abituato
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abituato
agg. u bartay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
situato
agg. - ku yaalla.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abituale
agg. - caadi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abilitato
agg. - tababarsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abituarsi
v.rifl. - caadaysasho, u barasho, qaayibid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
antiquato
agg. - qaddiin ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
anzitutto
avv. - marka hore, ugu horreynta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arbitrate
/aarbatreyt/arbitrates, arbitrated, arbitrating; (v) u gar qaadid ama u gar niqid, kala saarid. e.g. He arbitrated the dispute between his children.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inabitato
agg. - aan la degganayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arbitration
/aarbatrayshan/ (n) gar qaadid ama heshiisiin; dhexdhexaadin. e.g. Both sides in the conflict have agreed to go to arbitration.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àbito
s.m. labbis.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aiuto
s.m. - kaalmo, gargaar, taageero.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abitay
-da: (n) kite (kaayt) -aabuteey
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
astuto
agg. - xeeladle, basarlow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaato
m.dh.fk Hor iyo a.: fal la sameeyo inta aan ujeeddo la lahaa lagu dhaqaaqin. Tusaale: “Inta aynaan badda aadin hor iyo abbaato aan shaah cabno”.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaato
(falkaabe) 'hor iyo abbaato', erey hadalka lagu billaabo oo ka dhigan, 'marka hore'.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abitare
v. intr. - degid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
agitate
/aajateyt/agitates, agitating, agitated;(v) 1. kicin ama baraarujin shacuurta dadweynaha. e.g. He is going to agitate for better conditions for prisoners. 2. isku buugqid; isku dhex yaacid ama welwel ku abuurid. e.g. I don't like to agitate him at this moment.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
agitate
/ajiteyt/ (v) kiyow, boorriyow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
agitate
v.tr., rux, ruxrux, lul, walaaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bataato
(Bataata-da)
Geed la beero oo leh xididdo dhulka ku faalala oo midkiiba bixiyo burqo badan oo taxan oo la cuno; (ama baradho)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bataato
m.dh Geed qudaarta la beerto ka mid ah oo leh bari macaan oo la cuno marka la karsho. la-mid: baradho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bataato
m.dh Geed qudaarta la beerto ka mid ah oo leh bari macaan oo la cuno marka la karsho. la-mid: baradho, bataati.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bataato
f. n. potato
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BATAATO
(Batato) S, N Ipomoea batatas (L) Lam. Convolvulaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bataato
-da: (magac, dhedig, keli) geed la beero oo leh xididdo dhulka ku faalala oo uu kiiba bixiyo buruq ama badhi weyn oo la cuno. Bataatada saw inuu buuran garan maayo. Dh: baradho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bataato
de: potato
lx: bataato
pd: (/da)
ps: n6-f-enum
syn: baradho {Eng / It}
key: bataato
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Habitat
Degaan dabiici
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Habitat
Sabo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
habitat
/haabataat/ (n) rug, degaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habitat
habitat, n.m. - dagmo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abbonato
s.m. rukun, macmiil.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abitante
s.m. deggane, qof meel deggan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
agitator
/aajateytar/agitators; (n) qofka dadka dareenkooda ama shucuurtooda kiciya. e.g. a political agitator.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
habitual
(adj) the nature of a habit; according to habit; something done repeatedly without thinking.
caadaystay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
habitual
/habijuwal/ (adj) 1. caadi ah. e.g. I gave her my habitual greetings. (adj) 2. caadaystay (dhaqan ka dhigtay). e.g. She is a habitual smoker.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
obituary
/obishu ari/ (n) warbixin ku saabsan tacsi iyo taariikh-nololeedka qofka xijaabtay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
assicurato
s.m. - caymisane.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
capitulate
/kapityuleyt/ (v) is-dhiibid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disabitato
agg. - waaqla', cidla'.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
habitation
/haabateyshan/ (n) degis, degitaan. e.g. I would like to see whether the house is fit for human habitation.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habitation
habitation, n.f. - la dagan yahay; guriga.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
habitation
n., fadhi, -gi, rug, -ti.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Magistrato
Garsoore
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
magistrato
s.m. garsoore.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abitudine
s.f. - caado, ged, dabeecad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afbilaabo
f.mg3 (-lawday, -laabatay) Qof afbilaw cunid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afbilaabo
f.mg3 (-lawday, -laabatay) Qof afbilaw cunid. m.f.dh, afbilaabasho.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
agitation
(n) a state of being upset; disturbance; commotion.
xanaaqsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
agitation
agitation, n.f. - Arbushan; Dareen kacsan; Niyad Kac; Buuq; arbush; qaylo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ambiguité
ambiguité, n.f. - aan la hubin macnaha; macno badan leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ambiguity
/aambagyuwati/ambiguities; (adj) macna badan leh; aan la hubin macnaha, siyaalo badan loo fasiri karo. e.g. There are many ambiguities and contradictions in his speech.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arbitrage
arbitrage, n.m. - dhexdhexaadinta
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Arbitrary
Iqtiyaari
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arbitrary
/aarbatrari/ (adj) 1. go'aan ama fikrad aan sabab ku salaysnayn ama aan si fiican looga fiirsan (go'aan layska gaaray). e.g. An arbitrary decision was made.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aritmatig
m.l (xisaab) Barashada xirfadaha la xiriira xisaabinta, iyadaoo la adeegsanayo tirooyin iyo xisaabfallo, sida; isugeyn, kala goyn, iskudhufasho iyo isuqaybin. Waxa kale oo ay la xiriirtaa barashada dhismaha habdhiska tirooyinka, iyo sida tiro sansaankeedu loogu beddelo sansaan kale, sida; jajabyada oo loo beddelo jajab tobanle, boqolley oo loo beddelo jajab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aritmatig
m.l (xisaab) Barashada xirfadaha la xiriira xisaabinta, iyadaoo la adeegsanayo tirooyin iyo xisaabfallo, sida; isugeyn, kala goyn, iskudhufasho iyo isuqaybin. Waxa kale oo ay la xiriirtaa barashada dhismaha habdhiska tirooyinka, iyo sida tiro sansaankeedu loogu beddelo sansaan kale, sida; jajabyada oo loo beddelo jajab tobanle, boqolley oo loo beddelo jajab.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aritmatig
Arithmetic
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
arretrato
agg. e s.m. - dambeeye; dayn dib u dhacday.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fortunato
agg. - ayaan leh, nasiib leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gabinétto
s.m. - musqul, suuli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gariirato
-da: (magac, dhedig, keli) suxulku markuu laabanyahay meeshiisa soo fiiqan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
situation
/sijuweyshan/ (n) 1. xaalad (sida wax yihiin) 2. meel (kobta wax yihiin, makaan) 3. shaqo (mansab).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
situation
situation, n.f. - degaan; xaal (siday arrimuhu yihiin) waddan; xaalad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
smisurato
agg. - qiyaas la', aad u weyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
substrato
s.m. - lakab hoose.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
taciturno
agg. - qof afgaaban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabaalato
-da: (magac, dhedig keli) dadka xabaalaha ka shaqeeya ee qoda. Dh: xafaarato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaqiiqato
m.dh Nabar ka dhasha is xoqidda shafka iyo jeeniga neef geel ah oo caatir keena. la-mid: xaquuqato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaqiiqato
-da: (magac, dhedig, keli) nabar geela shafka ka gaadha oo uu u naafoobo kolka uu jeeniga isku xogo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaduugato
m.dh Cayayaan yaryar oo midab cad leh oo dhulka cammuudda ah inta dabada ku qota dhex gala.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaduugato
-da: (magac, dhedig, keli) cayayaanka yaryar jaad ka tirsan cayayaanka yaryar oo midab cad leh oo dhulka cammuudda ah inta dabada ku qoto dhex gala.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
innazitutto
avv. hor iyo horaan.