ereyga

accede

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accede

DHAN

/aksiid/accedes, acceding, acceded; (v) arrin aad gof ku raacdid ama u ogalaatid. e.g. I can't accede to your request.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saccade

DHAFANDHAAF

saccade, n.f. - ku dhufasho; ka xayuubin dhaqso ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saccadé

DHAFANDHAAF

saccadé, adj. - aan nidaamsanayn; kado ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cede

DHAFANDHAAF

/siidh/ (v) siin (siiba dhul ama xuquuq tabar darri loo dhiibo). e.g. The government has ceded the island to Cuba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accès

DHAFANDHAAF

accès, n.m. - jid meel loo maro; weerar kadis ah; oggolaansho (meel gelid)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

acide

DHAFANDHAAF

acide, n. et adj. - aaysiidh; aashito

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accent

DHAFANDHAAF

/aksent/accents, accenting, accented; (n) 1. luqad si duwan loogu dhawaaqo ama loogu hadlo; lahjad. e.g. Hibo has a strong French accent. (n) 2. xarakada lugqad lugu dhigo oo dhawaaga badasha sida tan Carabiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

accent

DHAFANDHAAF

/aksent/ (n) lahjy (sythy afky qofky ingky hathalaaw). He speaks English with a Canadian accent

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accent

DHAFANDHAAF

n., (a sign) xasakab, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accept

DHAFANDHAAF

/aksept/ accepts, accepting, accepted; (v) la ogolaado ama la yeelo. e.g. They will accept my advice when it is offered.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

accept

DHAFANDHAAF

/aksept/ (v) agbalow, oggolaathow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accept

DHAFANDHAAF
1

v.tr., hoo, qaado, aqbal, ka aqbal, oggolaw.

2

accepting, acceptance: n., oggolaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

access

DHAFANDHAAF

/akses/accesses, accessing, accessed; (n) 1. meel jid loo maro. e.g. The access to the garage is through the gate. (n) 2. wax aad awood u leedahay inaad isticmaashid ama ogaatid. e.g. I have access to the computer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

access

DHAFANDHAAF

/akses/ (n) 1. mary (jid mary). (v) 2. wal ly hely kory amy ly deery kory. I have access to the information.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accrue

DHAFANDHAAF

/akruu/ (v) 1. ka dhashay (ka abuurmay). (v) 2. ku siyaadin (ku darid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accuse

DHAFANDHAAF

/akyuus/accuses, accusing, accused; (v) dacwayn ama eedayn. e.g. He accused him of stealing.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Accuse

DHAFANDHAAF

Daewo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

accuse

DHAFANDHAAF

/akyuus/ (v) da'weeyow, eetheyow. He was accused of stealing

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accusé

DHAFANDHAAF
1

accusé, n. - xidhan; maxbuus; qof jeelka ku xidhan;

2

accusé de réception - helitaan; rasiidh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accuse

DHAFANDHAAF

v.tr., ashtakay; accuse falsely, eeday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Achene

DHAFANDHAAF

Akiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

achevé

DHAFANDHAAF

achevé, adj. - dhammayn; ebyid; dhammaystirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

arcade

DHAFANDHAAF

/arkeydh/ (n) 1. aargo (dhismo daboolan oo qaanso ama dhig oo kale u dhisan). e.g. a big shopping arcade. 2. goob maaweelo. e.g. video game arcade.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

arcade

DHAFANDHAAF

/arkeydh/ (n) 1. dhismy amy meel dobooling oo dukaamy leh. 2. goob baashaal amy dhedheel lingky tely galy sithy dheelly fiidiyoowky iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

arcade

DHAFANDHAAF
1

arcade, n.f. - Irid korka qaanso uga eeg.

2

arcade sourcilière - Sunnayaasha; Timaha Indhaha Dushooda ka baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éccène

DHAFANDHAAF

éccène, n.m. - cimri joolooji ah (casriga saddexaad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

recede

DHAFANDHAAF

/risiidh/ (v) dib-u laabasho (dib u noqosho, shay gadaal-gadaal u noqda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

secede

DHAFANDHAAF

/sisidh/ (v) ka bixid (ka tegid urur, khilaaf darti).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accéndere

DHAFANDHAAF

v.tr. - shidid, daarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accadére

DHAFANDHAAF

v.intr. - dhicid (arrin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accecare

DHAFANDHAAF

v.tr. - indhatirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accepter

DHAFANDHAAF

accepter, v. - aqbalid; la aqbalo; layeelo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

accident

DHAFANDHAAF
1

(n) an unexpected event.

