abbellire
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abbellire
v.tr. - qurxin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imbellire
v.tr.- qurxin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abbagliare
v.tr. - indhasarcaadin (if).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abolire
v.tr. - burin, xeer hore jebin, baabi'in.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bollire
v.intr. - karkarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abballin
-ka: (magac, lab, keli) agagaarka meel u dhow; jiidda meel aan ka fogayn. Safarku xalay waxa uu seexday abballinka magaalada. Dh: nawaaxi, agagaar, duleed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embellir
embellir, v. - qurxin; xarakayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
obbedire
(o ubbidire) v. intr. - addeecid, u dhega nuglaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
snellire
v.tr. - dhuubid; fududayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
debellare
v.tr. - ciribtirid, dabargoyn, baabi'in.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cammelliére
s.m. - beeljire.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parcellaire
parcellaire, adj. - loo qaybin karo qaybo yaryar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abbeverare
v.tr. - waraabin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abbreviare
v.tr. - (soo) gaabin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cancellare
v.tr. - Tirtirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gemellaire
gemellaire, adj. - la xidhiidha mataanaha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
martellare
v.tr. - dubbeyn, burris la dhicid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ribellióne
s.f. - fallagoobid (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
seppellire
v.tr. - aasid, xabaalid, duugid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tutellaire
tutellaire, adj. - ilaalin; maamulid qof
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aballi
(tilmaame) wax meeshii qummanayd ka leexsan. Arrintani waa aballi. Dh: weecsan, leexsan. Li: toosan, qumman.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abolir
abolir, v. - joojin; mamnuucid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
allife
m.l (-fayaal, m.l/dh) Qof maanso, muusiko, figrad iyo wixi lamida curiya.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
allife
-allifaha: (n) composer (kom-pow-zer); inventor (inventar); writer ~hindise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
allife
-ha: (magac, lab, keli) qofka wax curiya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
allure
/alluur/alluring; (n) wax ku soo jiita ama ku xiisa galiya. e.g. the allure of gold and jewels.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
allure
allure, n.f. - Hab; Qaabka; Sansaan; Jaangooyo
apparence - Qiyaasta Tallaabada Socodka gaaban.
vitesse - Tallaabooyinka Caadiga ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
allure
v.tr., qalqaal, sasab, khatal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
belare
v.intr. - ciyid (ari).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relire
relire, v. - mar labaad akhriyid; ku noqosho; hubin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaare
m.l.fk Qiyaasta ugu dhow wax aan la hubin oo la qiyaaso. Tusaale: “Waxaan ku sugayaa abbaaraha lix saac”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abbaare
m.l.fk Qiyaasta ugu dhow wax aan la hubin oo la qiyaaso. Tusaale: Waxaan ku sugayaa abbaaraha lix saac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaare
-ha: (magac, lab, keli) milay aan la sugi karin qiyaastiisa, laakiin ku beegan milay qiyaastii soo dhow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abeille
abeille, n.f. - shinni: cayayaanka malabka sameeya
essaim d'abeilles - raxan u wada socoda shinnida
cire d'abeilles - gawska malabka; gaagur
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aderire
v. intr. - (ku) dhegganaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ballare
v.intr. - qoob ka cayaarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beeline
/biilayn/ (n) si toos ah ugu cararid (ugu deg-degid)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bèllico
agg. - la xiriira dagaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fallire
v.intr. - fashilid, gafid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gabelle
gabelle, n.f. - canshuurta milixda laga qaado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabelli
m. n. bat (flying mammal)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kabelli
-ga: (n) bat (boat) ~ fiidmeer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabelli
a: kibilli ~ kobolli {S}
de: bat (flying mammal)
lx: kabelli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: kabelli
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rebelle
rebelle, n.m. - gadood; caasigaro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réélire
réélire, v. - lasoo doorto mar labaad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ribèlle
agg. e s.m. - fallag(ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sellare
v.tr. - koorayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abbaiare
v. intr. - ciyid (eey).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abbinare
v.tr. - isku darid laba shey.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abortire
v.intr. - dhicin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afbeelid
