accompte — Macnaha & Turjumaada

accompte, n.m. - wax u gaar ah; ku kooban meel ama degmo.

waa la naqliyay ✓

compte, n.m. - Xisaab; u fiirsasho

waa la naqliyay ✓

/akomplis/ (n) qof danbiile gacan siiya. e.g. The murderer's accomplice was arrested.

waa la naqliyay ✓

Dembi-kaal

waa la naqliyay ✓

/akomplis/ (n) qof dembiily eh galang siyow.

waa la naqliyay ✓

n., wehel, -ki.

waa la naqliyay ✓

accomoder, v. - hagaajin; suubin

waa la naqliyay ✓

/akambani/accompanies, accompanying, accompanied; (v) 1. u wehel yeelid ama raacid. e.g. He will accompany her to the movie (v) 2. wax raacsan wax kale, sida hargabka iyo madax xanuunku isku raacsan yihiin.

waa la naqliyay ✓

/akambany/ (v) weheliyow, ly jerow.

waa la naqliyay ✓

accomplir, v. - ka yeesho; dhammayn; lib ku dhammayn.

waa la naqliyay ✓

accoupler, v.t. - isa saarashada xayawaanka.

waa la naqliyay ✓

recompter, v. - dib u tirid; tirin mar labaad

waa la naqliyay ✓

/akomadheyt/accommodates, accommodating; (v) diyaafadin (hurdo siin, jiif siin ama guri siin). e.g. He can accommodate up to five guests.

waa la naqliyay ✓

/akomodayt/ (v) deeghow, qaathow. The house can accommodate up to four people.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (manage) u tali; accomodate with, u dhig, sii.

waa la naqliyay ✓

1

accompagner, v. - raacraacid; wehel yeelid la rafiqid

2

S'il vous plait, pouvez vous m'accompagner? - Bil ixsaanak, i'dhawee, hadaadan ka xumeyn.

waa la naqliyay ✓

/aksept/ accepts, accepting, accepted; (v) la ogolaado ama la yeelo. e.g. They will accept my advice when it is offered.

waa la naqliyay ✓

/aksept/ (v) agbalow, oggolaathow.

waa la naqliyay ✓

1

v.tr., hoo, qaado, aqbal, ka aqbal, oggolaw.

2

accepting, acceptance: n., oggolaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/akoost/accosts, accosting accosted; (v) qof in aad hadal ku bilowdid ama afka la gashid. e.g. I was accosted by a salesman.

waa la naqliyay ✓

comité, n.m. - Guddi.

waa la naqliyay ✓

s.m. hormarin (lacag).

waa la naqliyay ✓

/akownt/accounts, accounting, accounted; (n) 1. xisaabinta lacagta. e.g. He prepares his accounts carefully. 2. xisaab ama koonto kaaga furan bangi, shirkad ama dukaan. e.g. bank account.

waa la naqliyay ✓

Xisaab

waa la naqliyay ✓

/akaawnt/ (n) 1. tiry, hisaab. 2. koonty bang-gy. 3. bayaang, hathal amy doo ly abtughy.

waa la naqliyay ✓

1

account: n., xisaab, -ti, tiro, -adi.

2

account: v.tr., xisaabi, tiri; account with, ku tiri; v.r., tirso, ku tirso.

3

on your account, prp., awadaa, daraaddaa; in every way you are guilty, kolleyba adaa xujad leh; on no account, sinna.

waa la naqliyay ✓

n., shammaas, shamacdani.

waa la naqliyay ✓

aromate, n.m. - Xawaash; Walxaha raashinka iyo shaaha udgooneeya.

waa la naqliyay ✓

/kompiit/ (v) bara-tamid (la tartamid).

waa la naqliyay ✓

1

compter, v. - Tirin; Xisaabin;

2

compter parmi - ka tirsan; ka mid ah

3

compter faire quelque chose - raba in wax uu sameeyo

waa la naqliyay ✓

Xisaabi

waa la naqliyay ✓

/kompiyut/ (v) xisaabin.

waa la naqliyay ✓

accepter, v. - aqbalid; la aqbalo; layeelo

waa la naqliyay ✓

/akaleydh/accolades; (n) billad siin sida billad geesinimo ama billad hawl karnimo. e.g. This was the highest accolade he received.

