abyan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abyan_1
de: be complete, done; be whole, wholesome
hm: 1
lx: abyan
pd: (abyamay)
ps: v1=inch
xe: The project is now completed.
xv: Mashruucii hadduu abyamay.
key: abyan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abyan_2
de: surprise, amazement
hm: 2
lx: abyan
pd: (-ka)
ps: n0-m
syn: yaab
key: abyan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabban_1
de: weak, feeble
hm: 1
lx: cabban
pd: (cabbanaa)
ps: adj
syn: jilicsan
key: cabban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gablan_1
de: childless person; state of being without issue
hm: 1
lx: gablan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gablan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabxan_1
de: excavated
hm: 1
lx: kabxan
pd: (kabxanaa)
ps: adj-der
see: kabax
key: kabxan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labaan_1
cf: lab
de: masculinity, state of being male ~ masculine
hm: 1
lx: labaan
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: labaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qablan_1
de: loud noise; quarrel, row
hm: 1
lx: qablan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qablan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaryan_1
cf: doonyo
de: clipper, large sailing ship
hm: 1
initial: x
lx: xaryan
pd: (-ka)
ps: n2(c)-m
key: xaryan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aan_1
de: not Alt of ma in relative clauses
hm: 1
lx: aan
ps: neg-rel
xe: the work which wont be done
xv: shaqada aan la qabaneynin
key: aan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abyan
(Abyan-ka)
Garasho ama dareen, wax sillan ama lala yaabo, ay dhaliyeen; yaab; irkig; amakaag; ashqaraar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abyan
abyan¹: m.l 1. Garasho ama dareen, wax silloon ama lala yaabo, ay dhaliyaan; amakaag; ashqaraar. 2. la-mid: abyamid.
abyan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ka a.: wax aad ula yaabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abyan
abyan¹: m.l 1. Garasho ama dareen, wax silloon ama lala yaabo, ay dhaliyaan; amakaag; ashqaraar. 2. la-mid: abyamid.
abyan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Ka a.: wax aad ula yaabid. Tusaale: Odayaashu waxay ka abyameen sida ay arrintu isu beddeshay. m.f.dh, abyamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Abyan
pr. n., [feminine] Abian
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abyan
inch. v. be complete, done; be whole, wholesome
abyan m. n. surprise, amazement
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Abyan
name-m complete; done; be whole, wholesome; surprise, amazement. Syn: Ebyan, Ebyoon, Dhamme, Dhammo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abyan
(adj) completed ~ see [eeg] ebyoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abyan
(fal) fajac oo yaab; irkig oo amakaag. Shir aguugay waayeel abyamey, talo ashaaddowday. Dh: ashqaraar.
abyan: (tilmaame) wax ama arrin dhammaystiran. Arrintu abyan bay ahayd, markii odayada la dilay. Dh: idil, dhan. Li: qabyo.
abyan -ka: (magac, lab, keli) dareen iyo garasho ay wax sillan ama wax lala yaabaa dhaliyeen. Abyan baa ku dhacay, odaygii markuu, geerida indhaday. Dh: amakaag, yaab, irkig, ashqaraar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Abyan
de: Abian
hm: 3
lx: Abyan
ps: name-f
key: Abyan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ban_1
de: field, plain, plateau; stage; out of doors
hm: 1
lx: ban
pd: (-ka Pl: banan (ka))
ps: n4-m
key: ban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abab_1
de: learn s.t. during childhood; grow up learning; be reared in
hm: 1
lx: abab
pd: (ababay)
ps: v1=
key: abab_1
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Abyane
Characteristic
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abyane
-ha: (magac, lab, keli) 'logaridam' erey xisaabta loo adeegsado oo tilmaama qayb ka mid ah logaridamka tiro ee ah abyoonaha ku yaalla bidixda barta tabanlaha logaridamka.
