFANDHAAF

éculer, v. - kabo dhamaysi; marka cidhibta ay ka dhamaadaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écumer

DHAFANDHAAF

écumer, v. - xunbo ka qaadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ululer

DHAFANDHAAF

ululer, v. - cida haadda habeenkii ugaadhsata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accueil

DHAFANDHAAF

accueil, n.m. - soo dhoweyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accurse

DHAFANDHAAF

v.tr., habaar, inkaar, nacdal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

allumer

DHAFANDHAAF
1

allumer, v. - Shidid; Daarid.

2

allumer une lampe - Nal daarid

3

allumer une allumette - Taraqa daarid

4

allumer un feu à l'aide de deux bois secs - Madag daba kabixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

annuler

DHAFANDHAAF

annuler, v. - La buriyo; la takooro; la iska dhaafo; Diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

assumer

DHAFANDHAAF

assumer, V. - xil qaadid; mas'uuliyad qaadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

coupler

DHAFANDHAAF

coupler, v. - Isku mar la dhaqaajiyo; Isku mar dhaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

crumble

DHAFANDHAAF

/krambal/ (v) ja-jabin (cad-cad u jar-jarid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

crumple

DHAFANDHAAF

/krampal/ (v) buus-buusmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cuiller

DHAFANDHAAF

cuiller, n.f. - Qaaddo; Malqacad; Malcaqad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cumulus

DHAFANDHAAF

Kumulus

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écouler

DHAFANDHAAF

écouler, v. - qulqulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gueuler

DHAFANDHAAF

gueuler, v. - dhawaaqid sida ayda; qaylin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maculer

DHAFANDHAAF

maculer, v, - Wasakhayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

occuper

DHAFANDHAAF
1

occuper, v. - buuxin.

2

habiter - dagid guri.

3

envahir - ku duulid; weerarid.

4

exercer un métier - xirfad haysta.

5

consacrer - isa siin; waqti isasiin; u hurid; siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Plumule

DHAFANDHAAF

Xiddo keen

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reculer

DHAFANDHAAF

reculer, v. - dib u gurad; dib u boodid; hawl gabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

simuler

DHAFANDHAAF

simuler, v. - iska yeelyeelid; matelid; iska dhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tumbler

DHAFANDHAAF

/tambalar/ (n) galaas (siiba aan dheg lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accepter

DHAFANDHAAF

accepter, v. - aqbalid; la aqbalo; layeelo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

acclamer

DHAFANDHAAF

acclamer, V. - soo dhaweyn xamaasad leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accompte

DHAFANDHAAF

accompte, n.m. - wax u gaar ah; ku kooban meel ama degmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accorder

DHAFANDHAAF
1

accorder, V. - siin

2

accorder un délai - dib u dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Accurate

DHAFANDHAAF

Sax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accurate

DHAFANDHAAF

/akyarit/accurately; (n) wax sax ah oo aan khalad lahayn. e.g. an accurate estimate.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

accurate

DHAFANDHAAF

/akuret/ (adj) dhab eh, toosyng (sah eh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accursed

DHAFANDHAAF

a.v., habaaran, habaar qaba, inkaaran, inkaar qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accusare

DHAFANDHAAF

v.tr. - eedeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aveugler

DHAFANDHAAF

aveugler, v. - Indha tirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

basculer

DHAFANDHAAF

basculer, v. - Lee xaysi; laalaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

calculer

DHAFANDHAAF

calculer, v. - Ka shaqeeya ama soo saar (xisaab); Xisaabin; Isku xisaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

commuter

DHAFANDHAAF

/kommyutar/ (n) gofka joogtada ugu safra meel nawaaxigiisa ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cucumber

DHAFANDHAAF

/kyuukambar/ (n) qajaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cucumber

DHAFANDHAAF

n., khiyaar, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

encumber

DHAFANDHAAF

/inkamber/ (v) culaysin; carqaladayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

occulter

DHAFANDHAAF

occulter, v. - ka ilaalin iftiin; mugdiyayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

scrupule

DHAFANDHAAF

scrupule, n.m. - shaki

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stimuler

DHAFANDHAAF

stimuler, v. - guubaabin; kicin (hiyi ama niyad) dedejin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accaparer

DHAFANDHAAF

accaparer, V. - dhaqaalo (ku kaliyeesi)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accélérer

DHAFANDHAAF

accélérer, V. - karaarad; karaarsin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accentuer

DHAFANDHAAF

accentuer, v. - xarakayn; qoraalka oo la xarakeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accrocher

DHAFANDHAAF

accrocher, v. - deldelid laadlaadin; deldelaad ama soo laalaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

acquitter

DHAFANDHAAF
1

acquitter, v. - sii deyn

2

s'acquitter - la raalli geliyo; raalli gelin la siiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

assembler

DHAFANDHAAF

assembler, V. - Isku ururin; isku xidhxidhid; Xusuusasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dégueuler

DHAFANDHAAF

dégueuler, v.fam. - Hunqaacid; Matagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engueuler

DHAFANDHAAF

engueuler, V. - canaanasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accompagner

DHAFANDHAAF
1

accompagner, v. - raacraacid; wehel yeelid la rafiqid

2

S'il vous plait, pouvez vous m'accompagner? - Bil ixsaanak, i'dhawee, hadaadan ka xumeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Altocumulus

DHAFANDHAAF

Altookumulas

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

machouiller

DHAFANDHAAF

machouiller, V. - calaalid; Raamsi (cunto calaalin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

racchiudere

DHAFANDHAAF

v.tr. ku dhex jirid.

waa la naqliyay ✓