Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

v.intr. ku ordid (a. in aiuto: u gargaarid).

waa la naqliyay ✓

v.intr. - u baahnaansho; dhicid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. ordid, roorid.

waa la naqliyay ✓

1

accorder, V. - siin

2

accorder un délai - dib u dhigid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - qulqulid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ciirsasho.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - waqtiqaadasho, waqti dhammaysasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - (soo) dhoweyn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. soo gaabin.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - dareemid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - tartamid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - daba ordid, ceersasho, eryood.

waa la naqliyay ✓

abhorrer, v. - karhid; aad u necbaysi; nebcaysad

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhicid (arrin).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dareemid, garasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - shidid, daarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hubin.

waa la naqliyay ✓

accordéon, n.m. - nooc ka mid ah qalabka muusigga la garaaco; fiisarmooniyo

waa la naqliyay ✓

v.tr. u dhoweyn.

waa la naqliyay ✓

1

raccorder, v. - la xidhiidhiyo; la isku xidho.

2

raccorder, v. - isku xidhid

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u gargaarid, kaalmayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ururin, isku keenid, gurid.

waa la naqliyay ✓

n., ciil, -ki, ma jaclaan, -ti, necbaan, -ti; ma jaclaantaan dembigayga u qabo waa weyn tahay, the abhorrence I have of my sins is great.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xawli kordhin, sheelareyn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hagaajin; soo dhoweyn.

waa la naqliyay ✓

/akoodhans/ (n) ayadoo la tixraacayo ama laga dabqaadanayo. e.g. In accordance with Islamic law, you must pray.

waa la naqliyay ✓

n., heshiis, -ki, nabad, -di.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - heshiin; is waafaqid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. kordhin.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- qarin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - u baahnaansho (da), dhicitaan.

waa la naqliyay ✓

/okarensi/ (n) dhacdo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sheekayn.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - go'id, dhimasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - billaawayn, toorreyn.

waa la naqliyay ✓

v.intr. u oggolaansho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - raalligelin.

waa la naqliyay ✓

accoutrement, n.m. - geer; biraha ilkaha is gala leh; sida kuwa gaariga wada.

waa la naqliyay ✓

saccharifère, adj. - dhaliya sokor

waa la naqliyay ✓

/aksiid/accedes, acceding, acceded; (v) arrin aad gof ku raacdid ama u ogalaatid. e.g. I can't accede to your request.

waa la naqliyay ✓

/akoordh/accords, according, accorded; (n) 1. heshiis ama mucaahado. e.g. the Camp David Accord. (v) 2. guddoonsiin ama in aad gof wax u hibeysid.

waa la naqliyay ✓

/akoord/ (n) hellis.

waa la naqliyay ✓

1

accord, n.m. - heeshis; macaahado

2

être d'accord. - ku raacid.

3

je suis d'accord - waan oggolahay

4

je ne suis pas d'accord - ma oggoli.

waa la naqliyay ✓

n., heshiis, -ki, nabad, -di.

waa la naqliyay ✓

/akruu/ (v) 1. ka dhashay (ka abuurmay). (v) 2. ku siyaadin (ku darid).

waa la naqliyay ✓

adorer, v. - caabudid; U ducayn; Alla u baryid; Caabudaad.

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - gubid; gubasho.

waa la naqliyay ✓

artère,n.f. - Halbowle (Kuwa dhiiga).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax ciid ku shubid. 2. Geel cusbo siin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax ciid ku shubid. 2. Geel cusbo siin. m.f.dh, carrayn.

waa la naqliyay ✓

v. cover with soil, put soil on ~ into something

waa la naqliyay ✓

1

de: cover with soil, put soil on ~ into s.t.

