accorder
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accorder
accorder, V. - siin
accorder un délai - dib u dhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raccorder
raccorder, v. - la xidhiidhiyo; la isku xidho.
raccorder, v. - isku xidhid
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Heshinayya
s'accorder.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Isgarayya
s'accorder, se met-tre d'accord.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accomoder
accomoder, v. - hagaajin; suubin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accordéon
accordéon, n.m. - nooc ka mid ah qalabka muusigga la garaaco; fiisarmooniyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accórrere
v.intr. ku ordid (a. in aiuto: u gargaarid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
camcorder
/kamkoordar/ (n) kaamery filing i naastyryby leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
accord
/akoordh/accords, according, accorded; (n) 1. heshiis ama mucaahado. e.g. the Camp David Accord. (v) 2. guddoonsiin ama in aad gof wax u hibeysid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
accord
/akoord/ (n) hellis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accord
accord, n.m. - heeshis; macaahado
être d'accord. - ku raacid.
je suis d'accord - waan oggolahay
je ne suis pas d'accord - ma oggoli.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
accord
n., heshiis, -ki, nabad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aborder
aborder, v. - salaamid
aborder un bateau - weerar kadis ah oo markaab lagu qaado
aborder une personne - salaamid; qof dariiqa lagu salaamo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accordo
s.m. heshiis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encorder
encorder, v. - xadhig ku xidhid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désaccorder
désaccorder, v. - Islid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accordarsi
v.rifl. - heshiin; is waafaqid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accorgersi
v.rifl. - dareemid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raccomoder
raccomoder, v. - heshiin; heshiisiin
réparer - dayactirid; dib u hagaajin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accéndere
v.tr. - shidid, daarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accoupler
accoupler, v.t. - isa saarashada xayawaanka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accrocher
accrocher, v. - deldelid laadlaadin; deldelaad ama soo laalaadin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
occórrere
v.intr. - u baahnaansho; dhicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
corde
corde, n.f. - Xadhig; Boqon; Xariiq.
corde entourant le cou et la gueule du chameau - hogaanka ratiga
corde attachée à la moitié de la lèvre supérieure du chameau - Faruur xidh.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Order
Duul
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
order
/oodhar/ (n) 1. hab (nidaam); nidaam isugu xiga (v) 2. amar (amar-siin)(v) 3. dalab (dalbid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Order
Dalbasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
order
n., (command) xukum, -ki; (regular disposition) hagaajis, -ki; v.tr., (command) u dir; (regulate) hagaaji, wanaaji, hagaajiso, wanaajiso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
accede
/aksiid/accedes, acceding, acceded; (v) arrin aad gof ku raacdid ama u ogalaatid. e.g. I can't accede to your request.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
accrue
/akruu/ (v) 1. ka dhashay (ka abuurmay). (v) 2. ku siyaadin (ku darid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
adorer
adorer, v. - caabudid; U ducayn; Alla u baryid; Caabudaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
border
/boordhar/ (n) xudduud (meesha xadka ah)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Border
Soohdin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
border
/boordhar/ (n) soohyng (huduud).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
border
n., (a selvage added to a skin dress) daruur, -ki; border of cloth, daraf, -ti, godi, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cordée
cordée, n.f. - Xadhig.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
scorer
dhibco qore, gool dhaliye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scorer
/skoorar/ (n) qofka guusha wada (dhibca badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abonder
abonder, v. - tiro badni; xaddibadan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
accurse
v.tr., habaar, inkaar, nacdal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accuser
accuser, V. - dacwayn; ashtakayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amorcer
amorcer, V. - bilaabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
avorter
avorter, v. - Ilmo iska soorid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Decoder
Af garad fure
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
décorer
décorer, v. - Qurxin; sharraxaad,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écorner
écorner, v. - geeso-ka-jarid; laamaha laga guro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
picorer
picorer, v. - cunid sida shimbiraha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raccord
raccord, n.m. - Xidhiidhinta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abhorrer
abhorrer, v. - karhid; aad u necbaysi; nebcaysad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
absorber
absorber, v. - muudsi ama qabasho
s'absorber dans ses pensées - mashquulin; la mashquuliyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accabler
accabler, v. - cadaadin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accadére
v.intr. - dhicid (arrin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accepter
accepter, v. - aqbalid; la aqbalo; layeelo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
acclamer
acclamer, V. - soo dhaweyn xamaasad leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
accolade
/akaleydh/accolades; (n) billad siin sida billad geesinimo ama billad hawl karnimo. e.g. This was the highest accolade he received.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
accursed
a.v., habaaran, habaar qaba, inkaaran, inkaar qaba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
acharner
acharner, s'a.v.pr. - si aad ah mihimad xoog leh u siiya; aad ugu iisha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
apporter
apporter, v. - Keen; la kaalay; Qaybqaybin; U qaybin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déborder
déborder, V. - Butaacid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
décorner
décorner, v. - Geeso-ka-jarid; geeso ka gooyn (Lo').
