abuso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abuso
s.m. - awood sheegasho(da), ku takri-falid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abus
abus, n.m. - ku talaxtag; ku xad dhaafid
abus d'autorité - cadaadid; hoos u cadaadin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaso
-da: (magac, dhedig, keli) godob raagtay iyo utun hore. Abaso horuu qabay ninka dacwoonayay.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
abuse
(v) (m) to use wrongly or improperly; misuse of substance, e.g. alcohol, medicine, or drugs.
daroogo qaadasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abuse
/abyuus/abuses, abusing, abused; (n) 1. caay ama aflagaado. e.g. She abuses her children. (v) 2. gof inaad ku xad gudubtid. e.g. The patients were physically abused. (n) 3. wax aad si khalad ah u isticmaashid. e.g. Drug abuse is increasing in North America.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
abuse
/abyuus/ (v) 1. aayow. 2. goldhowow. 3. wal sy gef eh lyng etheegsythy, had-guthub, had-dhaaf. Abuse of power or drugs.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abuse
n., (an affront) cay, -di, waxyeelo, -adi; (bad custom) xil, -ki.
abuse: v.tr., cay; v.c., caysi, xil.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xadgudub
Sconfinamento; abuso
Trespass; abuse
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abeeso
(Abeesa-da)
Jaadad badan oo halaqa ka mid ah oo qaarkood waabaayo lee yihiin. Waxaa jira jaadad addimmo leh oo iyagana abeeso lagu magacaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abeeso
m.dh (-ooyin, m.l) Nooc halaqa ka mid ah, halis ah, gaabiya oo leh madax weyn, barabaro iyo neef ay isku difaacdo oo hadba ciidda ay ku nooshahay midabkeeda yeelato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abeeso
m.dh (-ooyin, m.l) Nooc halaqa ka mid ah, halis ah, gaabiya oo leh madax weyn, barabaro iyo neef ay isku difaacdo oo hadba ciidda ay ku nooshahay midabkeeda yeelato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abeeso
f. n. venomous snake species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abeeso
-abeesada: (n) a large venomous snake ~ carrojiif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abeeso
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah halaqa oo waabay iyo sun halis ah lagu yaqaan. Way cawlan tahay oo kolba dhulka ay ku nooshahay ayay dusha uga egtahay. Dh: abaguri.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abisso
s.m. haadaan, mool.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abuser
abuser, V. - si xun wax ula dhaqanto (u tidhaahdo); khiyaamayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ambush
/aambush/ambushes; ambushing, ambushed; (v) gaadid, (weerar kadis ah ama dhabar jabin). e.g. The enemy was successfully ambushed and defeated.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ambush
Gaadmo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ambush
/aambush/ (v) (n) geethow, kethis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arbush
(Arbush-ka)
Wareer; rabsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arbush
arbush¹: m.l 1. Xaalad xasillooni la'aaneed ee cidi ku sugantahay; qas; lab; rabsho. 2. la-mid: arbushid.
arbush²: f.g1 (-shay, -shtay) Cid xasillooni la'aan badid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arbush
arbush¹: m.l 1. Xaalad xasillooni la'aaneed ee cidi ku sugantahay; qas; lab; rabsho. 2. la-mid: arbushid.
arbush²: f.g1 (-shay, -shtay) Cid xasillooni la'aan badid. Tusaale: Marka la shaqaynayo dadka ha arbushin. m.f.dh, arbushid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arbush
v. bother, trouble, annoy, upset
arbush vl. n. trouble, annoyance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arbush
-ay / tay: (n) annoy (a nooy)-, disturb (disteerbi), disquiet or anger ~ dhib, rabshayn. —Syn: irritate, bother, irk, provoke, aggravate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arbush
(fal) qas ku abuur; rabshad ku samee. Dh: khalkhali, wareeri, rabshadee, qas.
