Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

v.tr. - indhasarcaadin (if).

waa la naqliyay ✓

v. intr. - ciyid (eey).

waa la naqliyay ✓

v.tr.- gefid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - habsiin, u haanyoodid.

waa la naqliyay ✓

m.l.fk Qiyaasta ugu dhow wax aan la hubin oo la qiyaaso. Tusaale: “Waxaan ku sugayaa abbaaraha lix saac”.

waa la naqliyay ✓

m.l.fk Qiyaasta ugu dhow wax aan la hubin oo la qiyaaso. Tusaale: Waxaan ku sugayaa abbaaraha lix saac.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) milay aan la sugi karin qiyaastiisa, laakiin ku beegan milay qiyaastii soo dhow.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- goyn, jarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hoos u dhigid, dejin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qurxin.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- tuurid (xoog leh).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - (soo) gaabin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhadhamin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - simid, isku mid ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kala firdhin.

waa la naqliyay ✓

1

(Abbaanwarra-ha)

2

Labada isu dhaxa, kan lab; say; nin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rrayaal, m.l/dh) Laba isu dhaxday kan labka ah; say.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] head of a household, husband

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) labada ruux ee is qaba kooga lab. Wa: abbaanwarreyaal.

waa la naqliyay ✓

1

de: head of a household, husband

2

lx: abbaanwarre

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: abbaanwarre

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka tegid, dayacid.

waa la naqliyay ✓

v.int. - faqid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dhagrid, sirid.

waa la naqliyay ✓

v. intr. - hamaansasho.

waa la naqliyay ✓

s.m. labbis badan.

waa la naqliyay ✓

m. n., loc. (adj.): proximity, vicinity; about, approximately

waa la naqliyay ✓

-abbaaraha: (adv) about (a bowt); approximately; nearly: Ex: abbaaraha wuu tagay; he is almost there

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qiyaas ahaan; xilli lagu qiyaasi karo.

waa la naqliyay ✓

1

de: proximity, vicinity; [atr.] about, approximately

2

lx: abbaaro

3

pd: (/ha)

4

ps: n0-m-loc

5

key: abbaaro

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Wax ay gabadhi u tahay wiilka ama gabadha la dhalatay. 2. Erey “walaal” ka dhigan oo gabdhaha wada dhashay ama xigto ah ama is jecel isugu yeeraan. 3. Gabadhi waxa ay u tahay ilmaha la dhashay ee ka yaryar. la-mid: abbaay, abbaayo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Wax ay gabadhi u tahay wiilka ama gabadha la dhalatay. 2. Erey 'walaal' ka dhigan oo gabdhaha wada dhashay ama xigto ah ama is jecel isugu yeeraan. 3. Gabadhi waxa ay u tahay ilmaha la dhashay ee ka yaryar. la-mid: abbaay, abbaayo.

waa la naqliyay ✓

f. n. sister

waa la naqliyay ✓

-abbaayada: (n) 1. sister (sister) abbaayo, walaal. 2. dear (diyar); the girl or woman that is greatly loved ~ gacaliso

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) erey huunno la macno ah oo gabadha loogu yeedho. Dadka isla dhashay, kuwa ehelka ah iyo inta isjecel ayaa iskugu yeedha. Dh: huunno, walaalo, aaddo, baaye.

waa la naqliyay ✓

1

de: sister (also in the religious sense) {S}

2

lx: abbaaye

3

pd: (/da)

4

ps: n7-f

5

key: abbaaye

waa la naqliyay ✓

v.tr. - burin, xeer hore jebin, baabi'in.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhunkasho, shummin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qoyn.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - qoob ka cayaarid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - kor u boodid.

waa la naqliyay ✓

Hoos u dhig

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) agagaarka meel u dhow; jiidda meel aan ka fogayn. Safarku xalay waxa uu seexday abballinka magaalada. Dh: nawaaxi, agagaar, duleed.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - isku darid laba shey.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - burin (xeer ama sharci hore), jebin.