2

lx: carree

3

pd: (carreeyey)

4

ps: v2b=

5

key: carree

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax ama qof cirroole ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

(fal) cirro u yeel.

waa la naqliyay ✓

/kowhiyr/ (v) isku-xirmid (isku-dhegid).

waa la naqliyay ✓

colère, n.f. - Cadho; Cadho weyn; cadho xun,

waa la naqliyay ✓

cordée, n.f. - Xadhig.

waa la naqliyay ✓

corvée, n.f. - Ciqaabid (sixid).

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka h.: wax, wax kale hortiisa jirid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka h.: wax, wax kale hortiisa jirid. m.f.dh, horrayn.

waa la naqliyay ✓

v. be first, be in front, precede, be earlier

waa la naqliyay ✓

1

de: be first, be in front, precede, be earlier

2

lx: horree

3

pd: (horreeyey)

4

ps: v2b=

5

xe: This is my first time here.

6

xv: Waa markii iigu horreysey halka.

7

key: horree

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Meel sare ku sugnaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Meel sare ku sugnaan. m.f.dh, korrayn.

waa la naqliyay ✓

v. be on top ~ superior

waa la naqliyay ✓

-yey / korreysay: (v) be uppermost part or on the top

waa la naqliyay ✓

1

de: be on top ~ superior

2

lx: korree

3

pd: (korreeyey)

4

ps: v2b=

5

key: korree

waa la naqliyay ✓

s.m. - argagax, cabsi.

waa la naqliyay ✓

dhibco qore, gool dhaliye

waa la naqliyay ✓

/skoorar/ (n) qofka guusha wada (dhibca badan).

waa la naqliyay ✓

1

aborder, v. - salaamid

2

aborder un bateau - weerar kadis ah oo markaab lagu qaado

3

aborder une personne - salaamid; qof dariiqa lagu salaamo

waa la naqliyay ✓

s.m. heshiis.

waa la naqliyay ✓

v.tr., habaar, inkaar, nacdal.

waa la naqliyay ✓

accuser, V. - dacwayn; ashtakayn

waa la naqliyay ✓

v.tr. - caabudid; ka helid.

waa la naqliyay ✓

amorcer, V. - bilaabid

waa la naqliyay ✓

1

arrière,n.m. - Gadaal;

2

arrière (sport) - Difaac;

3

arrière-garde (les arrières) - Xagga dambe ka difaacid.

4

à l'arrière (ou en arrière - Xagga-dambe.

waa la naqliyay ✓

(fal) iska dhig halyey sida ka metela filinka.

waa la naqliyay ✓

avorter, v. - Ilmo iska soorid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - xabsi.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - daboolid, dedid.

waa la naqliyay ✓

/korrekt/ (adj) 1. sax (aan khalad lahayn) (v) 2. sixid.

waa la naqliyay ✓

correct, adj. - Saxid; Sax; Waa sax; Habboon; Ku habboon.

waa la naqliyay ✓

v.tr., tababar.

waa la naqliyay ✓

/korrowdh/ (v) baabi'in (dhammaansho uu sababo fal-gal kiimiko).

waa la naqliyay ✓

/korteyj/ (n) isdaba-galis (sida is-dabagalka baabuurta meydka raaca).

waa la naqliyay ✓

cortège, n.m. - Tiro dad ama gaadiid ah oo is daba socda.

waa la naqliyay ✓

agg. - xushmad leh.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - bislayn.

waa la naqliyay ✓

décorer, v. - Qurxin; sharraxaad,

waa la naqliyay ✓

écorner, v. - geeso-ka-jarid; laamaha laga guro.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qaniinid.

waa la naqliyay ✓

picorer, v. - cunid sida shimbiraha.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhiibid, siin, deeqid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - soo bixid, soo daalicid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - maroojin.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhicin.

waa la naqliyay ✓

1

absorber, v. - muudsi ama qabasho

2

s'absorber dans ses pensées - mashquulin; la mashquuliyo

waa la naqliyay ✓

accabler, v. - cadaadin

waa la naqliyay ✓

v.tr. - indhatirid.

waa la naqliyay ✓

accorrere