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disorder
/dhisodher/ (n) 1. nidaam-darro, fawdo (n) 2. jirro-sahlan, xanuunsasho (n) 3. kacdood-dadweyne, qalalaaso dadweyne.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encorner
encorner, V. - gees ku dhaawicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escorter
escorter, V. - ilaalin; raacid; dhawrid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
féconder
féconder, v. - rimin; uurayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reborder
reborder, v. - ku wareejin mac labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saborder
saborder, v. - jabin markab; daloolin markab
se saborder - markab la dajiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seconder
seconder, v. - gargaarid; gacansiin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accogliere
v.tr. - (soo) dhoweyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accomodare
v.tr. - hagaajin; soo dhoweyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accorciare
v.tr. soo gaabin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
accordance
/akoodhans/ (n) ayadoo la tixraacayo ama laga dabqaadanayo. e.g. In accordance with Islamic law, you must pray.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
accordance
n., heshiis, -ki, nabad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accoutumer
accoutumer, v.t. - cadaysi; la caadaysto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accréditer
accréditer, v. - dirid danjire wata warqadihiisii.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nascóndere
v.tr.- qarin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raccourcir
raccourcir, v. - soo gaabin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raccrocher
raccrocher, V. - telefoon lagu wada hadlayo oo la gooyo; dib dambe u qaadasho wax hore u jiri jiray
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tall order
/tool odhar/ (n) dalab aan la fulin karin (dalba aan macquul ahayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
a journer
a journer, v. - Dib u dhigid; u kaadin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accaparer
accaparer, V. - dhaqaalo (ku kaliyeesi)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accélérer
accélérer, V. - karaarad; karaarsin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accentuer
accentuer, v. - xarakayn; qoraalka oo la xarakeyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accertare
v.tr. - hubin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accomplir
accomplir, v. - ka yeesho; dhammayn; lib ku dhammayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accostare
v.tr. u dhoweyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accumuler
accumuler, v. - ururin tiro badan; isdul tuulid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
actionner
actionner, v. - ku dhalisa wax qabasho; ficil
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assourdir
assourdir, v. - Dhego beelsiin; dhego barjin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
autoriser
autoriser, V. - Oggolaansho; u oggolaansho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
machonner
machonner, V. - calaalid; Raamsi (cunto calaalin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
placarder
placarder, v. - dhajin; xaashiyo darbiga lagu dhajiyo; iclaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rançonner
rançonner, v. - la kasbado wax aan sharci loo lahayn; xoog looga qaato
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rapporter
rapporter, v. - ku celin
se rapporter - tixraacid; ku halqabsasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recourber
recourber, v. - qaloocin mar labaad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricordare
(o ricordarsi) - хаsuusasho; (fare r.: xasuusin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricórrere
v.intr. - ciirsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
soccorere
v.tr. - u gargaarid, kaalmayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
succomber
succomber, v. - dhinta; dhimasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
succourer
n., ciidan, -ki.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Accessories
Kaalmo