abreger

(Abeer-ka)

Neef ishkin ah (geel, lo') oo dheddig oo goortuu ku curan lahaa aan ku curan; qaalin aan weli dhalin; galgaal (lo'); tebis (ari) (ama ameer).

m.dh.u 1. A. ah: qaalin geel ama lo'aad oo waqtiigii ay rimi lahayd gaartay laakiin aan dhowr da'ood dhalin. 2. A. ah: neef dhaddig oo aad u shilis; gool. la-mid: ameer.

m.dh.u 1. A. ah: qaalin geel ama lo'aad oo waqtiigii ay rimi lahayd gaartay laakiin aan dhowr da'ood dhalin. 2. A. ah: neef dhaddig oo aad u shilis; gool. la-mid: ameer.

m. n. heifer, female camel that has not given birth

-ka: (n) heifer (he far); a young camel, especially one that has not yet given birth ~ qaalin, ameer

(tilmaame) neef aad u naaxay ahaan; neef an curan ahaan. Waxa uu Cali soo gatay qaalin abeer ah.

abeer-ka: (magac, lab, keli) neef ishin ama adhiba noqon kara oo dhedig oo da'duu ku curan lahaa dib uga dhacay; qaalin aan weli dhalin. Abeerrada tifrimay goojadii, lama amaaraane. Dh: ameer.

abeer-ka: (magac, lab, keli) neef qaan ah oo xoog badan aad na u cayilan. Geeluba ugaasooy markuu ayda miranaayo, abeerkiisa naaxiyo markuu aaranku iswaayo.

a: ameer

de: heifer, female camel that has not given birth

lx: abeer

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: abeer

agréer, v. - Aqbalid; la aqbalo; la yeelo.

abriter, v. - ilaalin; badbaadin; daaficid; ka ilaalid

alléger, v. - Fududayn

arrêter,v. - Xidhid; Qabasho; Joojin; joogid.

arrêter un malfaiteur - Lagu qabto wax-xun-falid.

s'arrêter - Joogsi; joojis

/abrijid/ (adj) wax la soo gaabiyey, buug ama ciyaar oo kale. e.g. This is an abridged version of the book.

/abrijid/ (adv) wal laha gaabiyi.

v.tr. - burin (xeer ama sharci hore), jebin.

adresser, v - Cinwaan; Toos ah; Tilmaamid.

alléguer, v. - Soo hor bandhigid; Tusaale ahaan.

apprêter, v. - Diyaar garow.

apprêter une surface - sameyn sagxad.

arranger, v. - Sidhimin; isku Hagaajin; nidaamin; Degid; dejin; la dego ama la dejiyo.

assiéger, v. - hareerayn; jitayn

ébrécher, v. - jabin.

ombrager, v. - la hadheeyo.

rabrouer, v. - lagula dhaqmo si qallafsan

1. (Beer-ka) a) Xubinta oogada kamid ah oo xammeetida samaysa dhiiggana ka ilaalisa wixii sun iyo waabaayo ah. b) (miro) qalbacyada hoose, (sida bun, yicib, quulle, garas,...).

2. (Beer-ta) Dhul la falay oo dhir iyo miro iyo badar iyo waxyaalo kale lagu abuuro.

beer¹: m.l (-rar, m.l) 1. Xubin uurkujirta ah lafdhabarleyda ka mid ah midabkeedu madow guduud ku dheehanyahay ah oo samaysa xammeetida, dhiiggana wixii sumeynaya ka ilaalisa. 2. Qaybta dhexe ee miraha, jilicsan, qolof ku dahaaran oo uu geedku ka dhasho.

beer²: m.dh (-ro, m.l) Dhul la falay oo dhir, miro, badar iyo wixi lamida lagu abuuri karo.

beer³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Dhul miro ku abuurid. 2. Ku b.: dareen gaar ah ku abuurid (qof).

beer¹: m.l (-rar, m.l) 1. Xubin uurkujirta ah lafdhabarleyda ka mid ah midabkeedu madow guduud ku dheehanyahay ah oo samaysa xammeetida, dhiiggana wixii sumeynaya ka ilaalisa. 2. Qaybta dhexe ee miraha, jilicsan, qolof ku dahaaran oo uu geedku ka dhasho.

beer²: m.dh (-ro, m.l) Dhul la falay oo dhir, miro, badar iyo wixi lamida lagu abuuri karo.

beer³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Dhul miro ku abuurid. 2. Ku b.: dareen gaar ah ku abuurid (qof). m.f.dh, beerid.

v. farm, sow, cultivate, plant

beer [feminine] n. farm, garden

beer m. n. liver; flank

beer m. n. kernel; bean species

/biir/ (n) biir (nooc khamriga ka mid ah).

