abbaangeel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaangeel
-ka: (magac, lab, keli) ninka safarka awrta hurmuudka u ah. Dh: hormuud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaanduul
m.l Cilmiga barashada hoggaaminta ciidamada xagga dagaalka. la-mid: ammaanduul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abbaanduule
(Abbaanduula-ha)
Col ama ciidan duullaan ah, kan u madax ah; colwade; maqaddin (ama ammaanduule).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaanduule
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof taliye u ah col duullaan ah. 2. Taliyexigeenka gaas, guuto, qayb iyo wixi lamida ee ciidamada. la-mid: ammaanduule.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abbaanduule
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof taliye u ah col duullaan ah. 2. Taliye-xigeenka gaas, guuto, qayb iyo wixi lamida ee ciidamada. la-mid: ammaanduule.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abbaanduule
m. n., [compound] commander; head of army
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abbaanduule
-abbaanduulaha: (n) commander (ka maan dher); Commander in Chief ~ ammaan-duule
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaanduule
-ha: (magac, lab, keli) hoggaamiyaha ciidan ama col dagaal. Abbaanduuleha ab baan u lahayn. Dh: colwade, mirix, taliye, ammaanduule, maqaddin. Wa: abbaanduuleyaal.
abbaanduule-ha: (magac, lab, keli) sargaalka ugu sarreeya ciidamada qalabka sida gaar ahaan dhinacyada maamulka iyo hawlgelinta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abbaanduule
a: ammaanduule
de: commander; head of army
lx: abbaanduule
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: abbaanduule
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaaree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax abaar ah ka dhigid (meel). la-mid: abaaraysii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaaree
(fal) dhul abaar ah oo aan baad iyo biyo mid na lahayn, ka dhig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaani
(fal) cid kale hoggaami oo hormuud u noqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaare
m.l.fk Qiyaasta ugu dhow wax aan la hubin oo la qiyaaso. Tusaale: “Waxaan ku sugayaa abbaaraha lix saac”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abbaare
m.l.fk Qiyaasta ugu dhow wax aan la hubin oo la qiyaaso. Tusaale: Waxaan ku sugayaa abbaaraha lix saac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaare
-ha: (magac, lab, keli) milay aan la sugi karin qiyaastiisa, laakiin ku beegan milay qiyaastii soo dhow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaaye
m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Wax ay gabadhi u tahay wiilka ama gabadha la dhalatay. 2. Erey “walaal” ka dhigan oo gabdhaha wada dhashay ama xigto ah ama is jecel isugu yeeraan. 3. Gabadhi waxa ay u tahay ilmaha la dhashay ee ka yaryar. la-mid: abbaay, abbaayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abbaaye
m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Wax ay gabadhi u tahay wiilka ama gabadha la dhalatay. 2. Erey 'walaal' ka dhigan oo gabdhaha wada dhashay ama xigto ah ama is jecel isugu yeeraan. 3. Gabadhi waxa ay u tahay ilmaha la dhashay ee ka yaryar. la-mid: abbaay, abbaayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abbaaye
f. n. sister
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abbaaye
-abbaayada: (n) 1. sister (sister) abbaayo, walaal. 2. dear (diyar); the girl or woman that is greatly loved ~ gacaliso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaaye
-da: (magac, dhedig, keli) erey huunno la macno ah oo gabadha loogu yeedho. Dadka isla dhashay, kuwa ehelka ah iyo inta isjecel ayaa iskugu yeedha. Dh: huunno, walaalo, aaddo, baaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abbaaye
de: sister (also in the religious sense) {S}
lx: abbaaye
pd: (/da)
ps: n7-f
key: abbaaye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daangee
f.g2 (-geeyay, -gaysay) Badar daango ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aabayeel
aabayeel¹: m.l 1. A. ah: qaddarinta ama tixgelinta cid la siiyo. 2. la-mid: aabayeelid.
