ereyga

accompaniment

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accompaniment

DHAN

/akampaniment/ (n) 1. laxanka ama codka muusiga ee hees loo sameeyo. e.g. a piano accompaniment (n) 2. shay wax la raaciyo ama lugu lammaaniyo sida iidaanka cuntada loo raaciyo oo kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

accompaniment

DHAN

/akampaniment/ (n) ed i muusiky weheliyaang hees.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

codee

DHAABAN

v. provide musical accompaniment for, compose a melody

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

codee

DHAABAN
1

de: provide musical accompaniment for, compose a melody

2

lx: codee

3

pd: (codeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: codee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accomplishment

DHAFANDHAAF

/akomplishment/ accomplishments; (n) 1. xirfad gaar ah (qof hawl gudan kara ama si fiican u yaqaan). e.g. He has great experience and accomplishment. (n) 2. dhammaystir (guul-gaarid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accomplishment

DHAFANDHAAF

n., dhamaad, -ki, dhamaan, -ti, idlaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

compliment

DHAFANDHAAF

/komplament/ (n) 1. bogaadin; ammaan (v) 2. ammaanid (faanin, siiba af-macaanis ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

compliment

DHAFANDHAAF

compliment, n.m. - Salaan hambalyo; Bogaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

commandment

DHAFANDHAAF

/kommaandhmant/ (n) xukun (amar, siiba xukunka eebbe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

compartment

DHAFANDHAAF

/kompartmant/ (n) meel ama qayb ka bannaan shay ama gaari, sida qaybta shirka ee gaariga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

compartiment

DHAFANDHAAF

compartiment, n.m, - qayb (meel) golka tareenka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accomplissement

DHAFANDHAAF

accomplissement, n.m. - wax si guul ah loo qabtay; guul ku dhammays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scompartiménto

DHAFANDHAAF

s.m. - qayb (tareen, armaajo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accomplice

DHAFANDHAAF

/akomplis/ (n) qof danbiile gacan siiya. e.g. The murderer's accomplice was arrested.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Accomplice

DHAFANDHAAF

Dembi-kaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

accomplice

DHAFANDHAAF

/akomplis/ (n) qof dembiily eh galang siyow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accomplice

DHAFANDHAAF

n., wehel, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

compiménto

DHAFANDHAAF

s.m. - samayn (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

complement

DHAFANDHAAF

/komplamant/ (n) dhammaystir (waxa shay dhammaystira ama bila).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accompagner

DHAFANDHAAF
1

accompagner, v. - raacraacid; wehel yeelid la rafiqid

2

S'il vous plait, pouvez vous m'accompagner? - Bil ixsaanak, i'dhawee, hadaadan ka xumeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accouchment

DHAFANDHAAF

n., umusho, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

compliménto

DHAFANDHAAF

s.m. mujaamalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

compliments

DHAFANDHAAF

/komplamentis/ (n) bogaadin (u hambalyayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accompagnare

DHAFANDHAAF

v.tr. - raacid, wehelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accoutrement

DHAFANDHAAF

accoutrement, n.m. - geer; biraha ilkaha is gala leh; sida kuwa gaariga wada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

accompany (v)

DHAFANDHAAF
1

riiyaal; wahalshaal

2

raacid; u wehel yeelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unaccompanied

DHAFANDHAAF

/anakampanidh/ (adj) aan-lala socon (aan-la wehelin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incomplètement

DHAFANDHAAF

incomplètement, adv. - si aan dhamaystirayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incomparablement

DHAFANDHAAF

incomparablement, adv. - is barbardhig la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accomplish

DHAFANDHAAF

/akomplish/accomplishes, accomplishing, accomplished; (v) wax in lugu guuleysto ama la dhamaystiro. e.g. He had to accomplish his task.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

accomplish

DHAFANDHAAF

/akompylish/ (v) dhammaayow, leeyow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accomplish

DHAFANDHAAF

v.tr., dhamay, idlay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accordance

DHAFANDHAAF

/akoodhans/ (n) ayadoo la tixraacayo ama laga dabqaadanayo. e.g. In accordance with Islamic law, you must pray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accordance

DHAFANDHAAF

n., heshiis, -ki, nabad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accountant

DHAFANDHAAF

/akawntant/ (n) xisaabiye. e.g. He is an accountant.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Accountant

DHAFANDHAAF

Xisaabiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

accountant

DHAFANDHAAF

/akaawntant/ (n) tiry haayi, hisaab haayi (hisaabiyi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accountant

DHAFANDHAAF

n., tiriye, -hi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

commandant

DHAFANDHAAF

commandant, n.m. - Taliye (Ciidammada ah); Gaashaanle (Darajo Ciidameed); Qaybta Muhiimka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

commitment

DHAFANDHAAF

/kommitmant/ (n) ballan-qaad.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Commitment

