abbaarsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaarsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ama wax kale ku aaddin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abbaarsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ama wax kale ku aaddin. m.f.dh, abbaarsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaarsii
(fal) meesha uu u socdo ku aaddi ama u jeedi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaarsiin
m.f.dh eeg abbaarsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaarsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) meesha uu u socdo ku aaddin ama u jeedin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abraarsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ciriiri ah xoog ku dhex marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abraarsiin
m.f.dh eeg abraarsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abraarsiis
m.dh la-mid: abraarsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabbaalsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: dabaali.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabbaalsii
(fal) qof aan dabbaal aqoon biyaha dhex socodsii ama dabbaashii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaarsii
(fal) dhabarka u saar. Gabadha cunuga u xambaarsii. Dh: xambaari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaadsii
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: abaadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaansi
m.l la-mid: abbaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaansi
-ga: (magac, lab, keli) qof kale wakiil ka yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abbaarid
(Abbaarid-da)
Leexleexad la'aan iyo toos u aadid; (ku abbaarid): ku toosin; ku duwid; ku aaddin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaarid
m.f.dh eeg abbaar³. la-mid: abbaar¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaarid
-da: (magac, dhedig, keli) toos u beegsashada wax ama meel la wada og yahay. Doonnida la waayay waxay seegtay abbaaridda jihadii ay u socotay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaaris
-ta: (magac, dhedig, keli) beegsashada meel ama yool cayiman. Dh: abbaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaarmid
m.f.dh eeg abbaaran¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaarmid
-da: (magac, dhedig, keli) ku beegnaanshaha meel ama milay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabbaalsiin
m.dh la-mid: dabaalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabbaalsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid, marka dabbaasha la barayo. Dabbaalsiinta ii bar carruurta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabbaalsiis
m.l la-mid: dabaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaaraysii
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: abaaree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaaraysii
(fal) dhul, abaar ka dhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaabsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: dembaabsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambaabsii
(fal) cid kale, dembi geli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abaari
v. afflict with drought
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abaari
de: afflict with drought
lx: abaari
pd: (abaariyey)
ps: v2a=
key: abaari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abbaar
(Abbaar-ta)
Sida eg, tusmo; marin; aaddanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaar
abbaar¹: m.l 1. Meel ku aadkeeda. 2. la-mid: abbaarid.
abbaar²: m.dh Hadal, arrin iyo wixi lamida sida ku habboon ee looga baahanyahay. Tusaale: 'Hadalka abbaartiisu sidaa ma ahayn.'
abbaar³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Si toos ah oo aan leexleexasho lahayn wax u aadid. 2. (f.mg) Ku a.: wax kale ku toosin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abbaar
abbaar¹: m.l 1. Meel ku aadkeeda. 2. la-mid: abbaarid.
abbaar²: m.dh Hadal, arrin iyo wixi lamida sida ku habboon ee looga baahanyahay. Tusaale: Hadalka abbaartiisu sidaa ma ahayn.
abbaar³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Si toos ah oo aan leexleexasho lahayn wax u aadid. 2. (f.mg) Ku a.: wax kale ku toosin. m.f.dh abbaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abbaar
v. go towards; aim at; face, confront
abbaar vl. n. direction, going towards
abbaar [feminine] n. debt, moral obligation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abbaar
abbaar-ta: (adv) 1. supposed (se pow.sidh); intended (in teendid); Ex: abbaartiisu maxay ahayd...; what he was supposed to do. 2. right approach
abbaar-ay / tay: (v) 1. approach (a parowj); come or go near or nearer to: Ex: Cali baa isoo abbaaray; Ali has approached me. 2. go towards. Ex: gurigii buu abbaaray; he went towards home
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaar
(fal) toos wax u beegso; meel cayiman ku hagaag.
abbaar -ta: (magac, dhedig, keli) qiyaasta; in ku dhow; sida loo malayn karo.
abbaar -ta: (magac, dhedig, keli) ujeeddada iyo yoolka la rabo in la gaadho.
