abhin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abhin
(Abhin-ta)
Qof laga baqa hayo, ama wax laga celina hayo, hadal saameeya oo uu ka baqo, (sida: Allaahaa hadduu Alla yahay), kula hadlid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abhin
m.f.dh eeg abhi. la-mid: abhis, ahbin, ahbis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abhin
vl. n. plea
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abhin
-ta: (n) warning (wooning);
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abhin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof laga cabsanayo ama wax xun oo uu samayn lahaa laga hor taagan yahay, hadal saameeya oo Alle lagaga cabsiinayo dhihid. Abhin iyo tusaaliyo, ergo waayo hadashiyo, ku afbaray itaalkay.
abhin -ta: (magac, dhedig, keli) 'awr' hal abasaxaysa hoodid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abhin
a: abhis ~ ahbis (ka) [vn-m]
de: plea
lx: abhin
pd: (-ta)
ps: vn2a-f
key: abhin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abhi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof maaggan in uu cid dhibaateeyo ereyo uu ku qaboobo ku dhihid. la-mid: ahbi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abhi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof maaggan in uu cid dhibaateeyo ereyo uu ku qaboobo ku dhihid. m.f.dh, abhin. la-mid: ahbi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abhi
v. plead, beseech, admonish
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abhi
-yey / say: (v) warn (woon); caution (kooshin); forewarn (foor-woon) ~ u dig
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abhi
(fal) 'qof' Alle kaga cabsii oo ka hoosgal. Iska abhi bal in uu kaa joogsado, waa nin cadhadu saaqdaye oo 'waar Allahaa Alle ma yahay!' ku dheh.
abhi: (fal) 'awr' hal abasaxaysa dhood. Dh: abaahi, dhood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abhi
a: ahbi
de: plead, beseech, admonish
lx: abhi
pd: (abhiyey)
ps: v2a=
key: abhi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abhis
m.l la-mid: abhin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abhis
-ka: (magac, lab, keli) eeg abhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abyin
m.l (-nno, m.dh) (xisaab) Habka lagu raadiyo abyanku huban ama aan hubanayn. Abyintu waa weydaarka xigsinaynta. Tusaale ahaan, haddii f(x) ay tahay fansaarka ee x oo marka la diiro ku siisa f(x), markaa F(x) waxa la yiraahdaa abyin ama lidka diirane ee f(x).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abyin
m.l (-nno, m.dh) (xisaab) Habka lagu raadiyo abyanku huban ama aan hubanayn. Abyintu waa weydaarka xigsinaynta. Tusaale ahaan, haddii f(x) ay tahay fansaarka ee x oo marka la diiro ku siisa f(x), markaa F(x) waxa la yiraahdaa abyin ama lidka diirane ee f(x).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Abyin
Integration
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abyin
-ka: (magac, lab, keli) erey xisaabta loo adeegsado oo tilmaamaya habka lagu raadiyo abyanka ka huban iyo ka aan hubannayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amhin
-ka: (magac, lab, keli) eeg ahmi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ahbin
m.dh la-mid: abhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ahbis
m.l la-mid: abhin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ahbis
-ka: (magac, lab, keli) eeg abhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaahin
m.f.dh eeg abaahi². la-mid: abaahiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaahin
-ta: (magac, dhedig, keli) saarashada awrku hasha ku dhoodo. Abaahinta awrta waa loo milay dayaa. Dh: dhoodis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ababin
m.f.dh eeg ababi. la-mid: abaabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ababin
-ta: (magac, dhedig, keli) neef yar daaqbaristiisa. Dadku way ku kala fiican yihiin ababinta maqasha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abshir
(Abshir-ta)
1. Labo talo tan wanaagsan; tawfiiq.
2. Hadal bishaaro ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abshir
m.dh 1. War wanaagsan oo farxad leh. 2. Dariiq toosan oo kheyr lagu gaaro. Tusaale: “Abshirta Alle hana waafajiyo”.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Abshir
name: Abshir
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abshir
f. n. good news; congratulations; the better of two ideas
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Abshir
name-m good news; congratulations; the better of two ideas
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abshir
-ta: (n) congratulation (kon-graajuleeyshin); an expression of joy or acknowledgment ~ hambalyo, awguuriyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Abshir
magac loo baxsho wiil dhashay gabdho badan dabadood ama arrin wanaagsan oo la naawilayay ku soo beegmay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abshir
(fal) bishaarayso; erey bishaarayn ah oo qof war fiican laga sugayay uu hadalkiisa ku bilaabo. Abshir! Ardaydii itixaannadii dhammaan way ku guulaysteen. Dh: bishaaro!
