abbot

m. n. coat, overcoat

-ka: (n) overcoat (o verkowt) ~ kabbood

de: coat, overcoat Alt sp: kabbood

lx: kabboot

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: kabboot

n. phr. son!

de: son! Vocative used by a father to call a son, usually followed by the son's name

lx: aabbow

ps: np-voc

xe: Hey son, Ali!

xv: Aabbow, Cali!

key: aabbow

m.l la-mid: abboowe.

m. n. (older) brother

-ga: (magac, lab, keli) erey huunno la macno ah oo wiilka loogu yeedho. Dadka isla dhashay. kuwa ehelka ah iyo inta isjecel ayaa iskugu yeedha. Dh: abboowe, aaddo, gacalliye, walaal, walaale, huunno. Wa: abbooweyaal.

de: (older) brother

lx: abboow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: abboow

(Aboota-da)

1. Hooyada hooyadeed ama aabbaha hooyadii; Mocooyo; Ayeeyo.

2. Fil weyn.

m.dh (-ooyin, m.l) Hooyada hooyadeed ama aabaha hooyadii; ayeeyo, macooyo.

m.dh (-ooyin, m.l) Hooyada hooyadeed ama aabaha hooyadii; ayeeyo, macooyo.

f. n. grandmother; great grandmother

-abootada: (n) 1. great grandmother. 2. grandmother ~ ayeeyo, macooyo

abooto! (falkaabe) erey hanjabo iyo dagaal ku jiraan oo la macne ah: 'car!' ama 'kuma dhacdid!' Abooto! Bal waa kaase ku dhac inaad i dharbaaxdid. Dh: Car! Wir!

abooto -da: (magac, dhedig, keli) hooyada labada waalid midkood. Dh: mocooyo, ayeeyo.

abooto-da: (magac, dhedig, keli) haweenay aad u filweyn.

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: gabbo.

f.g3 (-ooday, -ootay) Kabbo sameyn.

/raabit/ (n) bakayle.

n., bakayla or bakayle, -ihi.

rabiot, n.m. - shaqo dheeri ah; ka baxsan shaqada wakhtiga u caadiga ah

sabbat, n.m. - maalin nasasho (diinta Yahuudda)

s.m. rukun, macmiil.

(Aaba-ha)

Tixgelis; danayn; aabayeel.

m.l Dareen naxariis, rabitaan iyo xurmayn leh oo qof qof kale u hayo.

m. n., [abstract] consideration, attention, care; thoughtfulness

-ha: (magac, lab, keli) dareen naxariis, muhasho iyo xurmayn weheliyaan oo qof qof kale u hayo.

aabo -ha: (magac, lab, keli) eeg aabbe.

aabo -da: (magacwadareed) dhallinyarta caado ahaan wiilka arooska ah raacda ee la socota inta aanu aroosbixin. Dh: mixiisyo, minxiisyo.

de: consideration, attention, care; thoughtfulness

lx: aabo

pd: (/ha)

ps: n0-m-abs

key: aabo

m.dh Qiimo; aayo; faa'ido; rajo.

m.dh Qiimo; aayo; faa'ido; rajo.

f. n., [collective] value, worth; hope; destiny, lot, chance; gain, profit, reward, benefit; importance

-da: (magac, dhedig, keli) mustaqbalka iyo midhihiisa.

abdo -da: (magac, dhedig, keli) ahmiyadda iyo qiimiga shey leeyahay.

de: value, worth; hope; destiny, lot, chance; gain, profit, reward, benefit; importance

lx: abdo

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: abdo

/abet/ (v) dambi ama khalad ku gargaarid ama gacan ku siin. e.g. Do not abet your friend's enemy.

-da: (magac, dhedig, keli) boogta ama nabarka oo ballaadha ama millila. Dh: hunbuluuluq, millile, hafro.

ablo-da: (magac, dhedig, keli) asalka la mariyo dhiilaha, dhigaha iyo wixii la mid ah. Dhigaha Aamina ablo ayay u baahan yihiin.

name-m brother

(fal) ab iyo isir lagu arooro noqo.

(Abqa-da)

Quraca iyo maraaga iyo geedaha la mid ah mirohooda (iniino badan oo yaryar oo ku gudajira galal dheerdheer oo laba qalbac ah oo kolkay engegaan furma); geydhe; mergiyaale.

m.dh.u Miro dhuuban, galoolan, dhexda iniino ku leh, quracu bixiyo oo xooluhu cunaan; dhameel. la-mid: aqbo, qabco.

m.dh.u Miro dhuuban, galoolan, dhexda iniino ku leh, quracu bixiyo oo xooluhu cunaan; dhameel. la-mid: aqbo, qabco.