abyane-ha: (magac, lab, keli) 'huban' erey xisaabta loo adeegsado oo tilmaama jawaabta abyanka fansaar kasta ee hal doorsoome.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayaa_1
a: baa
de: [FOCUS MARKER]
hm: 1
lx: ayaa
ps: class
key: ayaa_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayay_1
a: bay ~ bey
de: she / they + [FOCUS] = ayaa + ay
hm: 1
lx: ayay
pd: (ayey)
ps: focus + vpro
key: ayay_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baan_1
a: ayaan
de: I + [FOCUS] = baa + aan
hm: 1
lx: baan
ps: focus + vpro
key: baan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aadan_1
a: aanad
de: you ... not = aad + aan
hm: 1
lx: aadan
ps: vpro + neg
key: aadan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aaran_1
de: abundance of water and green grass; prosperity, flourishing natural environment
hm: 1
lx: aaran
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: aaran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aasan_1
de: buried
hm: 1
lx: aasan
pd: (aasnaa)
ps: adj-der
key: aasan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aayad_1
cf: mucjiso
de: miracle, wonder
hm: 1
lx: aayad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: aayad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaan_1
de: to be Used with auxiliary verbs
hm: 1
lx: ahaan
ps: v5a-inf
xe: If he hadnt been drunk, he wouldn't have been a prisoner.
xv: Haddaanu sakhraamin, maxbuus muu ahaan lahayn.
key: ahaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amran_1
bw: Arabic
de: authorized; blessed, endowed with divine blessing; possessing supernatural power
hm: 1
lx: amran
pd: (amranaa)
ps: adj-der
key: amran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaan_1
de: I know
hm: 1
lx: aqaan
pd: (aqaannaa)
ps: v4d-1sg-prhb
key: aqaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arxan_1
de: mercy, compassion, pity, sympathy
hm: 1
lx: arxan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: arxan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aslan_1
de: tanned, dyed, colored with dye rw: asal
hm: 1
lx: aslan
pd: (aslanaa)
ps: adj-der
key: aslan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayaan_1
de: I + [FOCUS] = ayaa + aan
hm: 1
lx: ayaan
ps: focus + vpro
xe: I want this one.
xv: baan
key: ayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaban_1
a: gibin
de: small (amount ~ child), young, little (thing ~ male)
hm: 1
lx: gaban
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gaban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaban_1
de: broken; [ext.] polluted, impure; cheap
hm: 1
lx: jaban
pd: (jabnaa Pl: jajaban)
ps: adj-der
key: jaban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaban_1
a: kaman
de: guitar, native string instrument, mandolin
hm: 1
lx: kaban
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kaban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abuuran_1
de: be created ~ invented
hm: 1
lx: abuuran
pd: (abuurmay)
ps: v1=intr
key: abuuran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbane_1
de: plant sp., used as a purgative
hm: 1
lx: cabbane
pd: (/ha)
ps: n-m-col
key: cabbane_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabbaan_1
de: shallow water
hm: 1
lx: dabbaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dabbaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabbaan_1
cf: midiidin, qowsaar
de: servant
hm: 1
lx: qabbaan
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n2-m/f
key: qabbaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-adaan_1
de: they do (X)
hm: 1
lx: -adaan
ps: v3a-3pl-prhb
xe: they buy
xv: iibsadaan
key: -adaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ataan_1
de: you all do (X)
hm: 1
lx: -ataan
ps: v3-2pl-prhb
xe: you take
xv: qaadataan
key: -ataan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aagaan_1
cf: buro, haan
de: lid ~ cover of a container (large ~ small)
hm: 1
lx: aagaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: aagaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abbaar_1
de: go towards; aim at; face, confront
hm: 1
lx: abbaar
pd: (abbaaray)
ps: v1=
key: abbaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abraar_1
de: rush, stampede
hm: 1
lx: abraar
pd: (abraaray)
ps: v1=
key: abraar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ammaan_1
cf: nabad
de: security, peace; safekeeping, trust; [atr.] safe, secure
hm: 1
lx: ammaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: ammaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arkaan_1
bw: Arabic
de: five pillars of Islam
hm: 1
lx: arkaan
pd: (-ta)
ps: n-f-pl
see: arkaanulislaam
key: arkaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baayac_1
de: bargain, trade, haggle, ask for a given price
hm: 1
lx: baayac
pd: (baayacay)
ps: v1=
key: baayac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballan_1
de: arrange, agree on, settle on; set, fix, appoint (a date for a meeting)
hm: 1
lx: ballan
pd: (ballamay)
ps: v1=