-ta: (n) farm (faarrn); plantation; garden (gaardhan)

—beer -ay / tay (v) farm, plant, grow

beer: -ka: (n) liver (livar)

Azienda agricola

Farm

/biir/ (n) biir (kamry kafiif eh).

(fal) dhul abuur oo wax ka soo saar. Barbari ninkii beertay gubtaa. Dh: turuq, qod.

beer: (fal) «kuku abuur jacayl, xumaan iyo walwal. Warkii xalay walawal buu igu beeray.

beer -ka: (magac, lab, keli) iniinyaha labada qalbac leh xubin ku dhex jirta sida bun, yicib, quulleh, garas iyo waxii la mid ah. Beer badan baa ku jira quullaha.

beer -ka: (magac, lab, keli) xubin uurkujirta ka mid ah, jidhka noolaha ku jirta, ka ilaaliya sunta iyo waabeeyada, dheef shiidka door lixaad leh ka qaata, xammeetidana sameeya.

beer-ka: (magac, lab, keli) cudur beerka barariya oo qofka uu hayaa yeesho yalaalugo, neefqabatin, cuntoxumi iyo oonta xoolaha oo uu ku xanuunsado.

beer -ta: (magac, dhedig, keli) dhulka dalagga cunnada laga soo saaro. Dh: aslaax.

كبد، مزرعة

m.dh la-mid: igar.

(Reer-ka)

1. Nin iyo naag isu dhaxa iyo carruurtood; xaas.

2. Cid meel deggan; qoys; jees.

3. Cid laga tirsan yahay; hayb.

4. Jilib; qolo; tol.

m.l (-ro, m.l) 1. Laba qof oo isqaba iyo ubadkood; qoys. 2. Dhawr qoys oo wadaaga dhalasho ama degaan.

m.l (-ro, m.l) 1. Laba qof oo isqaba iyo ubadkood; qoys. 2. Dhawr qoys oo wadaaga dhalasho ama degaan.

m. n. family, household; home; lineage, clan, tribe, nationality, ethnic group, folk

-ka: (n) family (faamili); clan (kalaan); tribe (tareeyb)

Famiglia

Family

-ka: (magac, lab, keli) qoys; xaas: raas, qoys.

reer -ka: (magac, lab, keli) dad qoysas badan ka kooban oo meel wada deggan; hal jabad wada deggan. Reerkii Raaso yaallay xalay roob baa ku da'ay. Dh: jees.

reer -ka: (magac, lab, keli) dad isku hayb ah: dad abtir wada wadaaga; qabiil lagu abtirsado. Dh: qolo, qabiil, jilib, tol.

de: family, household; home; lineage, clan, tribe, nationality, ethnic group, folk

lx: reer

pd: (-ka)

ps: n1-m

xe: Did you come from a large family?

xv: xaas

key: reer

أُسْرَة

v. throw oneself, pounce (of animals)

(Adeer-ka)

Aabbaha walaalkiis.

m.l (-rro, m.dh) 1. Nin waxa uu u yahay ilmaha walaalkii dhalay. 2. Hab xurmo leh oo qof da'weyn loogu yeero. 3. (u.j) adeerow! 4. (u.j) wiilka aan adeerka u ahayow!; gabadha aan adeerka u ahayey!

m.l (-rro, m.dh) 1. Nin waxa uu u yahay ilmaha walaalkii dhalay. 2. Hab xurmo leh oo qof da'weyn loogu yeero. Tusaale: Adeer Axmed, ma nabad baa?. 3. (u.j) adeerow! 4. (u.j) wiilka aan adeerka u ahayow!; gabadha aan adeerka u ahayey!

m. n. paternal uncle, father's brother

name-m uncle

-ka: (n) uncle (ankal); the brother of one's father, [opposite of abti]

magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo mid awood iyo orod ba adeeryada kala mid ah oo ad'adag. Waxa kale oo loo baxshaa wiil quruxda iyo indhaha adeeryada leh.

