ereyga

abbastanza

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

abbastanza

DHAN

avv. ku filan, kifaayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

abbondanza

DHAFANDHAAF

s.f. - badnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abbaani

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale hoggaami oo hormuud u noqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

istanza

DHAFANDHAAF

s.f. - arji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kastana

DHAFANDHAAF

adj., [conjunction] and each ..., and every ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kastana

DHAFANDHAAF
1

de: and each ..., and every ... = kasta + -na

2

lx: kastana

3

ps: adj + conj

4

key: kastana

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abbaanin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hoggaaminta cid kale oo meel ama ujeeddo loo wado. Abbaaninta safarku waxa ay u baahan tahay qof dalyaqaan ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abbaanis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg abbaanin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abbaansi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: abbaansasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abbaansi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof kale wakiil ka yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abbaanso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Cid abbaan u noqosho (qof).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abbaanso

DHAFANDHAAF

(fal) qof ku metela wakiil ka yeelo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Abbaaran

DHAFANDHAAF
1

(ku abbaaran)

2

ku beegan; ku toosan; ku aaddan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abbaaran

DHAFANDHAAF
1

abbaaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Ku a.: wax waqti go'an meel ku aaddan noqosho. 2. Ku a.: wax meel ku aaddan noqosho.

2

abbaaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Ku a.: wax waqti go'an meel ku aaddan ahaansho. 2. Ku a.: wax meel ku aaddan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

abbaaran

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Ku a.: wax waqti go'an meel ku aaddan noqosho. 2. Ku a.: wax meel ku aaddan noqosho. m.f.dh, abbaarmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

abbaaran

DHAFANDHAAF

der. [adjective] aimed at; directed toward

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

abbaaran

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) directed (direk tidh); in a position facing: Ex: waxuu ku abbaaray halkaas; he directed it [faced] that way

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abbaaran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) «ku ~» ku beegan; ku toosan; ku qiyaasan. Saacaddu waxay ku abbaaran tahay kowdii habeennimo. Dh: beegan, qiyaasan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abbaaran

DHAFANDHAAF
1

de: aimed at; directed toward

2

lx: abbaaran

3

ps: adj-der

4

key: abbaaran

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Distanza

DHAFANDHAAF

Fogaan Isujir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

distanza

DHAFANDHAAF

s.f. - masaafo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sostanza

DHAFANDHAAF

s.f. - walax; nuxur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Abbaaraha

DHAFANDHAAF

Goor aan la sugi karin, laakiin la soo dhoweynayo; ku dhowaad; meelahaas; qiyaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

abbassare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hoos u dhigid, dejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

assistènza

DHAFANDHAAF

s.f. - gargaar, kaalmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

circostanza

DHAFANDHAAF

s.f. - duruuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labaatanaad

DHAFANDHAAF
1

labaatanaad¹: m.l Sanadaha u dhexeeya labaatan ilaa soddon.

2

labaatanaad²: m.l.t. j Tirada jagaale, keeda labaatanka u dhigma. la-mid: labaatamaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

labaatanaad

DHAFANDHAAF
1

labaatanaad¹: m.l Sanadaha u dhexeeya labaatan ilaa soddon.

2

labaatanaad²: m.l.t.j Tirada jagaale, keeda labaatanka u dhigma. la-mid: labaatamaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

labaatanaad

DHAFANDHAAF

numeral: twentieth

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

labaatanaad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) around twenties (twantis). Ex: sanadkii labaatanaad buu ku jiraa; he is now in his twenties

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labaatanaad

DHAFANDHAAF

(tilmaame) tiro taxan oo is dabajoogta tan ku abbaaran kaalinta labaatan oo ay ka horrayso kaalinta sagaal iyo tobnaad; 20aad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

labaatanaad

DHAFANDHAAF
1

de: twentieth

2

lx: labaatanaad

3

pd: (-ka)

4

ps: num-ord-m

5

key: labaatanaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sabbaynayya

DHAFANDHAAF

flotter.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbasowdaa

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) iniinyo yaryar oo madmadaw oo xulbadda legle'eg oo iyaga ama saliiddooda daawo ahaan loo isticmaalo. Dh: xabasuud, xamasuud, xabaasuud.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ambabaxsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) mid socdaal u dhaqaaqay ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baabba'sanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg baabba'san. la-mid: baabba'sanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baabba'sanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (maga, dhedig, keli) wax tirmay ahaan, burbursanaan. Meel dagaal ka dhacay baaba'sanaanta ayaa lagu gartaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shabbaaxtan_1

DHAFANDHAAF
1

de: shoot at a target, hold a shooting competition

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shabbaaxtan

5

pd: (shabbaaxtamay)

6

ps: v1=intr

7

key: shabbaaxtan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shabbaaxtan_2

DHAFANDHAAF
1

a: shabbax

2

de: target-practice, shooting match

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: shabbaaxtan

6

pd: (-ka)

7

ps: vn2-m

8

key: shabbaaxtan_2

waa la naqliyay ✓