abwaanad

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhacdo kaa joojiya ama xayira. Dh: xayirid, xidhid, joojin.

gabbaanad -ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq iyo xarako.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qabbaanasho.

(Abwaan-ka)

1. (qof) laamo badan oo cilmi aqoon weyn ku leh ama u leh siiba dhaqanka iyo ilbaxa tolka; waaya-arag; waxyaqaan; buuni.

2. (*) Buug ama buugag laamaha aqoontoo dhammi ku urursan yihiin.

m.l (abwaanno, m.dh) 1. Buug ama buugag taxane ah oo laamaha aqoonta oo dhami ku uruursanyihiin. 2. Nin curin iyo hal-abuur suugaaneed leh. 3. Abwaan ah: nin garasho aqoon iyo waaya-aragnimo dheeraad ah leh. 4. (riwaayad) Qof riwaayadaha curiya.

m.l (abwaanno, m.dh) 1. Buug ama buugag taxane ah oo laamaha aqoonta oo dhami ku uruursanyihiin. 2. Nin curin iyo hal-abuur suugaaneed leh. 3. Abwaan ah: nin garasho aqoon iyo waaya-aragnimo dheeraad ah leh. 4. (riwaayad) Qof riwaayadaha curiya.

m. n. wise man, scholar; encyclopedia

-ka: (n) 1. scholar (iskoolar)-, especially in poetry (powatri); one who demonstrates great imaginative power of expression ~ aqoonyahan. Ex: Abwaan Xadraawi; Hadraawe the scholar. 2. dictionary or encyclopaedia ~ qaamuus

-ka: (magac, lab, keli) qof aqoon dheeraad ah u leh laamo badan oo aqoonta bulshada ka mid ah, siiba dhaqanka iyo ilbaxnimada dadka; waxyaqaan laamaha aqoonta mid walba iska laallaadshay oo loogu noqdo khibrad iyoo xeeldheeri aawadeed. Dh: buuni.

abwaan -ka: (magac, lab, keli) buug koobsaday wax badan oo laamaha aqoonta ah; buug lagu ururshay aqoon kala duwan. Abwaan weyn baa laga soo saaray Xarunta Cilmibaadhista ee Jabuuti.

abwaan -ka: (magac, lab, keli) qof lab oo suugaanta tirinteeda ama curinteeda lagu yaqaan.

de: wise man, scholar; encyclopedia

lx: abwaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: abwaan

عالم، حَكِيمٍ

neg., vl. pron. you ... not,

-da: (n) wrench (reenji); spanner (ispaa ner) ~ kiyaawe

-da: (magac, dhedig, keli) bir yar oo biraha gaadhiga lagu furfuro. Waar baanad 14 ah i sii. Dh: kiyaawe.

baanad -ka: (magac, lab, keli) siinta nafaqo iyo wixii la mid ah. Baanad buu ku jiraa oo buul yar baa loo dhisay.

Qalabka loogu isticmaalo xiridda iyo furidda qodobbada iyo qabbirrada dhabannada leh ee kala cabbirka duwan. Waxay leedahay xaglo celiya ama qabta geesaska qodobbada iyo qabbirrada, afkooduna wuxuu u samaysnaan karaa saddex hab: mid sugan oo labo qal leh, mid caynduub leh oo qalka sare uu sugan yahay iyo ama madax faraati-xaglood ah. Guud ahaan afka baanaduhu waxay ka samaysan yihiin birdhuxuleed heer sare ah.

de: you ... not + [FOCUS] = baa + aan + aad

lx: baanad

pd: (baadan)

ps: focus + neg + vpro

key: baanad

m.l la-mid: garwaansasho.

-ka: (magac, lab, keli) ugaarsasho; gabraarad; gabraarasho.

(Qabbaansad-ka)

Qabbaansasho.

m.l la-mid: qabaansasho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qabbaanasho.

qabbaansad -ka: (magac, lab, keli) meel qariib lagu yahay, cid dhawaale ah ka raadsasho. Magaalada ma garanayne qabbaansad ayaan kuu imid. Dh: qaraabaysi.

dictionnaire, lexique.

f. n., [abstract] wisdom; scholarship

de: wisdom; scholarship

lx: abwaanimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: abwaanimo

-da: (magac, dhedig, keli) diric nayloon iyo wax la mid ah laga sameeyo oo inta badan midabkiisu madaw yahay oo dumarku dharka ay xidhan yihiin ka dul gashadaan.

m.l la-mid: cawaansasho.