key: ballan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabaad_1
de: cry out, yell, scream, screech, squeal, yelp
hm: 1
lx: cabaad
pd: (cabaaday)
ps: v1=
key: cabaad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabban_2
cf: Cabbane [name-m]
de: well-armed, ready for combat; [fig.] well-built (man), shapely, well-proportioned (woman)
hm: 2
lx: cabban
pd: (cabbanaa)
ps: adj
key: cabban_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Cabban_3
cf: Cabbane
de: Abban
hm: 3
lx: Cabban
ps: name-f
key: Cabban_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cartan_1
de: become angry; boil
hm: 1
lx: cartan
pd: (cartamay)
ps: v1=
key: cartan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cubtan_1
de: divide into teams by drawing lots, take sides
hm: 1
lx: cubtan
pd: (cubtamay)
ps: v1=recip
key: cubtan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
da'yar_1
de: young, juvenile
hm: 1
lx: da'yar
pd: (da'yaraa)
ps: adj-expr
key: da'yar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaran_1
de: lit, ignited
hm: 1
lx: daaran
pd: (daarnaa)
ps: adj-der
key: daaran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalqan_1
de: flood of talk
hm: 1
lx: dalqan
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: deexad ~ deexasho
key: dalqan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danyar_1
de: the poor, people of modest economic circumstances
hm: 1
lx: danyar
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: danyar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayaan_1
de: rumble, make a loud noise
hm: 1
lx: dayaan
pd: (dayaamay)
ps: v1=intr
see: diryaan
key: dayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaban_1
bw: dhaman
de: cheek
hm: 1
lx: dhaban
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: can
key: dhaban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbal_1
cf: cadceed, libdho, qorrax
de: daylight
hm: 1
lx: gabbal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gabbal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gablan_2
de: be childless; die without issue
hm: 2
lx: gablan
pd: (gablamay)
ps: v1=
key: gablan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guryan_1
cf: duryan, guraabbaas
de: idle chatter, waffling
hm: 1
lx: guryan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: guryan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habaar_1
cf: asmo, aweyti
de: curse
hm: 1
lx: habaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: habaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halgan_1
de: champion, fight for (a cause), struggle, compete
hm: 1
lx: halgan
pd: (halgamay)
ps: v1=intr
syn: kifaax
key: halgan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayaan_1
de: long journey, hard trek, migration
hm: 1
lx: hayaan
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: hayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabkab_1
de: patchwork
hm: 1
lx: kabkab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: kabkab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabrar_1
cf: barar, xalxal
de: swelling, blister
hm: 1
lx: kabrar
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: kabrar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabtin_1
de: considerable distance, quite a way ~ while
hm: 1
lx: kabtin
pd: (-ka)
ps: n-m-loc
key: kabtin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabxan_2
de: tree
hm: 2
lx: kabxan
pd: (-ta)
ps: n-f
syn: geed
key: kabxan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaltan_1
cf: meerto, miile, moogtan, shifti
de: shift, turn (for work)
hm: 1
lx: kaltan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kaltan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kankan_1
de: strong ~ bad smell
hm: 1
lx: kankan
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: kankan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karfan_1
a: kafan
bw: Arabic
de: white shroud, death cloth
hm: 1
lx: karfan
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: karfan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kawaan_1
de: butcher's shop, stall, butchery
hm: 1
lx: kawaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kawaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laaban_1
de: folded, bent
hm: 1
lx: laaban
pd: (laabnaa Pl: laallaaban)
ps: adj-der
key: laaban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laayac_1
a: layac
de: careless ~ neglectful herdsman (who allows animals to stray)
hm: 1
lx: laayac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: laayac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labaan_2
a: liibaan
de: blessing, success, good fortune
hm: 2
lx: labaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: labaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labeen_1
de: cream
hm: 1
lx: labeen
pd: (-ta)
ps: n2-f-mass
key: labeen_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahaan_1
de: to have, possess, own
hm: 1
lx: lahaan
ps: v5b-inf
xe: Some day I will own lots of sheep and goats.