DHAFANDHAAF

Ballan-gal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Comparison

DHAFANDHAAF

Isgarab-dhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

comparison

DHAFANDHAAF

/kompaarisan/ (n) is bar-bar dhigis (isu-eegis).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

complacent

DHAFANDHAAF

/kampleysant/ (adj) isku-qanacsan (is-cajabiyey).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

componènte

DHAFANDHAAF

s.m. xubin ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

comprimere

DHAFANDHAAF

v.tr. - cadaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

convenient

DHAFANDHAAF

/konviiniyanti/ (adj) 1. ku habboon (adj) 2. sahal loo gaaro ama sahal loo isticmaali karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

embankment

DHAFANDHAAF

/imbankment/ (n) biyo-celis, biyo-xireen.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Embankment

DHAFANDHAAF

Gebidhis, garbo dhis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

encampment

DHAFANDHAAF

/inkaampment/ (n) xero, silba xero-askareed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impediment

DHAFANDHAAF

/impedhamant/ (n) carqalad ama shoobaro hawl curyaamisa. e.g. I can't understand him because he has a speech impediment.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impénitent

DHAFANDHAAF

impénitent, adj. - qofka madaxa adag oo canaadiga ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impoliment

DHAFANDHAAF

impoliment, adv. - edeb daro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impunément

DHAFANDHAAF

impunément, adv. - ciqaab lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scomparire

DHAFANDHAAF

v.intr. - libdhid.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Secondment

DHAFANDHAAF

Eregshaqayn, dulsaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

adjournment

DHAFANDHAAF

/ajeerniment/ (n) hakin lugu sameeyo hawl socotey. e.g. The adjournment lasted for two hours.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ammoniménto

DHAFANDHAAF

s.m. digniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

appointment

DHAFANDHAAF
1

(n) an arrangement to do something or meet someone at a particular time and place.

2

ballan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

appointment

DHAFANDHAAF

/appooyntment/appointments; (n) 1. ballan ama waqti la ballamo, cahdi. e.g. I have an appointment with my doctor. 2. jago u magacaabid. e.g. He received a temporary appointment as manager for the company.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

appointment

DHAFANDHAAF

/appointment/ (n) mathal, ballang.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

appointment

DHAFANDHAAF

n., mushaharo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

compleménto

DHAFANDHAAF

s.m. - dhamaystir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

confinement

DHAFANDHAAF

n., xidhnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

enchantment

DHAFANDHAAF

n., faal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

façonnement

DHAFANDHAAF

façonnement, n.m. - habayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incompetent

DHAFANDHAAF

/inkombatant/ (adj) aan sidii la rabay wax u qaban karin (aan khibrad lahayn). e.g. an incompetent teacher.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incompétent

DHAFANDHAAF

incompétent, adj. - aan garasho u lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inopinément

DHAFANDHAAF

inopinément, adv. - si kadis ah; ku yimaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

promptement

DHAFANDHAAF

promptement, adv. - si aan daahin ama dib u dhac lahayn; si degdeg ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recoupement

DHAFANDHAAF

recoupement, n.m. - hubsashada arin; baadhida arin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

remaniement

DHAFANDHAAF

remaniement, n.m. - wax ka badalidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Accomodation

DHAFANDHAAF

Arag-qumin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

accomplished

DHAFANDHAAF

/akompylisht/ (adj) ly leeyi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

commencement

DHAFANDHAAF

/kommensimant/ (n) biloow (bilaabasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

commencement

DHAFANDHAAF

commencement, n.m. - Bilow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

comportement

DHAFANDHAAF

comportement, n... - falka qofka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encombrement

DHAFANDHAAF

encombrement, n.m. - xidhmo; goosmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inconvenient

DHAFANDHAAF

/inkonviinyent/ (adj) keenaya ama abuuraya carqalad, arbush ama dhibaato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconvénient

DHAFANDHAAF

inconvénient, n.m. - khasaaro leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raccompagner

DHAFANDHAAF

raccompagner, v. - u wadid; u hogaamin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accroissement

DHAFANDHAAF

accroissement, n.m. - dulsaar ku dul korodh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

combattiménto

DHAFANDHAAF

s.m. - dagaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dédommagement

DHAFANDHAAF

dédommagement, n.m. - Raalli-gelin; magdhaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

encouragement

DHAFANDHAAF

/inkoorijment/ (n) dhiiri-gelin, dhiirrin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encouragement

DHAFANDHAAF

encouragement, n.m. - geesinimo galin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

endommagement

DHAFANDHAAF

endommagement, n.m. - kharibid; dhibaato ugaysi.

waa la naqliyay ✓