-ka: (magac, lab, keli) kaalmo iyo taageero ka doonid; xoog iyo ciidan bidid. Dh: cawaansasho, cawaansi.

m.dh (-do, m.l/-baad, m.dh) Baabuur qafilan xabbadda candiga ahi aanay karin oo lagu dagaallamo.

m.dh (-do, m.l/-baad, m.dh) Baabuur qafilan xabbadda candiga ahi aanay karin oo lagu dagaallamo.

f. n. tank, armored car

-da: (n) tank (taangk); armored vehicle (armoredh vihikal) ~ taangi

-da: (magac, dhedig, keli) gaadiidka gashaaman ka ugu tayada badan leh oo dhan walba ka xidhan, saaran yahayna qori weyn oo wax burburiya. Dh: dibaabad, kaare, dabaabad, taangi.

bw: Arabic

de: tank, armored car

lx: dabbaabad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: taangi

key: dabbaabad

m.l la-mid: dabaalasho.

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo nacas ah. Dh: doqon, nacas.

dabbaalad-ka: (magac, lab, keli) biyo, dhex sabbayn oo jibaaxid.

(Dabbaanid-da)

Webi ama durdur lug ku gudbid; dabbaanka biyaha socda lug ku marid.

m.f.dh eeg dabbaan³. la-mid: dabbaan¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) webi ama durdur lug kaga gudbid. Dabbaanid kaga gudub togga.

dammaanad¹: m.l la-mid: dammiinasho.

dammaanad²: m.dh la-mid: dammiinad².

f. n. assertion; guarantee, warranty

-da: (n) guarantee (garan-tii); warranty (woo-ren-tii); collateral (ko-leeta-ral); insurance (in-shuurensi); bondsman (boon-dis-meen); bail (beel) ~ damaanad, dammaano, dammiin, kafaalo, laabaan

-da: (magac, dhedig, keli) masuuliyad iyo isku hallayn cid kale oo aan ahayn kan wax loo haysto uu qaado loona raaco wixii uu gaystay ka dammaanadda qaaday Dh: cudhaadh.

de: assertion; guarantee, warranty

lx: dammaanad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: dammaanad

m.l la-mid: dawaansasho.

m.dh (-do, m.l) 1. Haweeney masrax ka heesta. 2. Haweeney fanka ku xeel dheer.

m.dh (-do, m.l) 1. Haweeney masrax ka heesta. 2. Haweeney fanka ku xeel dheer.

f. n. female artist, entertainer

-da: (n) a female public performer or entertainer, especially a singer or dancer; artist (aar tiist)

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo fanka wax ka taqaan.

fannaanad -da: (magac, dhedig, keli) dhar laga xidho dhaxanta oo badanaa suuf ka samaysan. Dh: funnaanad.

bw: Arabic

de: female artist, entertainer

lx: fannaanad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: fannaanad

m.dh.kh Haweeney farxadi hayso.

f. n. cheerful, merry ~ happy woman

(tilmaame) gabadh faraxsan.

de: cheerful, merry ~ happy woman

lx: farxaanad

pd: (-da)

ps: n-f

key: farxaanad

(Gabraarad-ka)

Gabraarasho; ugaarsasho; garwaansad.

m.l la-mid: gabraarasho.

vl. n. hunting

-ka: (magac, lab, keli) ugaadh, dabin u dhigad oo soo qabsasho. Miday wada gabraartaan intaan, goyn lahaa madaxa, anna geeshku ii bixi lahaa guur aan ka la'aado. Dh: ugaadhsasho, garwaansasho.

a: gabraarasho (/da) [vn6-f]

de: hunting

lx: gabraarad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: gabraarad

-da: (magac, dhedig, keli) qof haweeney ah oo hoggaamiye ama xaakin ah oo dulmi iyo xadgudub ku dhaqanta.

lammaanad¹: m.l la-mid: dammiinasho.

lammaanad²: m.dh la-mid: dammiinad.

(Qabbaanid-da)

Cid qabbaan u noqosho; ciidamin; adeegid.

m.f.dh eeg qabbaan³.

