abashuqle

m.l (-layaal, m.l/dh) (botani) Nooc dhirta ka mid ah, oo jirriddooda, caleemahooda iyo jidhahoodaba dheecaan ka buuxo. B.uhu waa dhir aad u jilicsan.

m.l (-layaal, m.l/dh) (botani) Nooc dhirta ka mid ah, oo jirriddooda, caleemahooda iyo jidhahoodaba dheecaan ka buuxo. B.uhu waa dhir aad u jilicsan.

-ha: (magac, lab, keli) eeg bashaqaale.

-ta: (magac, dhedig, keli) abur cad afka keenid ama astaanta abasaxa muujin. Dh: abashuqleyn, aburshuqlayn.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) la-mid: abashuqlee.

(fal) eeg aburshuqlay.

(Labasuulla-ha)

Muruqyada ku yaal cududda docdeed kore iyo bowdada docdeeda hoose.

m. n. muscle in the leg (of animal)

-ha: (magac, lab, keli) muruq caan ah oo geela kaga yaal cududda dhinaceeda kore iyo bawdada dhinaceeda hoose. Muruga labasuulle ninba si la ah.

cf: afarsuulle

de: muscle in the leg (of animal)

lx: labasuulle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: labasuulle

bascule, n.f. - Leexo; Loox dheer oo laba qof midba dacal kaga fariisto oo laysku ruxo

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof hawl qabanqaabiya; qabanqaabiye.

-abaabulaha: (n) organizer (oorgenaayzer); promoter (paro-mowtar) ~ isuku dubaride

Organizzatore

Organizer

-ha: (magac, lab, keli) qofka hawl qabanqaabadeeda iyo iskudubbaridkeega gacanta ku haya. Dh: qabanqaabiye.

name-m see-off the water caravan. Lit: he who is born when the water caravan starts its journey to the well during the night

magac loo baxsho wiil dhashey xilli uu dadku socdaal biyadhaamis iyo aroor habeenaad u baxay.

(fal) biyo dhex batalaqso ama si qaab daran wax u calali. Biyaha soo dhex bashaqlee.

(fal) qoyaan xumbo ah keen ama samee. Dh: shuuq.

(Afarsuulla-ha)

Muruq afar suul ama afar madax leh, siiba muruqa weyn oo ku yaal bowdada docdeeda kore, oo kolka uu isku soo rooro lugtu kala baxdo oo fidsanto.

m.l Muruq afar madax leh oo ku yaal bowdada dhinaceeda sare.

m. n. thigh muscle

-ha: (magac, lab, keli) muruq afar suul ama afar madax leh, siiba muruqa weyn oo ku yaalla bawdada docdeeda kore. Waa muruqa kolka uu isku soo rooro lugtu kala baxdo oo fidsanto. Orodkuu badinaayay baa, afarsuullaha gooyaye, ma anaaba arkaayay!

cf: muruq; labasuulle

de: thigh muscle

lx: afarsuulle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: afarsuulle

-ha: (magac, lab, keli) aalasonkorku inta aanu bislaan ee biyuhu ku badan yihiin dhadhankiisa. Waxaad soo guratay bashaqaale.

(Labashubid-da)

1. Labo qof ceel ku shubid.

2. Hawl degdeg iyo xoog u qabasho; darandoorriyid.

m.f.dh eeg labashub². la-mid: labashub¹ (1).

-da: (magac, dhedig, keli) laba qof ceel ku wada shubid oo weelka biyaha isku dhiibid. Labashubidda ayaa geel badan lagu waraabin karaa. Dh: labashub.

-yey / wadashaqeysay / wadashaqeeyeen: (v) work together; collaborate (ko-laaba-reeyt); cooperate (kowapa-reeyt)

m.dh la-mid: abashuqlayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) qoyaan iyo xunbo keenid. Kani waa awr aburshuqlayn badan Dh: aburshuqlays, shuuqid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg aburshuqlayn.

-da: (magacwadareed) eeg labasuullay.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar da' weyn oo la tunto habeenkii oo keliya, waxay na gaar u tahay haweenka. Qalabka lagu tumo waxaa ka mid ah laba durbaan oo yaryar oo la kala yiraahdo jabuu iyo shaanbal.

nickname; name-m weaned (child abandoned by his mother; baby that has been weaned)

name-m lineage corrector

m. n. bald person

cf: bidaarle

de: bald person

lx: basole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: basole

m.l (-layaal, m.l/dh) Quwaax meseggo oo aan lahayn dhacaan badan oo laga mashiiqsado.

(Shulla-ha)

Fardaha canqawgooda hoose oo qoofalka lagaga xiro; shullacaws; (ama shullo).