: fruit of the acacia tree

(Abgo)

S Acacia nilotica (L) Del. Mimosaceae.

May Terminalia brownii Fresen. Combretaceae.

-da: (magacwadareed) midho kiish yar ku dhex taxan oo ka baxa dhirta qaarkeed sida qudhaca, maraaga iyo galoolka. Abqada ka baxday geedihii ayaa arladii qarisay. Dh: dhaameel, dheemaal, qabco, geydhe.

cf: aqab, qurac

de: fruit of the acacia tree

lx: abqo

pd: (/da)

ps: m6-f

key: abqo

ambo¹: m.dh (-ooyin, m.l) Meel, jaho.

ambo²: f.mg3 (-baday, -batay) Cid waddada habboon ka lumid.

f.mg3 (-baday, -batay) Cid waddada habboon ka lumid. m.f.dh, ambasho.

v. get ~ be lost, go astray

-ambaday / ambatay: (v) get lost; stray (istareey); you deviate from the correct course

(fal) hallaw oo jidkii iyo yoolkaagii ka lun. Ambo waan ku eegnoo, kaa waynay aayee.

ambo -da: (magac, dhedig, keli) goob biyo leh oo ay safarradu ku nastaan.

ambo-da: (magac, dhedig, keli) asalkii, meesha wax ka unkamaan. Ambaddii haddaan degay halkaan la asaraaraynin.

bw: anbo

de: get ~ be lost, go astray

lx: ambo

pd: (ambaday)

ps: v3a=intr

syn: lun

key: ambo

(Anba-da)

Meel; kob.

f. n. place, point, position

-anbaday / anbatay: (v) get led stray (istareey); be deviated from the correct course ~ ambo

de: place, point, position

lx: anbo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: anbo

m.dh la-mid: abqo.

-da: (magac, dhedig, keli) mudho ka baxa dhirta qaarkeed sida qudhaca, maraaga iyo galoolka. Dh: abqo, qabco, dhaameel, dheemaal, geydhe.

/blat/ (n) 1. dhibic wasakh ah siiba khadda oo meel ku ba'da oo ku qallasha. 2. khalad xun ama ceeb qofka dabeecadiisa xumeeysa (khalad gof ka dhaca oo boog camal ku noqota).

/blot/ (n) 1. tifig dhusug, hangqaas iwm. oo meel ky shiifty oo waany ky engjegty. (v) 2. ky tifygow. Spilled ink blotted my paper.

n., (obliteration) baabi’is, -ki.

blot out, v.tr., baabi’i, bi’i, ka bi’i, tir, ka tir.

/buut/ (n) 1. kabaha buudka ah (ee dusha ka qafilan)(v) 2. shaqo ka fanishid (shaqo ka cayrin)(n) 3. gaariga gadaashiisa (wax lugu rarto)(v) 4. laadid.

/buut/ (n) 1. koby, kopy buud eh. (v) 2. kompiyuutar daarow amy shithow.

n., kab, -ti.

(Ubba-da)

1. (gobollada qaarkood) weel wixii shubma lagu shubto oo ama dhirta mayraxdeeda laga tolo ama dhalo ama dhoobo ama bir, kd. laga sameeyo, oo leh sur dhuuban oo yaryar; dhalo; quraarad; weyso.

2. (gobollada qaarkood) geed-saarka faalala jaad ka mid ah oo yeesha miro sur dheer oo sal weyn; miruhu kolkay waaweynaadaan, inta la engejiyo oo iniinaha iyo buruqda laga saaro, baa weelal laga dhigtaa oo subagga iyo biyaha, kd. lagu shubtaa; quluc.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Weel badanaa argeeg ka samaysan oo sal ballaaran iyo qoor dhuuban oo weesada lagu shubto. 2. Quluc.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Weel badanaa argeeg ka samaysan oo sal ballaaran iyo qoor dhuuban oo weesada lagu shubto. 2. Quluc.

f. n. plant species used for making a water container (resembling a gourd ~ pumpkin); water bottle

(Ubo) S Lagenaria siceraria (Molina) Standl. Cucurbitaceae.