-da: (magac, dhedig, keli) adeegid; cid midiidin u noqosho. Qabbaaniddu waa waxtar loo baahan yahay. Dh: ciidamid, adeegid.

m.dh Nidaam siyaasadeed oo ku salaysan dhaqanka qabiilka; kala qaybinta ummad loo kala qaybiyo qoloqolo.

m.dh Nidaam siyaasadeed oo ku salaysan dhaqanka qabiilka; kala qaybinta ummad loo kala qaybiyo qoloqolo.

f. n., [abstract] tribalism

-da: (n) tribalism (tareey-ba-liizim)

-da: (magac, dhedig, keli) is qoloqolayn ay dadku qabiil iskugu fanaan ama ku xafiiltamaan. Dugsi ma leh qabyaaladi, waxay dumiso mooyaane.

cf: qabiil

de: tribalism

lx: qabyaalad

pd: (-da)

ps: n1-f-abs

key: qabyaalad

(Rabbaayad-da)

Neef la baray inuu dadka la joogo oo la dhaqmo oo aan ka qaloon; neef la rabbeeyey ama rabbaysan.

m.dh (-do, m.l) Xayawaan la baray inuu dadka la dhaqmo.

m.dh (-do, m.l) Xayawaan la baray inuu dadka la dhaqmo.

f. n. tame animal

-da: (n) domesticated animal; or tamed animal

-da: (magac, dhedig, keli) edeb ku barbaarinta carruurta. Dh: akhlaaq, asluub, anshax, aadaab.

rabbaayad-da: (magac, dhedig, keli) carbis ah oo dadka la jooga oon ka qaloon. Waraabe rabbaayad ma yeesho. Dh: agabbar.

de: tame animal

lx: rabbaayad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: marabbi

key: rabbaayad

(Sabbaaxad-da)

(qof) Araggiisa laga naxo oo la kahdo.

m.dh.kh (-do, m.l) S. ah: naag araggeeda laga naxo oo la karahsado.

f. n., (adj.): bad person; jinx; naughty, rough; evil

-da: (magac, dhedig, keli) wejixumo subaxdii la la soo kaco; qofka araggiisa laga naxo oo la kahdo. Sabbaaxadda ha igu la soo kicin.

sabbaaxad -da: (magac, dhadig, keli) tab intal qofka dhexda ama meel kale la qabto, la isweydaarsho oo inta la isu gaabiyo dhulka lagu tuuro. Sabbaaxad buu uga degay oo dirrida ayuu wiilkii ku legday. Dh: sinsaaro.

de: bad person; jinx; [atr.] naughty, rough; evil

initial: s

lx: sabbaaxad

pd: (-da)

ps: n1-f, n2a-f

key: sabbaaxad

-da: (magac, dhedig, keli) bur la garaacay oo si balballaadhan oo qaro leh loo dubo.

m.l la-mid: dawaansasho.

f. n. care, nurture

de: care, nurture

initial: x

lx: xannaanad

pd: (-da)

ps: n1-f

see: xannaano

key: xannaanad

labaatanaad¹: m.l Sanadaha u dhexeeya labaatan ilaa soddon.

labaatanaad²: m.l.t. j Tirada jagaale, keeda labaatanka u dhigma. la-mid: labaatamaad.

labaatanaad¹: m.l Sanadaha u dhexeeya labaatan ilaa soddon.

labaatanaad²: m.l.t.j Tirada jagaale, keeda labaatanka u dhigma. la-mid: labaatamaad.

numeral: twentieth

-ka: (n) around twenties (twantis). Ex: sanadkii labaatanaad buu ku jiraa; he is now in his twenties

(tilmaame) tiro taxan oo is dabajoogta tan ku abbaaran kaalinta labaatan oo ay ka horrayso kaalinta sagaal iyo tobnaad; 20aad.

de: twentieth

lx: labaatanaad

pd: (-ka)

ps: num-ord-m

key: labaatanaad

vl. pron., neg. you ... not

a: aadan

de: you ... not = aan + aad

lx: aanad

ps: neg + vpro

xe: The work you didnt do is difficult.

xv: Shaqada aanad qabanin wey adagtahay.

key: aanad

abaad¹: m.l la-mid: abaabid.

abaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Ku a.: muddo dheer xaalad gaar ah ku sugnaan, ku waarid. 2. Duugoobid.

f.mg1 (-day, -dday) 1. Ku a.: muddo dheer xaalad gaar ah ku sugnaan, ku waarid. 2. Duugoobid. m.f.dh, abaadid.

v. endure, last, go back in time

-ay I day: (v) lost (loosti); no longer in the possession for a long time ~ abaaji. Ex: xoolihii abaaday; the lost livestock

(fal) gabow oo duugow ama raag oo waar. Ku abaad aduunyada, halkii Eebbe ku qoray.

abaad: (fal) adoo hore u irmaanaa, ha dhiiqin oo gudh.

abaad -ka: (magac, lab, keli) wax irmaanaa oo gudhay ama dabargo'ay. Waxan ku aroornay ceel abaaday oo waa hore laga guuray.

abaad -ka: (magac, lab, keli) gabowga iyo duugoobista cid haleela.