xv: Maalin ari badan baan lahaan doonaa.
key: lahaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaan_1
de: sweet, delicious
hm: 1
lx: macaan
pd: (macaanaa Pl: macmacaan)
ps: adj
key: macaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manyac_1
bw: mayac
de: nearly spoiled meat; milk that has just turned sour; [fig.] caprice, whim
hm: 1
lx: manyac
pd: (-a)
ps: n-m-mass
syn: suusuc
key: manyac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miyaan_1
de: do I? / did I? / am I?
hm: 1
lx: miyaan
pd: (maan)
ps: qw + vpro
xe: Shall I bring it to you?
xv: Miyaan kuu keenayaa?
key: miyaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naqaan_1
de: we know
hm: 1
lx: naqaan
pd: (naqaannaa)
ps: v4d-1pl-prhb
xe: We know all those people.
xv: Dadkaas waannu wada naqaannaa.
key: naqaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qablan_2
de: make a loud noise
hm: 2
lx: qablan
pd: (qablamay)
ps: v1=intr
key: qablan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabsin_1
de: appendix; [ext.] appendicitis, intestinal pain; [pl] intestines
hm: 1
lx: qabsin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qabsin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaxsan_1
de: evacuated, scattered (of a group of people or animals)
hm: 1
lx: qaxsan
pd: (qaxsanaa)
ps: adj-der
key: qaxsan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saafan_1
de: sliced thin ~ in strips
hm: 1
initial: s
lx: saafan
pd: (saafnaa)
ps: adj-der
key: saafan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salaan_1
bw: Arabic
de: greeting; greetings
hm: 1
initial: s
lx: salaan
pd: (-ta Pl: salaamo (/ha))
ps: n1-f-col
key: salaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
samaan_1
a: sabaan ~ saman
bw: Arabic
de: time, occasion; era, epoch
hm: 1
initial: s
lx: samaan
pd: (-ka)
ps: n2-m-time
key: samaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tallan_1
de: hesitation, second thought, doubt, dilemma
hm: 1
initial: t
lx: tallan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: tallan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taqaan_1
de: you know / she knows
hm: 1
initial: t
lx: taqaan
pd: (taqaannaa)
ps: v4d-2sg/3f-prhb
xe: She knows where it is found.
xv: Wey taqaannaa meesha laga helo.
key: taqaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tawaan_1
de: purpose, reason, intention, aim
hm: 1
initial: t
lx: tawaan
pd: (-ta)
ps: n2-f
xe: I have a reason for going downtown.
xv: Beledka baan tawaan ka leeyahay.
key: tawaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warran_1
cf: hadal; war
de: information; talk, conversation
hm: 1
initial: w
lx: warran
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: warran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waxaan_1
de: what I ... [CLEFT FOCUS]
hm: 1
initial: w
lx: waxaan
ps: focus + vpro
xe: aad. I want some beef.' = waxa + aan
xv: Waxaan rabaa hilib lo
key: waxaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabaal_1
cf: iil, loxod, magguur, qabri
de: tomb, grave, cemetery
hm: 1
initial: x
lx: xabaal
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: xabaal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabbad_1
de: piece, one unit (of s.t.); single thing, sole, solo Used as counter for transnumeral nouns
hm: 1
initial: x
lx: xabbad
pd: (-da)
ps: num-f
xe: an orange
xv: xabbo
key: xabbad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xaryan_2
de: Haryan
hm: 2
initial: x
lx: Xaryan
ps: name-m
key: Xaryan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaqaan_1
de: he knows
hm: 1
initial: y
lx: yaqaan
pd: (yaqaannaa)
ps: v4d-3m-prhb
xe: He knows the city well.
xv: Isagu magaalada aad wuu u yaqaannaa.
key: yaqaan_1