2

dhacdo lama filaan ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accident

DHAFANDHAAF

/aksident/ accidents; (n) 1. shil. e.g. He was injured in a car accident. (adj) 2. wax kadis ku dhacay, lama filaan.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Accident

DHAFANDHAAF

Qambarac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

accident

DHAFANDHAAF

/aksithent/ (n) 1. kethis. 2. berber, derder.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accident

DHAFANDHAAF

accident, n.m. - shil

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accident

DHAFANDHAAF

n., (hazard) ayaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accolade

DHAFANDHAAF

/akaleydh/accolades; (n) billad siin sida billad geesinimo ama billad hawl karnimo. e.g. This was the highest accolade he received.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accorder

DHAFANDHAAF
1

accorder, V. - siin

2

accorder un délai - dib u dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accredit

DHAFANDHAAF

/akredhit/accredits, accrediting, accredited; (v) 1. in awood aad shaqo ku qaban kartid lugu siiyo (v) 2. in si rasmi ah loogu magacaabo wakiil ama danjire. e.g. He was accredited to a post at the United Nations.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

faccènda

DHAFANDHAAF

s.f. - arrin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

succéder

DHAFANDHAAF

succéder, v. - guuleysi; dhaxlid; ka dhaxlid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accènto

DHAFANDHAAF

s.m. cod culus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accèsso

DHAFANDHAAF

s.m. gelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accordo

DHAFANDHAAF

s.m. heshiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accueil

DHAFANDHAAF

accueil, n.m. - soo dhoweyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accurse

DHAFANDHAAF

v.tr., habaar, inkaar, nacdal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accuser

DHAFANDHAAF

accuser, V. - dacwayn; ashtakayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

acheter

DHAFANDHAAF
1

acheter, v. - iibsi; gadasho; gadid.

2

acheter qn, le corrompre - laaluush

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

achever

DHAFANDHAAF

achever, v. - dhammayn; lib ku dhammayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

achieve

DHAFANDHAAF

/ajiiv/achieves, achieving, achieved; (v) lib ku dhammayn; guul ku dhammayn. e.g. He achieved his goals.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

achieve

DHAFANDHAAF

/ajiiv/ (v) deerow, liibanow. He achieved his goals.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

achieve

DHAFANDHAAF

v.tr., dhamay, khalaas, idlay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afcadde

DHAFANDHAAF

m.l Wan weyn oo jabsaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ambedue

DHAFANDHAAF

agg. - labadaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ancêtre

DHAFANDHAAF

ancêtre, n et adj. - Awoowyadii hore Midkood (Qof) Tafiirtiisii hore Midood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

càrcere

DHAFANDHAAF

s.m. - xabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cascade

DHAFANDHAAF

Tax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cascade

DHAFANDHAAF

Biyo dhac yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cascade

DHAFANDHAAF

/kaskeydh/ (n) 1. biyo-dhac (meel hoobad ah oo biyo ka soo daataan) (n) 2. wax kasta oo sidii biyo-dheceenkii usoo daata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

cascade

DHAFANDHAAF

/kaskeydh/ (n) 1. shilaanshily (biyi hoobyd). (v) 2. biyi hoobythaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cascade

DHAFANDHAAF

cataract, n., biya garbaha kasoo duulay, garbo, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

concede

DHAFANDHAAF

/konsiidh/ (v) 1. girid (ogolaan) (v) 2. iska-deyn (u ogolaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

excéder

DHAFANDHAAF

excéder, v. - ka badin; siyaadin; kordhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Gaceedo

DHAFANDHAAF

name-f short and petite

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La fede

DHAFANDHAAF

Faraantiga arooska

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lâcheté

DHAFANDHAAF

lâcheté, n.m. - Fulaynimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nàscere

DHAFANDHAAF

v.intr. - dhalasho; curasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

precede

DHAFANDHAAF

/prisiidh/ (v) ka hor dhicid (ka hor marid), ka horreeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

precede

DHAFANDHAAF

v.tr., horay, naga horay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

procédé

DHAFANDHAAF

procédé, n.m. - hore u sococ; lasii wado; han

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saccage

DHAFANDHAAF

saccage, n.m. - dumis; baaba'; burbur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vaccine

DHAFANDHAAF

Talaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

vaccine

DHAFANDHAAF
1

(n) a suspension of a killed microorganism or other substance, injected into the body as prevention against a disease.

2

talaalka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vaccine

DHAFANDHAAF

/vaaksiin/ vaccination; (n) tallaal (jeermiska cudurka keena oo qofka lugu tallaalo, si cudurka looga hortago).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accadèmia

DHAFANDHAAF

s.f. - akadeemiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accélérer

DHAFANDHAAF

accélérer, V. - karaarad; karaarsin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accendino

DHAFANDHAAF

s.m. - sigaar-shide, shentasigar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accennare

DHAFANDHAAF

v.tr. carrabbaabid, xusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accentuer

DHAFANDHAAF

accentuer, v. - xarakayn; qoraalka oo la xarakeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accertare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hubin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accettare

DHAFANDHAAF

v.tr. - oggolaansho, guddoomid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accidènti

DHAFANDHAAF

inter. - ar!ba'a!

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accomoder

DHAFANDHAAF

accomoder, v. - hagaajin; suubin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accordéon

DHAFANDHAAF

accordéon, n.m. - nooc ka mid ah qalabka muusigga la garaaco; fiisarmooniyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accórrere

DHAFANDHAAF

v.intr. ku ordid (a. in aiuto: u gargaarid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

eccedènza

DHAFANDHAAF

s.f. - dheeraad, haraa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raccorder

DHAFANDHAAF
1

raccorder, v. - la xidhiidhiyo; la isku xidho.

2

raccorder, v. - isku xidhid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

succèdere

DHAFANDHAAF

v.intr. - dhicid, ku xigid; dhaxlid.

waa la naqliyay ✓