waa la naqliyay ✓

Sax

waa la naqliyay ✓

/akyarit/accurately; (n) wax sax ah oo aan khalad lahayn. e.g. an accurate estimate.

waa la naqliyay ✓

/akuret/ (adj) dhab eh, toosyng (sah eh).

waa la naqliyay ✓

/ootameyt/automates, automating, automated; (v) qalab ama wax iskii isu wada (ootomaatik) (aalad is wadda). e.g. Fewer employees are needed in a factory when it is automated.

waa la naqliyay ✓

indompté, adj. - si aan la celin karin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hagaajin; soo dhoweyn.

waa la naqliyay ✓

/akomplish/accomplishes, accomplishing, accomplished; (v) wax in lugu guuleysto ama la dhamaystiro. e.g. He had to accomplish his task.

waa la naqliyay ✓

/akompylish/ (v) dhammaayow, leeyow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhamay, idlay.

waa la naqliyay ✓

/akyuumaleyt/accumulates, accumulated, accumulating; (v) isku ururay ama isku tagay. e.g. These items were accumulated over a period of time.

waa la naqliyay ✓

/akyuumulayt/ (v) kuusymow, isky darymow, inis seethow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., tul, rasay, uruuri.

waa la naqliyay ✓

Qaaxo laawe

waa la naqliyay ✓

inaccompli, adj. - aan dhammayn.

waa la naqliyay ✓

Dhiman

waa la naqliyay ✓

/inkompliit/ (adj) aan dhammays-tirnayn (aan buuxin).

waa la naqliyay ✓

a., aan dhamayn.

waa la naqliyay ✓

parcomètre, n.m. - makiinad la dhigo ama ku taala meesha baabuurta la dhigto oo xisaabisa baabuurku inta meesha uu yaalay.

waa la naqliyay ✓

précompter, v. - lacag ka jarid; lacagta shaqaalaha laga jaro si loo siiyo ururo guud ama gaar ahaaneed

waa la naqliyay ✓

1

raccomoder, v. - heshiin; heshiisiin

2

réparer - dayactirid; dib u hagaajin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sacbin.

waa la naqliyay ✓

v.intr. ku ordid (a. in aiuto: u gargaarid).

waa la naqliyay ✓

v.tr. u dhoweyn.

waa la naqliyay ✓

accumuler, v. - ururin tiro badan; isdul tuulid

waa la naqliyay ✓

Hawobeege

waa la naqliyay ✓

Askosboor

waa la naqliyay ✓

Uumiyow beege

waa la naqliyay ✓

/attempted/ (adj) dambi aad isku dayday oo kaa dhicisoobay. e.g. She was charged with attempted murder.

waa la naqliyay ✓

/dhikompows/ (v) qurmid.

waa la naqliyay ✓

incomplet, adj. - aan hagaagsanayn; aan dhammayn; aan buuxin.

waa la naqliyay ✓

Laakoliit

waa la naqliyay ✓

1

(v) to administer a vaccine in order to prevent a future disease from developing.

2

talaalis

waa la naqliyay ✓

/vaaksaneyt/ (v) tallaalid (sida tallaalida furuqa, daacuunka iwm).

waa la naqliyay ✓

v.tr., sarsar.

waa la naqliyay ✓

/aklaymatays/acclimatizes, acclimatizing, acclimatized; (v) wax aad qabatintid ama u baratid. e.g. He became acclimatized to the winter.

waa la naqliyay ✓

/akowntabal/accountability; (adj) ka masuul ah ama xil ka saaran yahay. e.g. He was held accountable for the school riot.

waa la naqliyay ✓

a.v., tulan, rasaysan, urursan.

waa la naqliyay ✓

Kombuterka

waa la naqliyay ✓

/inkombatant/ (adj) aan sidii la rabay wax u qaban karin (aan khibrad lahayn). e.g. an incompetent teacher.

waa la naqliyay ✓

incompétent, adj. - aan garasho u lahayn.

waa la naqliyay ✓

raccomodage, n.m. - heshiisinta; wax qaybsadka

waa la naqliyay ✓

tachéomètre, n.m. - qalab lagu qiyaaso kala saraynta dhulka ama tobograafiyada

waa la naqliyay ✓