m.f.dh eeg afbeel². la-mid: afbeel¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afbeelid
-da: (magac, dhedig, keli) mindi iyo wax la mid ah, waxgoyn gabid; wax jaris la'aan. Dh: goynla'aan, saawiroobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afbeelis
-ta: (magac, dhedig, keli)mindi iyo wixii la mid ah, waxba jarid la'aan. Dh: afbeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afceliye
(Afceliya-ha)
Afhaye; afnaqe, turjumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afceliye
m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Nin turjubaan ah. 2. Nin dadka ku afnaqo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afceliye
m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Nin turjubaan ah. 2. Nin dadka ku afnaqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afceliye
m. n., [compound] interpreter
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afceliye
-afceliyaha: (n) interpreter (intar-pareeytar); translator (taraanis-leeyter) ~ turjubaan, afnaqe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afceliye
-ha: (magac, lab, keli) qof lab oo afafka isku turjuma. Dh: afhaye, afnaqe, turjumaan, turjubaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afceliye
de: interpreter
lx: afceliye
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: afceliye
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affluire
v.intr. - (u) qulqulid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
annerire
v.tr. - madoobeyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
assalire
v.tr. weerarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
avvenire
s.m. mustaqbal, aayo.
v.intr. dhicid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
avvilire
v.tr. - dullayn, liidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beleliye
-ha: (magac, lab, keli) qarxiyaha dabka shida. Dh: dabshide, belbeliye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boolbire
m.l (-rayaal, m.l/dh) la-mid: boodhar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
brillare
v.intr. - birqid, dhaldhalaalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geeljire
(Geeljira-ha)
Kan geela ilaaliya ama haya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geeljire
m.l.u (-rayaal, m.l/dh) Nin geela raaca ama dhaqaaleeya. la-mid: geelijir.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geeljire
m.l.u (-rayaal, m.l/dh) Nin geela raaca ama dhaqaaleeya. la-mid: geelijir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geeljire
m. n., [compound] camelman, camel driver
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geeljire
-geeljiraha: (n) a person who tends or drives camel: cameleer (kam-el-liiyer) ~ geeljir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geeljire
-ha: (magac, lab, keli) eeg geeljir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geeljire
de: camelman, camel driver
lx: geeljire
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: geeljire
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
libeller
libeller, v. - Ciinwaan ku qorid (warqad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rebeller
rebeller, se, v. - ka soo hor jeedsi (dawladda); laga soo horjeesto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spellare
v.tr. - maqaar siibid, maqaar bixin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tirelire
tirelire, n.f. - sanduuq ama weel xidhan oo meel ka daloola oo lacagta la rabo in la dhaqaalaysto lagu rito
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ubbidire
v.intr. - adeecid, u dhega nuglaansho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
zibeline
zibeline, n.f. - Xayawaan yar oo laga qiimeeyo dhogortiisa quruxda badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaseere
m.l (-rayaal, m.l/dh) la-mid: abaaseere.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abbassare
v.tr. - hoos u dhigid, dejin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abbattere
v.tr. - dumin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
addolcire
v.tr. - macayn, macaanayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affollare
v.tr. - tuurid (dad iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
angulaire
angulaire, adj. - Xaglo leh; Cidhifyo leh; Xagleed; Xagleysan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
annullare
v.tr. - baabi'in, tirtirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
avvertire
v.tr. - digid, ogeysiin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
embellish
/imbelish/ (v) xardhid, sharraxid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
espèllere
v.tr. - eryid, cayrin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imballare
v.tr.- baako gelin qalab la dhoofinayo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
livellare
v.tr.- simid, isku heer ka dhigid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
macellare
v.tr. - qalid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
modellare
v.tr. - qaabayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rebellion
/ribelyan/ (n) fallaago (mucaarad).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Satellite
Dayax Gacmeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
satellite
/saat layt/ (n) 1. dayax-gacmeed 2. meere ku dul wareega meere kale 3. waddan ku tiirsan waddan weyn oo kale.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Satellite
Saarnimo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
satèllite
s.m. - shay ku dul wareega meere; dayax gacmeed.