abbaanin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaanin
-ta: (magac, dhedig, keli) hoggaaminta cid kale oo meel ama ujeeddo loo wado. Abbaaninta safarku waxa ay u baahan tahay qof dalyaqaan ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaani
(fal) cid kale hoggaami oo hormuud u noqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaanis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg abbaanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bambaanin
m.f.dh eeg bambaani.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bambaanin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhawrid oo si taxadir leh u maarayn; aayar u wadid oo turunturrada iyo carqaladaha ka ilaalin. Xaajadu hadday bambaanin weydo way badhqataa. Dh: banbaanin.
bambaanin -ta: (magac, dhedig, keli) garab joogsasho oo hoo iyo hadalba ku taageerid. Ninku maanta ayuu bambaanin u baahan yahaye garab joogsada. Dh: taageerid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banbaanin
-ta: (magac, dhedig, keli) si digtooni ku jirto u dhawrid; si taxaddar leh u wadid, Banbaaninta ubadkiyo boqollaal qorshaan wataa kharash bixintoode. Dh: ilaalin.
banbaanin-ta: (magac, dhedig, keli) hiil iyo hoo ba siin; waxtar ku biirin iyo garab joogsi. Banbaanin bahday way iga heshaa markay tahay berisamaadkiiye. Dh: taageerid, garabgelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabbaalin
m.dh la-mid: dabaalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabbaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof aan dabbaal aqoon biyo dhexmarsiin, dabaalsiin biyaha dhexdooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabbaanid
(Dabbaanid-da)
Webi ama durdur lug ku gudbid; dabbaanka biyaha socda lug ku marid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabbaanid
m.f.dh eeg dabbaan³. la-mid: dabbaan¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabbaanid
-da: (magac, dhedig, keli) webi ama durdur lug kaga gudbid. Dabbaanid kaga gudub togga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qabbaanid
(Qabbaanid-da)
Cid qabbaan u noqosho; ciidamin; adeegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabbaanid
m.f.dh eeg qabbaan³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabbaanid
-da: (magac, dhedig, keli) adeegid; cid midiidin u noqosho. Qabbaaniddu waa waxtar loo baahan yahay. Dh: ciidamid, adeegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabbaanis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qabbaanid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abbaan
(Abbaan-ka)
Dad u taliya; madax; magangeliye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaan
m.l (-nno, m.dh) 1. Qof cid magan geliyey. 2. Qof, cid magan u ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abbaan
m.l (-nno, m.dh) 1. Qof cid magan geliyey. 2. Qof, cid magan u ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abbaan
m. n. protector, patron, leader
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaan
-ka: (magac, lab, keli) qofka cid kale u wakiil ah iyaga iyo xoolahooga ba. Nin abbaan ah mooyee mushteri lama aqoonayne.
abbaan-ka: (magac, lab, keli) qofka meherad ama farsamo cid kale u suubbiya ee shaqaale ama adeege uga ah. Dh: midiidin.
abbaan -ka: (magac, lab, keli) qofka waddada iyo meelaha ambada ah yaqaan ee haga dad safar ah oo badeecad sida.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abbaan
de: protector, patron, leader
lx: abbaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: abbaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baanin
(Baanin-ta)
Baan siin; baanasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baanin
m.f.dh eeg baani.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baanin
-ta: (magac, dhedig, keli) siinta cunto nafaqo leh, si qofku uga kabto bugtaan iyo dhaawac soo gaadhay. Baanin buu ku jiraa weli bukaanku.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaabin
m.dh la-mid: ababin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) neef ama ilmo yar, sida wax loo cuno, barid. Dh: ababin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaadin
m.f.dh eeg abaadi. la-mid: abaadsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) goofinta wax jiray iyo baabi'intiisa. Abaadinta beerta, anaa kugu dhaafay. Dh: goofin, baabi'in.
abaadin -ta: (magac, dhedig, keli) waarinta wax jira iyo raajintiisa. Abaadinta uunka, Allaa iska diiday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaahin
m.f.dh eeg abaahi². la-mid: abaahiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaahin
-ta: (magac, dhedig, keli) saarashada awrku hasha ku dhoodo. Abaahinta awrta waa loo milay dayaa. Dh: dhoodis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) deegaan, xaaluf iyo oomane ka yeelis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaansi
m.l la-mid: abbaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaansi
-ga: (magac, lab, keli) qof kale wakiil ka yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaanso
f.mg3 (-saday, -satay) Cid abbaan u noqosho (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaanso
(fal) qof ku metela wakiil ka yeelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abbaaran
(ku abbaaran)
ku beegan; ku toosan; ku aaddan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaaran
abbaaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Ku a.: wax waqti go'an meel ku aaddan noqosho. 2. Ku a.: wax meel ku aaddan noqosho.
abbaaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Ku a.: wax waqti go'an meel ku aaddan ahaansho. 2. Ku a.: wax meel ku aaddan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abbaaran
f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Ku a.: wax waqti go'an meel ku aaddan noqosho. 2. Ku a.: wax meel ku aaddan noqosho. m.f.dh, abbaarmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abbaaran
der. [adjective] aimed at; directed toward
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abbaaran
-aa: (adj) directed (direk tidh); in a position facing: Ex: waxuu ku abbaaray halkaas; he directed it [faced] that way
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaaran
(tilmaame) «ku ~» ku beegan; ku toosan; ku qiyaasan. Saacaddu waxay ku abbaaran tahay kowdii habeennimo. Dh: beegan, qiyaasan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abbaaran
de: aimed at; directed toward
lx: abbaaran
ps: adj-der
key: abbaaran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abbaarid
(Abbaarid-da)
Leexleexad la'aan iyo toos u aadid; (ku abbaarid): ku toosin; ku duwid; ku aaddin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaarid
m.f.dh eeg abbaar³. la-mid: abbaar¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaarid
-da: (magac, dhedig, keli) toos u beegsashada wax ama meel la wada og yahay. Doonnida la waayay waxay seegtay abbaaridda jihadii ay u socotay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaaris
-ta: (magac, dhedig, keli) beegsashada meel ama yool cayiman. Dh: abbaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abballin
-ka: (magac, lab, keli) agagaarka meel u dhow; jiidda meel aan ka fogayn. Safarku xalay waxa uu seexday abballinka magaalada. Dh: nawaaxi, agagaar, duleed.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rabbaani
-ah: (adj) divine (di-vaayn); Godly (gaadh-li)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaannimo
m.dh Abbaan ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaannimo
-da: (magac, dhedig, keli) qof hoggaan ah noqosho; abbaan ku shaqaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaarnaan
m.f.dh eeg abbaaran². la-mid: abbaarnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaarnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) ku beegnaanta dhacdo ee milay ama meel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaarsiin
m.f.dh eeg abbaarsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaarsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) meesha uu u socdo ku aaddin ama u jeedin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabbaanimo
-da: (magac, dhedig, keli) doqonniimo. Qabad iyo nin liitiyo; mar mar bay qabbaanimo: ogow qiimo leedahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaarmid
m.f.dh eeg abbaaran¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaarmid
-da: (magac, dhedig, keli) ku beegnaanshaha meel ama milay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaarsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ama wax kale ku aaddin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abbaarsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ama wax kale ku aaddin. m.f.dh, abbaarsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaarsii
(fal) meesha uu u socdo ku aaddi ama u jeedi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abwaanimo
f. n., [abstract] wisdom; scholarship
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abwaanimo
de: wisdom; scholarship
lx: abwaanimo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: abwaanimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Badbaadin
(Badbaadin-ta)
Badbaado siin; nabadgelin; samatabbixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badbaadin
m.f.dh eeg badbaadi. la-mid: badbaadayn, badbaadis.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
badbaadin
to save
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badbaadin
vl. n. safeguarding, act of caring for
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
badbaadin
-ta: (n) salvation (saal veey shan) ~ badbaado
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badbaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo col la filayay ka ilaalin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badbaadin
de: safeguarding, act of caring for
lx: badbaadin
pd: (-ta)
ps: vn-f
xe: An infant needs caring for.
xv: Dhallaanku badbaadin buu u baahanyahay.
key: badbaadin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banbaanis
-ka: (magac, lab, keli) si taxadar iyo tartiib ah ku wadid. Banbaanis baa lagu wadaa boqol gu' soo joogay. Dh: ilaalis.
banbaanis -ka: (magac, lab, keli) waxtar u geysi; gacan siin, garab istaagis. Dh: taageeris, garabgelis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barbaarin
(Barbaarin-ta)
Barbaar ka dhigid; korin; laylyid; tababbarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barbaarin
m.f.dh eeg barbaari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barbaarin
vl. n. youth training
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barbaarin
-ta: (n) taking care of children or a child during the early stages of life; raising; education (eji- keey-shin) rabbeyn
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barbaarin
de: youth training
lx: barbaarin
pd: (-ta)
ps: vn0-f
key: barbaarin
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
barbaarin
تربية
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baxnaanin
(Baxnaanin-ta)
Baxnaanis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baxnaanin
m.f.dh eeg baxnaani. la-mid: baxnaanis, baxnaano.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baxnaanin
-ta: (n) rehabilitation (ri ha bili teeyshin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baxnaanin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid bugta dhaqaalayn oo ka dhursugid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbaarid
m.f.dh eeg cabbaar³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbaasid
-da: (magac, dhedig, keli) joojin iyo candhasaabid. Cirkoo da'aya deegaan yarbaa lagu cabbaasaaye. Dh: joojin, gaagixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caynaanin
m.f.dh eeg caynaani.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabbaalid
(Dabbaalid-da)
(xoolo, ugaar) dib u soo waabin; soo rogid; horjoogsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabbaalid
m.f.dh eeg dabbaal³. la-mid: dabbaal¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabbaalid
-da: (magac, dhedig, keli) in yar joojin oo aguugga ka hakin. Lo'du dabbaalidda ayay ku mirataa. Dh: waabin, hakin, dabaalis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabbaalis
-ka: (magac, lab, keli) dabbaal biyo dhexdood ku marin.
dabbaalis-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo socda joojin ama leexin. Dh: hakin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabbaan_1
de: shallow water
hm: 1
lx: dabbaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dabbaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabbaan_2
de: ford (a river)
hm: 2
lx: dabbaan
pd: (dabbaanay)
ps: v1=
key: dabbaan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaabin
m.dh la-mid: dembaabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dembi inay gasho sabab u noqosho. Dh: dambaabsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaajin
m.dh la-mid: dembaajin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambaajin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dambaabsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbaanad
-da: (magac, dhedig, keli) wax dhacdo kaa joojiya ama xayira. Dh: xayirid, xidhid, joojin.
gabbaanad -ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq iyo xarako.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hambaasin
m.f.dh eeg hambaasi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hannaanin
(Hannaanin-ta)
Hannaan iyo qaab wanaagsan u yeelid: habayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hannaanin
m.f.dh eeg hannaani.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hannaanin
-ta: (magac, dhedig, keli) qaab fiican oo wanaagsan wax u samayn. Dh: qaabayn, habayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haybaarin
m.f.dh eeg haybaari. la-mid: hay-baaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalbaasin
-ta: (magac, dhedig, keli) ka huleelka wax laga quustay laga jeedlado, jigixeey la sheegyaaba. Ka jalbaasin mooyaane, joogjoogid waa beeshay. Dh: huleelid, baxnaanin, caymad.