arbush -ka: (magac, lab, keli) qaska iyo rabshadda arrin lagu sameeyo. Arbuskha xaafadda ka daaya ciyaalow. Dh: qas, rabshad, arbushaad, khalkhal.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jabiso
-jabisada: (n) python (paay-thoori)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabiso
-da: (magic, dhedig, kali) xamaarato sida bayda oo kale ah oo is buuxisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Habuuq gurasho. la-mid: haquuqso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jacburso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: jacburo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka burso
v. take in excess; take large amounts (more than one's share)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_burso
de: take in excess; take large amounts (more than one's share)
lx: ka burso
pd: (bursaday)
ps: v3a=
key: ka_burso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bus
(Bus-ka)
Ciid budo cad noqotay; boor: siigo; habaas; awaare.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bus
m.l Boor; siigo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bus
m.l Boor; siigo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bus
m. n., (mass n.): dust
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bus
/bas/ (n) bas (gaadiidka dadweynaha)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bus
-ta: (n) dust (dhast) ~ boor, uuro
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bus
/bas/ (n) bas, shitaawy, kuryeery (baabuurky gunty).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bus
-ka: (magac, lab, keli) dhul ciid jilicsan oo sligadu ka kacdo. Dh: boor, habaas, boodh, siigo, awaare.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bus
de: dust
lx: bus
pd: (-ka)
ps: n0-m-mass
syn: bootaan
key: bus
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Uso
Dhaqan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
uso
s.m. - isticmaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaso
(fal) qof ama wax kale, xabaal qodan ku duugo; meel ku qarso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abdo
m.dh Qiimo; aayo; faa'ido; rajo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abdo
m.dh Qiimo; aayo; faa'ido; rajo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abdo
f. n., [collective] value, worth; hope; destiny, lot, chance; gain, profit, reward, benefit; importance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abdo
-da: (magac, dhedig, keli) mustaqbalka iyo midhihiisa.
abdo -da: (magac, dhedig, keli) ahmiyadda iyo qiimiga shey leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abdo
de: value, worth; hope; destiny, lot, chance; gain, profit, reward, benefit; importance
lx: abdo
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: abdo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ablo
-da: (magac, dhedig, keli) boogta ama nabarka oo ballaadha ama millila. Dh: hunbuluuluq, millile, hafro.
ablo-da: (magac, dhedig, keli) asalka la mariyo dhiilaha, dhigaha iyo wixii la mid ah. Dhigaha Aamina ablo ayay u baahan yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abqo
(Abqa-da)
Quraca iyo maraaga iyo geedaha la mid ah mirohooda (iniino badan oo yaryar oo ku gudajira galal dheerdheer oo laba qalbac ah oo kolkay engegaan furma); geydhe; mergiyaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abqo
m.dh.u Miro dhuuban, galoolan, dhexda iniino ku leh, quracu bixiyo oo xooluhu cunaan; dhameel. la-mid: aqbo, qabco.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abqo
m.dh.u Miro dhuuban, galoolan, dhexda iniino ku leh, quracu bixiyo oo xooluhu cunaan; dhameel. la-mid: aqbo, qabco.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abqo
: fruit of the acacia tree
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
ABQO
(Abgo)
S Acacia nilotica (L) Del. Mimosaceae.
May Terminalia brownii Fresen. Combretaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abqo
-da: (magacwadareed) midho kiish yar ku dhex taxan oo ka baxa dhirta qaarkeed sida qudhaca, maraaga iyo galoolka. Abqada ka baxday geedihii ayaa arladii qarisay. Dh: dhaameel, dheemaal, qabco, geydhe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abqo
cf: aqab, qurac
de: fruit of the acacia tree
lx: abqo
pd: (/da)
ps: m6-f
key: abqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abur
(Abur-ka)
Xoor; xunbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abur
m.l/dh Xumbo (siiba midda uu soo saaro aworka qooqan). la-mid: ubur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abur
m.l/dh Xumbo (siiba midda uu soo saaro aworka qooqan). la-mid: ubur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abur
m. n., [collective] foam, froth (of camels), bubbles
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abur
-ka: (n) foam (foom); froth (farooth) ~ xunbo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abur
-ka: (magac, lab, keli) xoorka tusaale ahaan, kor mara biyaha saabuunta leh iyo caanaha ama noolaha qaarkii afka ka yimaadda. Awrku wuu qooqan yahay oo abur buu afka ka wadaa. Dh: xunbo, xoodh, xoor, xumbo.