abshir-ta: (magac, dhedig, keli) laba talo tan roon oo la jecel yahay. Tawfiiqda Eebbiyo, abshir baan sugaynnaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Abshir
de: Abshir
hm: 2
lx: Abshir
ps: name-m
key: Abshir_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aburin
m.f.dh eeg aburi. la-mid: uburin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aburin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoor kaga keenid: xunbo badan ka samayn. Dh: xoorin, xumbayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
akhrin
m.dh la-mid: akhriyid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
akhrin
-ta: (n) reading (riiding). Ex: barashada akhrinta iyo qoraalku waa muhiim; the learning of reading and writing is important
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
akhrin
-ta: (magac, dhedig, keli) qoraalka meel ku qoran kicintiisa; ku dhawaaqa qoraal meel ku dhigan. Dh: daalacasho, aqris, aqrin, akhrin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baahin
m.f.dh eeg baahi². la-mid: baahis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bąahin
m.f.dh eeg bąahi. la-mid: bąahis.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baahin
-ta: (n) broadcasting; publication (pab li keey shin); propagation (poro-pageey-shin); dissemination-faafinta, warbaahin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baahin
-ta: (magac, dhedig, keli) fidinta wax lagu faafiyo meel aanu hore u gaadhsiisnayn. Dh: fidin, firdhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Babbin
(Babbin-ta)
Dabayl fadhida dhaqdhaqaaq gelin; dhar iyo wax la mid ah, dabayl dhabanaysa dhexdeeda ku kala bixin; babbis, dab bixi waayey ku ololin, ama wax kulul ku qaboojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
babbin
m.f.dh eeg babbi. la-mid: babbis (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
babbin
-ta: (magac, lab, keli) dab la shidayo balfin susu ololo, Dab sayax babbin la ogow Dh: hufkin, bafin.
babbin-ta: (magac, lab, keli) walhinta maro iyo wixii la mid ah. Dh: ruxid, lulid, walhin, walgin, wadhfin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cashin
m.dh la-mid: cashiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashin
-ta: (magac, dhedig, keli) cashi yeelasho, wax cashiyay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daahin
(Daahin-ta)
Dib u dhigid; raajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daahin
m.f.dh eeg daahi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daahin
-ta: (magac, dhedig, keli) dib'udhac ku keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabbin
m.f.dh eeg dabbi. la-mid: dabbis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabcin
m.dh la-mid: debcin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabcin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan giijisnayn ama aan adkayn. Dabcinta suunku ragga qaar waa u caado. Dh: jilcin. Li: giijin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabrin
m.dh (-imo, m.l) Qoobka iyo kubka meesha ay iska galaan; dhaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabrin
-ta: (magac, dhedig, keli) halka bawdada iyo kubka u dhaxaysa ee lugtu ka laabanto. Dh: jilib, low. Wa: dabrimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faahin
faahin¹: m.l (-miin m.dh) Qof fahmo badan.