abbaar -ta: (magac, dhedig, keli) awaalaha iyo waayaha. Abbaartu waxa ay sheegaysaa saansaanyo nabadeed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) deegaan, xaaluf iyo oomane ka yeelis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaarso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: abaarayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaarso
(fal) abaari ha ku hesho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaani
(fal) cid kale hoggaami oo hormuud u noqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaare
m.l.fk Qiyaasta ugu dhow wax aan la hubin oo la qiyaaso. Tusaale: “Waxaan ku sugayaa abbaaraha lix saac”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abbaare
m.l.fk Qiyaasta ugu dhow wax aan la hubin oo la qiyaaso. Tusaale: Waxaan ku sugayaa abbaaraha lix saac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaare
-ha: (magac, lab, keli) milay aan la sugi karin qiyaastiisa, laakiin ku beegan milay qiyaastii soo dhow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abbaaro
m. n., loc. (adj.): proximity, vicinity; about, approximately
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abbaaro
-abbaaraha: (adv) about (a bowt); approximately; nearly: Ex: abbaaraha wuu tagay; he is almost there
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaaro
-ha: (magac, lab, keli) qiyaas ahaan; xilli lagu qiyaasi karo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abbaaro
de: proximity, vicinity; [atr.] about, approximately
lx: abbaaro
pd: (/ha)
ps: n0-m-loc
key: abbaaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baansii
(fal) labo ama in ka badan oo ay dacwo dhex taal, u garqaad oo baanahooga ka dhegeyso Dh: garransii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caarsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Badda si xoog leh wax uga soo jiidid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caarsii
v.caus: beach (a boat)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caarsii
(fal) doon iyo wixii la mid ah, meel xeeb ah gee. Dh: xeebi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caarsii
de: beach (a boat)
lx: caarsii
pd: (caarsiiyey)
ps: v2a=caus
key: caarsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaarsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Ammaano meel loo rabo geyn. 2. Cid meel geyn. 3. Wax, cid si habboon ugu qaybin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaarsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Ammaano meel loo rabo geyn. 2. Cid meel geyn. 3. Wax, cid si habboon ugu qaybin. m.f.dh, gaarsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaarsii
v.caus: bring, make someone reach, convey; inflict; inform; promote
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaarsii
-yey / say: (v) 1. convey (kon veey); transport (traanis-poort); transmit (traanis-miit) ~ gaadhsii 2. make known; impart (impaarf)-, inform (info orm). Ex: farriintayda gaarsii; inform [convey] my message. 3. inflict (infilikt). Ex: duufaantiin waxay gaarsiisay dhibaato ballaaran; the storm has inflicted widespread damage, is gaarsiin -ta: (n) communication (kom-yuuni keey-shin); such as mail, telephone, television or network of routes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaarsii
(fal) mid hore u socday oo durugsan, ka daba gey.
gaarsii: (fal) wax laalan oo dusha ah, haahaabsii oo gaadhsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaarsii
a: gaadhsii
de: bring, make s.o. reach, convey; inflict; inform; promote
lx: gaarsii
pd: (gaarsiiyey)
ps: v2a=caus
key: gaarsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaarsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: xaari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaarsad
m.l la-mid: abaarsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaarsad
-ka: (magac, lab, keli) deegaan abaari heshay noqod.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaanin
-ta: (magac, dhedig, keli) hoggaaminta cid kale oo meel ama ujeeddo loo wado. Abbaaninta safarku waxa ay u baahan tahay qof dalyaqaan ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaanis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg abbaanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaanso
f.mg3 (-saday, -satay) Cid abbaan u noqosho (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaanso
(fal) qof ku metela wakiil ka yeelo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abbaar_1
de: go towards; aim at; face, confront
hm: 1
lx: abbaar
pd: (abbaaray)
ps: v1=
key: abbaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abbaar_2
de: direction, going towards
hm: 2
lx: abbaar
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: abbaar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abbaar_3
de: debt, moral obligation
hm: 3
lx: abbaar
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: abbaar_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abbaaran
(ku abbaaran)
ku beegan; ku toosan; ku aaddan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaaran
abbaaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Ku a.: wax waqti go'an meel ku aaddan noqosho. 2. Ku a.: wax meel ku aaddan noqosho.
abbaaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Ku a.: wax waqti go'an meel ku aaddan ahaansho. 2. Ku a.: wax meel ku aaddan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abbaaran
f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Ku a.: wax waqti go'an meel ku aaddan noqosho. 2. Ku a.: wax meel ku aaddan noqosho. m.f.dh, abbaarmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abbaaran
der. [adjective] aimed at; directed toward
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abbaaran
-aa: (adj) directed (direk tidh); in a position facing: Ex: waxuu ku abbaaray halkaas; he directed it [faced] that way
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaaran
(tilmaame) «ku ~» ku beegan; ku toosan; ku qiyaasan. Saacaddu waxay ku abbaaran tahay kowdii habeennimo. Dh: beegan, qiyaasan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abbaaran
de: aimed at; directed toward
lx: abbaaran
ps: adj-der
key: abbaaran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abraarid
(Abraarid-da)
Jibaaxid; majiirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abraarid
m.f.dh eeg abraar². la-mid: abraar¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abraarid
-da: (magac, dhedig, keli) bootin fiirsasho la'aan ah. Dh: jibaaxid, majiirid.
abraarid -da: (magac, dhedig, keli) gelitaanka safar aan soo laabasho lahayn. Dadkii hore abraarid ayey geli jireen. Dh: hayaamid. Li: negaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abraaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg abraarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqbalsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid inay wax oggolaato ku khasbid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqbalsii
v.caus: make someone accept something, cause someone to approve something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqbalsii
(fal) cid kale, wax uu diiddan yahay, oggolaysii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqbalsii
de: make s.o. accept s.t., cause s.o. to approve s.t.
lx: aqbalsii
pd: (aqbalsiiyey)
ps: v2a=caus
key: aqbalsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibaarsi
-ga: (magac, lab, keli) marka wax aad aragtay xusuusan la'dahay eed maskaxda ka raadinaysid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabarsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: samirsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabarsii
(fal) sabir ku waani; samirsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaadsiin
m.dh la-mid: abaadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaadsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax baaba'ay ka dhigid ama goofin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abbaaraha
Goor aan la sugi karin, laakiin la soo dhoweynayo; ku dhowaad; meelahaas; qiyaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbaarid
m.f.dh eeg cabbaar³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbaasid
-da: (magac, dhedig, keli) joojin iyo candhasaabid. Cirkoo da'aya deegaan yarbaa lagu cabbaasaaye. Dh: joojin, gaagixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cayaarsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax ciyaar ku madaddaalin. 2. Qof tababbarid (askaro). la-mid: ciyaarsii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cayaarsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax ciyaar ku madaddaalin. 2. Qof tababbarid (askaro). m.f.dh, cayaarsiin. la-mid: ciyaarsii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cayaarsii
v.caus: cause to play, referee; drill (soldiers)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cayaarsii
-yey / say: (v) entertain (en-ter-teyn); amuse (amyuus) ~ dheelsii, madaddaali
cayaarsii -yey I say: (v) make someone play ~ ciyaarsii, dheelsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cayaarsii
(fal) ciyaartow, askar ama cid kale, habee oo nidaami; in ay cayaaraan u horsed. Dh: dheelsii, ciyaarsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cayaarsii
de: cause to play, referee; drill (soldiers)
lx: cayaarsii
pd: (cayaarsiiyey)
ps: v2a=caus
key: cayaarsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciyaarsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: cayaarsii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ciyaarsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: cayaarsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciyaarsii
(fal) ciidan, koox iyo wixii la mid ah, gaardisii. Dh: cayaarsii, dheelsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaalsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: dabaali.