-ka: (magac, lab, keli) aabbaha walaalkii ay wada dhasheen ama ina adeerkiis.

cf: aaye / aayo, abti

de: paternal uncle, father's brother

lx: adeer

pd: (-ka)

ps: n2-m, n7-m

key: adeer

عَمٌ

v. make four, divide in four, do something for the fourth time

-yey / afaraysay: (v) make four

(fal) eeg afray.

de: make four, divide in four, do s.t. for the fourth time

lx: afree

pd: (afreeyey)

ps: v2b=

key: afree

/agrii/agrees, agreeing, agreed;(v) ku raacid; ku waafiqid. e.g. I agree that it is a good solution.

/agrii/ (v) 1. oggolaathow. 2. ky rahow.

m.dh.u la-mid: abeer.

m. n. heifer, female camel that has not given birth

-ka: (n) heifer (hefer); a young camel, especially one that has not yet given birth ~ qaalin

(I) Cammella infeconda;

(E) Unfertile She Camel

(S) AMEER (A. G.: Aber); Gool (S. g.: Gol)

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha neefka dhedig ee aan weli curan. Dh: abeer.

a: abeer

de: heifer, female camel that has not given birth

lx: ameer

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ameer

/aangar/angers, angering, angered; (n) caro, cadho ama xanaaq. e.g. His tone of voice suggested anger.

/aangar/ (n) dhirif.

n., cadho, -adi.

armer, v. - Qalabeyn;

sous-armer, - Gacanta lagu hayo.

/oogar/ (v) galab looxaanta ama dhulka lugu duleeliyo.

beder¹: m.l la-mid: bedrid.

beder²: f.g1 (-dray, -dertay; -dri) Wax sida faras iyo wixi lamida orodkooda tijaabin.

v. test the speed of, race

-ka: (magac, lab, keli) tartanka fardaha. Faras keygu bederku neceb yahay.

de: test the speed of, race

lx: beder

nt: beder (ka) [vn-m], bedrid (da) [vn-f]

pd: (bedray)

ps: v1=tr

key: beder

m. n. meter, gauge

-beegaha: (n) unit of measurement like meter, liter or gauge

de: meter, gauge

lx: beege

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: beege

m.l la-mid: bagal.

m. n., [collective] root-vegetable species, radish

-ka: (n) [vegetable] cabbage (kaabeyf)

-ka: (magac, lab, keli) nooc khudaarta ka mid ah oo caleemo balballaadhan leh oo salaadka lagu cuno. Begel ninkii cuni jirow baahi baa timide. Dh: baqal.

a: bagal

de: root-vegetable sp., radish

lx: begel

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: begel

v.tr., dhal, yeelo.

/biriidh/breeding; (v) 1. taran, tarmid, dhalidda badan.(v) 2. xannaanayn (barbaarin).

/briidh/ (v) tarymow (hoola maddi bathythaang).

v.tr., (produce) yeelo, dhal; that child is cutting teeth, inanka ilkihiisii baa usoo baxaya; (bring up) kori.

agg. - kooban, gaaban.

créer, V. - Abuurid; Ku abuurto; ku dhaliso,

léger, adj. - Dhumuc yar; Dhuuban; fudud.

/rifer/ refer to;(v) 1. tixraacid (ku soo halqabsasho) 2. u noqosho (sida buug aad wax ka eegto markaad garan weydo) 3. u dirid (ku wareejin) ku xawilid.

régir, v. - maamulid

rêver, v. - la riyoodo (hurdada dhexdeeda)

weger¹: m.l Geed qorigiisu aad u bixi adagyahay.

weger²: e.d Erey la yiraahdo kolka la arko wax lala yaabo.

e.d Erey la yiraahdo kolka la arko wax lala yaabo.

(Weger) N Olea europaea L. Oleaceae.

(ereydhawaaq) la yidhaahdo kolka la arko wax lala yaabo. Dh: jaw! naw! joo! kaw!

weger -ka: (magac, lab, keli) geed qorigiisu aad u biixi adag yahay. Dh: ajarse.

weger -ka: (magac, lab, keli) qori gaaban oo madax balan oo geedka ajarsaha laga qoro oo marka ay dumarku umulaan ay qaatan. Ummusha weger sii ilmaha madaxa ha u dhigtee.

m.dh la-mid: adeeryo.