abashed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abashed
/abashid/ (adj) isku xishood ama isku yaxyaxid. e.g. Sarah looked abashed in the class when she realized her mistake.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abashed
a.v., rogmay, rogmaday; nin rogmay, an abashed man.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unabashed
/anabaasht/ (adj) aan xishoon (aan qajilin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abase
/abeys/ (v) in gof la sharaf rido, ama darajada laga qaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abase
-ha: (magac, lab, keli) mukur iyo xeelad. Asaraar jin baa lagu yaqaan abase naagoode.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abase
v.tr., hoosaysii.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abash
v.tr., rog.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
washed
a., maydhan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aasheed
n. phr. or [adverb] she ... slowly, gently, carefully
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aasheed
de: she ... slowly, gently, carefully rw: aal + -teeda
lx: aasheed
ps: np / adv
xe: She cooked the meat slowly.
xv: Aasheed bay hilibkii u karisay.
key: aasheed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ababshe
-ha: (magac, lab, keli) eeg ababiye.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abashment
f.n., rogniin, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabashiid
m.dh Heensasaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabayshad
m.f.l eeg dabaysho. la-mid: dabayshi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabayshad
-ka: (magac, lab, keli) xoolo xagga dabaysha u kacid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaahood
-ka: (magac, lab, keli) abaahinta lafteeda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abaisser
abaisser, v. - hoos u dhigid; ka hoose
s'abaisser - hoos isu dhigid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abasaxid
-da: (magac, dhedig, keli) muujinta hasha saansaanyaha baahida awr abaahiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abasixid
m.dh eeg abasax².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arbushid
(Arbushid-da)
Wareerin; rabshayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arbushid
m.f.dh eeg arbush². la-mid: arbush¹ (2), arbushaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arbushid
-da: (magac, dhedig, keli) geysashada rabshado iyo qalaaqil; wareerinta iyo qasidda talo ama dad. Dh: rabshayn, rabshadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calashad
m.l la-mid: calalsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calashad
-ka: (magac, lab, keli) wax afka galin oo ilkaha ku cadcadaadin oo jilcin. Dh: calalshad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabadeed
Kaddib; dib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabadeed
fk. la-mid: dabo¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabadeed
fk. Kaddib; la-mid: dabo¹: (5).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabadeed
conj; n. phr., time/loc: then; after; behind (her)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabadeed
(conjunction) 1. after that; then ~ ka dibna Ex: dabadeed maxuu yiri? what did he say after that? 2. —dabadeed -da: (n) her buttocks, her tail
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dabadeed
Conseguentemente
Consequently
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabadeed
(falkaabe) wakhtiga la joogo ka dib. Markaad ogayd dabadeed maantegin magaalada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabadeed
de: then; after; behind (her) Also with a feminine noun to show location
lx: dabadeed
ps: conj; np-time/loc
xe: dabo
xv: dabadiis
key: dabadeed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabadheh
f.g1 (-ayiri, -atiri/-dhahay, - dhahday; -dhihi) Ka d.: wax qof yiri ku celin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabadheh
(fal) inyar oo biira ah ku dar wax aad miisaantay ama miistay. Waad ii miistaye biirayar bal dabadheh. Dh: raxee, biiri.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
famished
/faamishidh/ (adj) baahan, caq-ah, gaajo la-dhimanaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fatashid
(Fatashid-da)
Baarid, fennidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fatashid
m.f.dh la-mid: fatishid, feteshid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fatashid
-da: (magac, dhedig, keli) aad wax ut baadhid. Dh: fatishid, baadhid.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KABASHIR
(Gabasher) N Psilotrichum gnaphalobryum (Hochst) Schinz) Amaranthaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labashub
(Labashub-ka)
Labashubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labashub
labashub¹: m.l 1. la-mid: labashubid. Ka soo saaridda laba qof ay si darandoori ah ceel biyo uga soo saaraan. 2. L. ah: ceel biyo badan, gaaban oo laba qof ay shubi karaan.
labashub²: f.g1 (-bay, -btay) Laba qof ceel biyo kaga soo saarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labashub
v., [compound] draw water with a two-man team; work with might and main, do something together energetically
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labashub
-ka: (magac, lab, keli) ceel dheer oo biyihiisa qof keli ahi xoolo ka waraabin karin oo laba qof oo isku dhiidhiiba u baahda. Ceelasha dhaadheer labashub ayaa ugu gaaban.