faahin²: m.f.dh la-mid: faafin¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faahin
m.l (-miin m.dh) Qof fahmo badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faahin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoog faafin; war baahin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fadhin
m.dh la-mid: fadhiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabbin
(Gabbin-ta)
Nabar laysku soo ridey, celin, weecin, balfin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbin
m.f.dh eeg gabbi. la-mid: gabbis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, in yar jooji. Dh: waabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadhin
-ta: (magac, dhedig, keli) gadhka iyo laabta oo isu soo dhow. Dh: gigni, garin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gashin
m.l la-mid: geshin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gashin
m. n., [collective] nutrition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gashin
-ka: (magac, lab, keli) ladnaan iyo qurux cunnada iyo daaqa uraadda iyo waxtarka lihi ay keento. Dh: geshin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gashin
a: geshin
de: nutrition
lx: gashin
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: gashin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habbin
(Habbin-ta)
Wax culus oo ballaaran korka ka saarid; ku dhufasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habbin
m.f.dh eeg habbi. la-mid: habbis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habbin
-ta: (magac, keli) cid kale, wax culus oo ballaadhan korka ka saarid ama ku dhifasho. Dh: habbis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel hoos ah; hadh hoos fadhiyid. Odayadii weli hadhin bay ku jiraan oo waa kuwaa hadhka jiifa. Dh: harin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jabqin
(Jabqin-ta)
Waxyaalo badan oo yaryar isku dardarid, meel isugu keenid, biirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jabqin
m.f.dh eeg jabqi. la-mid: jabqis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabqin
-ta: (magac, dhedig, keli) qasid iyo laaqidda arrin iyo talo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaahin
(Kaahin-ka)
1. Nin ku dooda inuu wax ka yaqaan ama ogaan karo sirta qarsoon iyo waxyaalaha dhici doona; qaryaan.
2. (Kaahin-ta) Kaah ka keenid, u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaahin
kaahin¹: m.l (-nno, m.dh) Qof waxa soo socda ka warrama.
kaahin²: m.f.dh eeg kaahi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaahin
m.l (-nno, m.dh) Qof waxa soo socda ka warrama.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kaahin
Radiation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaahin
m. n. fortune-teller, diviner, soothsayer
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kaahin
name-m fortune-teller, diviner, soothsayer (Arb)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaahin
-ka: (magac, lab, keli) nin sheegta inuu wax soo socda sii garan karo, waxa dadka kale ka qarsoon sii sheega ama sii saadaaliya. Dh: faaliye, farriye, waxsheege. Wa: kaahinno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaahin
a: kuhaan
bw: Arabic
de: fortune-teller, diviner, soothsayer
lx: kaahin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kaahin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabbin
m.f.dh eeg kabbi. la-mid: kabbis¹, kebbin, kebbis¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabbin
-ta: (magac, dhedig, keli) caano ama wax kale in kabbo le'eg ka siin. Dh: kebbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabtin
(Kabtin-ka)
in cabbaar loo socdo; camcamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabtin
m.l Masaafo aad u dheer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabtin
m. n., loc. considerable distance, quite a way ~ while
kabtin m. n. spurt, sudden and forcible gush
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabtin
-ka: (magac, lab, keli) waqti kooban oo meel loo socdo. Dh: cabbaar, nabar, waxogaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maahin
(Maahin-ta)
Wax maahsan ka dhigid; (is maahin) qof caqligiisu maqan yahay iska dhigid; is khaafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maahin
mąahin: m.f.dh eeg mąahi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maahin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof caqligiisu maqan yahay oo mashquulsan iska dhigid. Waar is maahinta iska daa oo na dhegeyso. Dh: khaafin, isyeelycelid, maahis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
machin
machin, n.m. - Wax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madhin
-ta: (magac, dhedig, keli) idlayn dhammayn. Dh: madhis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabdin
m.f.dh eeg nabdi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabdin
-ta: (magac, dhedig, kelidad colaadi dhextaal, heshiisil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashin
-ta: (magac, dhedig, keli) foodda agteeda oo xagga dhakada xigta oo carruurta dhagdhaqaada inta ay mujada yihiin. Dh: nashato, nasin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qabsin
(Qabsin-ka)
1. Xiidanka intiisa danbe oo weyn oo ballaaran (badanaa koox baa laga dhigaa: qabsinno).
2. (oogada dadka iyo dhirta) dhuumaha iyo qoldhobyada waxa shubmaa marmaraan ama ku qolqolaysmaan.
3. Meel kastoo waxa shubma qabsata oo ceshata.
4. Xanuunka qabsinka (siiba qabsin'oodka).
5. Geed dhirta daawada kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabsin
m.l (-nno, m.dh) 1. Xiidmaha weyn ee nafleyda. 2. Xanuunka qabsinnada ku dhaca.