aabayeel²: f.mg1 (-yeelay, -yeshay) U a.: qaddarin ama tixgelin cid siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aabayeel
f.mg1 (-yeelay, -yeshay) U a.: qaddarin ama tixgelin cid siin. Tus.: 'Argagixisadu cidna uma abayeesho'. m.f.dh., aabayeelid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aabayeel
-ay / aabayeeshay: (v) respect (ris-pekt); consideration or courtesy. Ex: Waxba uma aabayeelin; he didn't respect anything ~ turid, —u aabayeel: (v) be considerate (bi kon-sidereyt); be thoughtful ~ tixgali —u aabayeelid -da: (n) consideration (kon-sidereyshin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaanin
-ta: (magac, dhedig, keli) hoggaaminta cid kale oo meel ama ujeeddo loo wado. Abbaaninta safarku waxa ay u baahan tahay qof dalyaqaan ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaanis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg abbaanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaansi
m.l la-mid: abbaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaansi
-ga: (magac, lab, keli) qof kale wakiil ka yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaanso
f.mg3 (-saday, -satay) Cid abbaan u noqosho (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaanso
(fal) qof ku metela wakiil ka yeelo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ahaaneed
(tilmaame) si gaar ah ahaan. Waxa muuqatay in uu u hadlay si aqoonyahan ahaaneed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahaannee
v., pl., opt. form: suppose we may be ..., what if we are ...?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaannee
de: suppose we may be ..., what if we are ...?
lx: ahaannee
ps: v5a-1pl-pot
xe: What if were rich?
xv: Sow hodan ahaannee?
key: ahaannee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammaanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) Qof ama shay ammaan siin; nabadgelyo siin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaanee
(fal) wax aad leedahay, ammaano ahaan, cid kale ugu dhiib.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqaannee
v., sg., opt. form: suppose I know ..., perhaps I may know ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaannee
de: suppose I know ..., perhaps I may know ...
lx: aqaannee
pd: (aqaanee)
ps: v4d-1sg-pot
key: aqaannee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabbanee
(fal) cun subaxa hore jaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabbayeel
(fal) tixgeli, danee ama u tudh. Cadawgii magaaladii buu duqeeyay isaga oo an u aabbayeelin shicibka. Dh: tudhis, danayn, tixgelin
aabbayeel-ka: (magac, lab, keli) cid kale, u tudhid ama u danayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahaanneen
v., pl., neg. condition: we would not have been
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ahaanneen
(v) we have been [with negative maannu] would not. Ex: Haddaan Somaaliya joogilahayn sidaan maannu ahaanneen; if we had been in Somalia; we would not have been like this
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaanneen
de: we would not have been
lx: ahaanneen
ps: v5a-1pl-neg-cond
xe: We would not have been teachers.
xv: Macallimiin maannu ahaanneen.
key: ahaanneen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaangal
(fal) erey la iskugu duceeyo kolka uu qof socdaal u dhaqaaqayo oo la macne ah nabadgal. Dh: nabadgal.