abur -ka: (magac, lab, keli) jaad xamaaratada ka mid ah oo sida subxaanyada u dheer. Duudka iyo labada dhinac waxa uu ku leeyahay diillimo madmadow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abur
a: bur
de: foam, froth (of camels), bubbles
lx: abur
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
syn: xoor
key: abur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
also
/oolso/ (adv) waliba ama sidokale; isla markaasna. e.g. Her name is also Deeqa.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
also
/oolso/ (adv) wiliby, hitaa. She is also the president of the company.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
also
ad., na.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Anus
Futo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
anus
(n) the distal or terminal opening of the digestive system, through which feces are discharged.
futada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anus
/eynas/anuses; (n) futada; halka laga saxaroodo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
anus
anus,n.m. - Ibta Futada Xayawaanka (Godka)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
anus
n., futo, -adi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqso
m.dh la-mid: asqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqso
f. n. strong thirst
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqso
-aqsada: (n) extreme thirst ~ asqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqso
-da: (magac, dhedig, keli) harraad iyo oon daran.
aqso-da: (magac, dhedig, keli) garanwaaga jahada loo socdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqso
de: strong thirst
lx: aqso
pd: (/da)
ps: n-f
see: asqo
key: aqso
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
auto
/ooto/autos; (n) baabuur (gaari). e.g. Canadian auto industry.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
auto
pref. - horkabe tilmaama wax keligii wax sameeya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àuto
s.f. - gaari, baabuur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
auto
auto, pref. - iswada.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ayso
(suffix)-, [with markaad or markay; when you/she...] where or while you or she / we.. Ex: markaad socanayso... when you are walking. Markay arkayso..; when she is seeing...
ayso: (suffix): do for yourself. Ex: shaqayso: work yourself. Danayso: look for your interest
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baso
(Basa-da)
Madaxa dadka meesha ugu korraysa; dhalo; dhako; kug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baso
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Madaxa dadka meesha ugu korraysa, dhalo, dhako. 2. Bidaar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baso
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Madaxa dadka meesha ugu korraysa, dhalo, dhako. 2. Bidaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baso
f. n. crown of the head
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baso
basada: (n) scalp (iskaalp); skull (iskal) dhako
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baso
-da: (magac, dhaddig, keli) qofka halka ugu sarraysa ee badhtanka madaxa. Dh: basa, dhako, dhalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baso
de: crown of the head
lx: baso
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: dhako, dhalo, kug
key: baso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bu'o
f.mg3 (-'day, -'dday) Weel cadaadiska gudahiisa ku jira oo aad u batay awgeed furtuurid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bu'o
de: open with a pop (e.g., a can of soda or s.t. under pressure)
lx: bu'o
pd: (bu'day)
ps: v3b=intr
key: bu'o
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buco
f.mg3 (-cday, -catay) Badar la dubay xamur noqosho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
buco
s.m. - god, dalool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Budo
(Buda-da)
Iniino badar ama wax kale oo inta aad loo tumo laga dhigo bito ama habaas aan jiriir lahayn; budul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
budo
m.dh Wax aad loo daqiiqay oo bito laga dhigay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
budo
m.dh Wax aad loo daqiiqay oo bito laga dhigay.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Budo
Powder
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
budo
f. n., (mass n.): flour, powder
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
budo
-budada: (n) powder (pawdher) ~ boodhar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
budo
-da: (magacwadareed) adkaha marka la ridgo sida uu noqdo ee daqiiqda ah. Shuurada waxa laga sameeyaa budo arabikhiyeed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
budo
de: flour, powder
lx: budo
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
key: budo