waa la naqliyay ✓

nickname-m big-mouth

waa la naqliyay ✓

v.tr. - biyo ku fatahin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ballaarin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. weerarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhalid, (gaar ahaan xayawaanka).

waa la naqliyay ✓

v.tr.- qaadid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - ilaalin; soo jeedid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Qof u abaalgudid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Qof u abaalgudid. m.f.dh, abaalmarin.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] reward, return a favor

waa la naqliyay ✓

(fal) uga abaalgud hawl wanaagsan oo uu qabtay. Abaalmari oo dhiirrigeli ardayga geyfan ee dedaala.

waa la naqliyay ✓

1

cf: jiso

2

de: reward, return a favor

3

lx: abaalmari

4

pd: (abaalmariyey)

5

ps: v2a=cmp

6

key: abaalmari

waa la naqliyay ✓

جَزَاء تَوَاب

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) la-mid: abaaseere.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dumin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. tababarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. weerarid.

waa la naqliyay ✓

agg. - kabe, kaaliye.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- baako gelin qalab la dhoofinayo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qasbid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - baal rogid (buug).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qaawin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - toosin, kicin (hurdo).

waa la naqliyay ✓

v.intr. - safrid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan aabbihii dhalay la garanayn ama uu ka dhintay. Gocosta waxa loo ciyaaray aabboole iyo aabbolaawe. Dh: agoon. Wa: aabbolaaweyaal.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan wanaaggii loo taray waxba ka gudin. Dh: abaaldarane.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - waraabin.

waa la naqliyay ✓

/abbriviyeyt/abbreviates, abbreviating, abbreviated; (v) ereyada oo la soo gaabiyo. e.g. U.S.A. (United States of America).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhin, gaabi, yaray.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - (soo) dhoweyn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - surid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - rushayn, bilbilid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tiirin; taageerid.

waa la naqliyay ✓

1

(Gabbaldaya-ha)

2

Geed la abuuro oo jaadad badan u kala baxa; wuxuu lee yahay ubax dhexda ku leh gaashi weyn oo ah cawl ama cillaan ama darmad ama madow; gaashida qarkeeda waxaa ku teedsan caleemo ubax oo cillaan ah, gudeheedana waxaa ka buuxa abuur (iniino) faro badan oo saliid la cuno laga liso. Ubuxu hadba docda qorraxdu jirto buu u jeestaa; qorraxday; (ama gabbalday).

waa la naqliyay ✓

m.l Geed-gaab la beero oo leh caleemo balballaaran iyo ubax wareegsan oo hurud ah oo hadba meesha qorraxdu ka jirto u jeesta oo laga miiro mirihiisa saliid. la-mid: gabbalday.

waa la naqliyay ✓

m.l Geed-gaab la beero oo leh caleemo balballaaran iyo ubax wareegsan oo hurud ah oo hadba meesha qorraxdu ka jirto u jeesta oo laga miiro mirihiisa saliid. la-mid: gabbalday.

waa la naqliyay ✓

m. n. sunflower

waa la naqliyay ✓

-gabbaldayaha: (n) sunflower (saan falaawer)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) geedcaleemeed la beero oo xilliroobaadka oo baxsha midho saliid laga shiido. Waxa kale oo uu caan ku yahay ubax ballaadhan oo kolba dhanka qorraxdu ka xigto u jeesta.

waa la naqliyay ✓

1

de: sunflower

2

lx: gabbaldaye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: gabbaldaye

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u ekaansho.

waa la naqliyay ✓

s.m. - danjire, safiir.

waa la naqliyay ✓

v.intr. u ekaansho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof tababart ugu jira sidii uu dabbaasha u baran lahaa.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka yaabin.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan gudin abaal iyo wanaag loo galay. Abaaldarane Alle ma yaqaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg abbaarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - indhadaraan-darin.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - guursasho, aroosid, aqalgelid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - shirqool ama khiyaamo ku dilid.

waa la naqliyay ✓

s.m. urur.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - la talin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - waxyeellayn.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - sabbayn.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - biqlid; magoolid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) nin aan qadarin iyo ixtiraam midna lahayn.

waa la naqliyay ✓

abbagliare