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Fardaha canqawgooda hoose oo qoofalka lagu xiro. 2. Cagta dadka iyo dhudhunka meesha ay iska galaan; canqaw. la-mid: shullo.

m. n. ankle area (especially of horse's legs where it is tied)

-ha: (magac, lab, keli) fardaha canqawgooda hoose oo qoofalka lagaga xidho. Dh: shullacaws, shullo.

a: shullo (/ha) [n6-m]

cf: qoofal

de: ankle area (especially of horse's legs where it is tied)

initial: s

lx: shulle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: shulle

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) 1. Ul afkeed iyo wixi lamida wax ku mudmudid. 2. Badar si ishu uga baxdo aayar kal ku tumid.

v. prod, press ~ compress, force (with an implement)

-yey/shuqeysay: (v) prod or jab with a pointed object repeatedly ~ ku shuqee

(fal) ul afkeed iyo wixii la mid ah, wax meel gudaheed ku jira ku guguji oo ku mudmud si uu dibedda ugu soo baxo. Shuqee hogg masasku ha ka soo baxaane. Dh: juqee.

cf: juqee, mud

de: prod, press ~ compress, force (with an implement)

initial: s

lx: shuqee

pd: (shuqeeyey)

ps: v2b=tr

key: shuqee

f.g2 (-iyay, -isay) Cid hawl gelin.

v. keep someone busy, make someone be occupied

(fal) hawl gali oo mashquuli.

de: keep s.o. busy, make s.o. be occupied

initial: s

lx: shuqli

pd: (shuqliyey)

ps: v2a=tr

key: shuqli

(Aashuun-ka)

Weel biyaha lagu shubto oo laga sameeyey dhoobo; malbo; jalxad; shaanbi; ballaas.

m.l (-uummo/-uunno, m.dh) Weel tebedda u eg, dhoobo ka samaysan oo biyaha lagu shubto. la-mid: ashuun.

m.l (-uummo/-uunno, m.dh) Weel tebedda u eg, dhoobo ka samaysan oo biyaha lagu shubto. la-mid: ashuun.

m. n. water-jar made of clay; jug

-ka: (n) a large, often rounded, water vessel of earthenware ~ ashuun, jalxad

-ta: (magac, dhedig, keli) weel weyn oo dhoobo laga sameeyo oo biyaha lagu shubto. Dh: ashuun, jalxad, malbo, shaanbi, ballaas, mardabaan.

bw: sp: ashuun ~ ashun

de: water-jar made of clay; jug

lx: aashuun

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: jalxad

key: aashuun

abaabul¹: m.l la-mid: abaabulid.

abaabul²: f.g1 (-ulay, -ushay) Si hannaan ama qaab habeysan leh dad u hawlgelin, arrin isku duwid, qabanqaabin.

v. prepare, organize, arrange

abaabul vl. n. organization, coordination

-ka: (n) 1. organization (oorgenizeeyshin). 2 -abaabulka: (adj) organizational. Ex: guddiga abaabulka; organizational committee. 3. —abaabul -ay /

Organizzazione

Organization

(fal) qabanqaabi oo dad iyo duunyo ba u raadi ujeeddo iyo yool xaddidan. Abaabul xaafadda si bilicda nadaafadda loo ilaaliyo.

abaabul -ka: (magac, lab, keli) qabanqaabada iyo ururinta dad iyo duunyo lagu fulinayo qorshe ujeeddooyin leh. Abaabulkii doorashooyinka ayaa bilaabmay. Dh: qabanqaabo.

-ha: (magac, lab, keli) eeg ababiye.

/abashid/ (adj) isku xishood ama isku yaxyaxid. e.g. Sarah looked abashed in the class when she realized her mistake.

a.v., rogmay, rogmaday; nin rogmay, an abashed man.

-ha: (magac, lab, keli) qofka baaluqay ee gaadha da'da xilqaadashada.

/baashfal/bashfully;(adj) aad u xishood badan; laga xishood siin karo. e.g. When I looked at her, she gave a bashfully smile.

/baashful/ (adj) jheer, shiih.

a., (shy) fula ah, fulay, -ihi (also n.).

basique, adj. - qaacidi (kimiko)

m.l (-layaal m.l/dh) Nin madaxa bidaar ku leh.

m.l (-layaal m.l/dh) Nin madaxa bidaar ku leh.

m. n. bald person

de: bald person

lx: basoole

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: bidaarle

key: basoole

agg. - lamafilaan.

-ha: (magac, lab, keli) nin dillaal ah oo aan hanti lahayn. Faashle fuudkuu heluu cabbaa.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Socod si kala dambayn ah qofba mar u yimaado. 2. H. ah: dad si kala dambaysa qofba mar u yimaado. 3. Daal ama gaajo la luudidda.

m. n. person who walks in an exhausted fashion because of weakness, hunger, etc.

-ha: (magac, lab, keli) qof baahane ah oo aan maal iyo duunyo haysan oo iska jahawareersan.

habaqle-ha: (magac, lab, keli) socod aan kala go' Jahayn oo iska daba socda; socod dheer oo badanaa reer miyigu socdaan.

habaqle -ha: (magac, lab, keli) qof iska socda oo aan garanayn meel uu ku hagaago.

de: person who walks in an exhausted fashion because of weakness, hunger, etc.

lx: habaqle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: habaqle

Hoos u dhig

agg. - caadi.

absoudre, v. - cafin; dambi dhaafid

-ha: (magac, lab, keli) magac ka mid ah magacda libaaxa. Baabullow baa, beledkeennii soo galay. Dh: shaashle, halable, aar.

-ha: (magac, lab, keli) ur qarmuun oo ceelasha biyahoodu yeeshaan.

-ha: (magac, lab, keli) dhulka labada hareero ka xiga badhaha dhulka ilaa shan dhigrii.

basculer, v. - Lee xaysi; laalaadin.

(Buskule) N Zygophyllum decumbens Del. Zygophyllaceae.

N Fagonia socotrana (Balf.F) Schweinf Zygophyllaceae.

-ha: (magac, lab, keli) mayay fudud; roob habeenkii da'a oo aanan xoog badnayn oo tiixtiix ah, horayse aan u qaadin. Dh: dhabacle, mirtifiqle, tumay.