-ubbada: (n) flask (fa-laaski); for carrying drinking water ~ buraashad

-da: (magac, dhedig, keli) geedsaar faalala oo bixiya midho sur dheer, salka hoose na ballaadhan oo weyn. Midhaha ubbadu kolka ay bislaadaan, inta la engejiyo oo iniinta iyo buruqda laga saaro, ayaa weelal laga dhigtaa oo biyaha, subagga, iyo wixii la mid ah ayaa lagu shubtaa. Dh: quluc.

ubbo -da: (magac, dhedig, keli) weel sur dhuuban oo sal ballaadhan oo midhaha geedsaarka ubbada laga sameeyo. Inta la xoldho ayaa laga dhigtaa weel lagu shubto subag ama caano. Ubbo subag ah ayaa laga keenay reerkeennil miyi

ubbo ubax -da: (magac, dhedig, keli) qaybta dheddigga ee ubaxa, taas oo ka kooban hal kaarbale, ama koox kaarbale ah.

cf: quluc

de: plant sp. used for making a water container (resembling a gourd ~ pumpkin); water bottle

initial: u

lx: ubbo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ubbo

u.j la-mid: aabbe.

m. n. father, dad

see [eeg] aabbe

-ha: (magac, lab, keli) eeg aabbe.

a: aabbe

de: father, dad

lx: aabbo

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: aabbo

/abey/ (n) guryaha kaniisaddu leedahay oo ay soorooyinku degan yihiin.

/abey/ (n) itho kaniisidy lety oo soorooying ky noolying waany ky shaqeeyayaang.

/abhoor/abhors, abhorring, abhorred; (v) karaahiyaysi; necbaysasho. e.g. Mahdi abhors any form of discrimination.

/abhoor/ (v) kahathow.

v.tr., ciil u qab, u ciishoo, nac.

m.l (-wyo, m.dh) 1. Awoowe. 2. Awoowe aabbihiis; abuullan.

m.l (-wyo, m.dh) 1. Awoowe. 2. Awoowe aabbihiis; abuullan.

-ga: (n) 1. great grandfather. 2. grandfather ~ awoowe

-ga: (magac, lab, keli) Aabbahaa aabbihii; awawga aabbihiis. Abkow, abooto aaway? Dh: awow, awaw, awoowo, abuullan.

(fal) hafrow oo boogtaa humbuluuluq ha noqoto.

(Aboor-ka)

Cayayaan beelo beelo u dega oo dundumooyinka sameeya.

aboor¹: m.dh Waxar ayadoon naaskii hooyadeed ka go'in biyo-cabbid bilowday.

aboor²: m.l Cayayaan yaryar, cawlan, oo leh lix lugood iyo ilka adag oo beel beel u dega, dundumooyinka sameeya.

m.l Cayayaan yaryar, cawlan, oo leh lix lugood iyo ilka adag oo beel beel u dega, dundumooyinka sameeya.

m. n. termite, white ant; termites

-ka: (n) termite (teermaayt); also called white ant

-ka: (magacwadareed) cayayaanka yaryar jaad ka mid ah oo qudhaanjada isku bahda yihiin. qaab boqortooyo na u wada nool. Boqortooyadu waxay ka kooban tahay: boqorad, boqor, askar iyo shaqaale. Aboorku waxa uu u noolyahay beelabeelo oo waxa uu dhistaa dundumooyin uu ku dhaqmo.

aboor -ka: (magac, lab, keli) cayayaanka yaryar mid ka mid ah oo qudhaanta u eg.

aboor -ta: (magac, dhedig, keli) waxar iyada oo aan weli ababin biyaha sida loo cabbo baratay.

de: termite, white ant; [col] termites

lx: aboor

pd: (-ka)

ps: n2-m-enum

key: aboor

v.i., see miscarry.

/abbowt/ (prep) 1. ku saabsan. e.g. This is a book about Somalia. 2. qiyaastii. e.g. There were about ten students in the class.

/abaawt/ (prep) 1. ky saabsyng. A story about foxes. 2. ing dhowaan. It is about four o'clock. 3. inty i heggy. The children were running about in the street.

prp.; the soldiers were about him, askarti waa ku xeertay; it was about night, habeenki waa dhowaa; when I saw him, he was about to die, markaan arkay inuu dhinto yuu u dhowaa; I have no money about me, anigu lacag ma sito; he is somewhere about the house, aqalkuu meel ka joogaa; it is about the house, aqalkay meel ka taal; all about, meel walba, or meel kasta; look about and about, meelaha eeg, or ka day; I visited all the country round about, magaalada oo dhan ku soo wareegay; I am about to go away, anigu inaan iska tago baan u dhowahay; look about you, war! is jir.

about, ad.; for three leagues round about there is no game, saddexda saacadood ee hore ugaadhi ma joogto, or ugaadh arki maysid; do you know a short cut about? daw yar meesha ma ka ogtahay? is there a long (i.e. round-about) way? daw weyn meesha ma leedahay? drink about, mid waliba markiisa ha cabo; a tree of about seven cubits round, geed toddoba dhudhun ah.

/afuut/ (adv) 1. u diyaar nogosho (adj) 2. hawl socota ama qorsheheeda lugu jiro. e.g. There is dirty work afoot.