ammaangal -ka: (magac, lab, keli) magangalka iyo badbaadada qod safray reerkiisii ku gaadho. Ammaangal baan idiin rajaynaynnaa.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
archangel
n., malaa'iko ra'iis ah; the, malaa'igta ra'iiska ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darangeel
m.dh Nooc daranta ka mid ah oo dhaadheer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darangeel
-sha: (magac, dhedig, keli) jaad daranta ka mid ah oo geelu jecel yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaannimo
m.dh Abbaan ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaannimo
-da: (magac, dhedig, keli) qof hoggaan ah noqosho; abbaan ku shaqaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammaangeli
f.g2 (-iyay, -isay) Wax nabadgelyo siin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ammaangeli
v. protect, defend, put in safety; leave someone alone ~ in peace
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ammaangeli
-yey I say: (v) leave alone; to refrain from disturbing or interfering
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaangeli
(fal) badbaadi oo dhibta ka ilaali cid an is difaaci karin. Ammaangeli addoomaha Ilaahay. Dh: ammaansii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ammaangeli
de: protect, defend, put in safety; leave s.o. alone ~ in peace
lx: ammaangeli
pd: (ammaangeliyey)
ps: v2a=tr
key: ammaangeli
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ammaanreer
name-m family's admiration, praiseworthy; favorite
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
ASKAX-GEEL
(Askah-gel) N Pentarrhinum insipidum E.May. Asclepiadaceae.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
YABAALYEEL
[YABARAYEL] Gardenia florii 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
YABAARA-YEEL
(Yabara-yel) C Gardenia fiorii Chiov. Rubiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaansasho
m.f.dh eeg abbaanso. la-mid: abbaansi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaansasho
-ha: (magac, lab, keli) cid kale wakiil ka dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abbaanwarre
(Abbaanwarra-ha)
Labada isu dhaxa, kan lab; say; nin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaanwarre
m.l (-rrayaal, m.l/dh) Laba isu dhaxday kan labka ah; say.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abbaanwarre
m. n., [compound] head of a household, husband
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaanwarre
-ha: (magac, lab, keli) labada ruux ee is qaba kooga lab. Wa: abbaanwarreyaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abbaanwarre
de: head of a household, husband
lx: abbaanwarre
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: abbaanwarre
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaangelid
-da: (magac, dhedig, keli) nabadgelyo helid. Ammaangeliddoodii bay Alle ku mahadiyeen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammaangelin
m.f.dh eeg ammaangeli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaangelin
-ta: (magac, dhedig, keli) badbaadinta iyo nabadgelin cid aan is difaaci karayn. Ammaangelinta birimageydadu waa waajib kolka dagaal lagu jiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaangelis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ammaangelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaangelyo
-da: (magac, dhedig, keli) nabaadiino; nabadgelyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbaannimo
m.dh Gabbaan ahaansho. la-mid: gibbaannimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbaannimo
-da: (magac, dhedig, keli) neef gudhiddiisu dhowdahay oo caanayareeyey ahaan; gibbaan ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harraadbeel
harraadbeel¹: m.l Cabidda la cabo wax oonka bi'iya.
harraadbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Wax harraad ku ba'ayo cabbid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harraadbeel
v. quench one's thirst (with something)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harraadbeel
-ka: (magac, lab, keli) biyo cabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harraadbeel
de: quench one's thirst (with s.t.) (with preposition ka)
lx: harraadbeel
pd: (harraadbeelay)
ps: v1=intr
key: harraadbeel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabbaqablee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Dareere si aayar ah u cabbid. la-mid: kabbaqublee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabbaqablee
v., [compound] take small gulps of something, sip
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabbaqablee
(fal) kabbaqable ka dhig: qandac ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabbaqablee
de: take small gulps of s.t., sip
lx: kabbaqablee
pd: (kabbaqableeyey)
ps: v2a=cmp
key: kabbaqablee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lubaandeker
-ka: (magac, lab, keli) lubaanka fusuusta ah; waa jaad ka mid ah fooxa oo loo isticmaalo daawooyinka iyo tamarinta jidhka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanjecel
-sha: (magac, dhedig, keli) jaad qudhaanjada ka mid ah oo yare waaweyn midab cawlan leh oo waxa macaan ku xoonta. Gabadhu shaah jecelaa ma macaanjecelbaa!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabbaanasho
-da: (magac, dhedig, keli) qabbaan ka dhigasho, ciidansi. Waxaan kuugu imiday qabbaanasho. Dh: adeegasho; qaraabaysi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rabbaayadee
-yey / rabbaayadeysay: (v) tame (teeym); domesticate (du-mes-ti-keeyt)
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tobangeesle
Decagon
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
YABAARAYEEL
[YABARAYEL] Gardenia floril 01
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
YABAAREYEEL
Gardenia fiorii 01
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
YABAAROYEEL
Gardenia fiorii 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabaalwaayeel
-sha: (magac, dhedig, keli) xabaal weyn oo qof weyn loogu talagalo.