labashub -ka: (magac, lab, keli) war qofkii xog ogaalka ahaa ku aan ahayn laga sii maqlo. Warka xaqiiqadiisa ma hubnee, labashub ayuu nagu soo gaadhay.
labashub-ka: (magac, lab, keli) qof si faahfaahsan wax ugu sheegsheegid, ugu celcelin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labashub
de: draw water with a two-man team; [ext.] work with might and main, do s.t. together energetically
lx: labashub
nt: labashub (ka) [vn-m]
pd: (labashubay)
ps: v1=cmp
key: labashub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madashad
m.l la-mid: madalsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madashad
(fal) eeg madalsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marashee
f.g2 (-sheeyay, -sheysay) la-mid: marashiyee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nabadeed
Nabadi joogto; nabad lug ku leh; (ama nabdeed).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabadeed
n. phr., genetive: peaceful, having to do with peace
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nabadeed
(adj) peaceful (piizfuul). Ex: meel nabadeed; a peaceful place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabadeed
(tilmaame) qof ama wax nabadda u adeega ama xidhiidh la leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabadeed
de: peaceful, having to do with peace
lx: nabadeed
ps: np-gen
key: nabadeed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarashee
f.g2 (-sheeyay, -sheysay) Bakoorad, jeedal iyo wixi lamida qarash ku samayn. la-mid: qarashyee.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rabâcher
rabâcher, v. - ku celcelin eray dhib leh laguna daalo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rabash_1
de: trouble, nuisance, bother, annoyance
hm: 1
lx: rabash
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: rabash_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rabash_2
de: trouble, bother, disturb
hm: 2
lx: rabash
pd: (rabashay)
ps: v1=tr
key: rabash_2
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tabasser
tabasser, v. - garaacid xoog leh; qof la garaaco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarashid
m.dh la-mid: taarashid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarashid
-da: (magac, dhedig, keli) maro tarash u yeelid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabash_1
cf: addoon, bidde; beeraaley
de: derogatory term for a member of low-status group in traditional society
hm: 1
initial: x
lx: xabash
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: xabash_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabash_2
de: new grass
hm: 2
initial: x
lx: xabash
pd: (-ka)
ps: n-m-col
see: xamash
key: xabash_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabasiid
-da: (magac, dhedig, keli) iniinyaha madmadaw ee xabasuudda ama saliidda laga miiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abashuqlee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Abashuqle samayn (awr). la-mid: aburshuqlee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abashuqlee
(fal) eeg abashuqlay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karbaashid
m.f.dh eeg karbaash².
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karbaashid
-da: (n) whipping (wipping) ~ jeedlid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karbaashid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, karbaash la dhicid. Dh: jeedalayn, shaabuugayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labashubid
(Labashubid-da)
1. Labo qof ceel ku shubid.
2. Hawl degdeg iyo xoog u qabasho; darandoorriyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labashubid
m.f.dh eeg labashub². la-mid: labashub¹ (1).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labashubid
-da: (magac, dhedig, keli) laba qof ceel ku wada shubid oo weelka biyaha isku dhiibid. Labashubidda ayaa geel badan lagu waraabin karaa. Dh: labashub.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xabashiyad
f. n. Abyssinian, Ethiopian female
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xabashiyad
de: Abyssinian, Ethiopian female
initial: x
lx: Xabashiyad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: Xabashiyad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abad
Kolna, marna, weli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abad
m.l.fk Markii magacuyaal lahaansho lagu lifaaqo wuxuu la micna yahay “weligii”. Tusaale: “A.kii ma imaan” oo la mid ah “weligiis ma imaan”. la-mid: abadan, abid, abiid, ebed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abad
m.l.fk Markii magacuyaal lahaansho lagu lifaaqo wuxuu la micna yahay 'weligii'. Tusaale: 'A.kii ma imaan' oo la mid ah 'weligiis ma imaan'. la-mid: abadan, abid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abad
m. n., [adverb] ever, forever; never, not once
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abad
(adv) ever (ev.er); forever (foor eva) ~ abid, waligeed. Ex: abadkaa Yurub ma tagtay? have you ever been to Europe?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abad
(falkaabe) wax aan dhicin weli, gaar ahaan kolka la raaciye magacuyaal lahaansho. Abadkeed dugsi ma tegin. Dh: kolna, marna, abid, abiid, ebed, abadan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abad
de: ever, forever; [neg.] never, not once Used with possessive pronouns
lx: abad
pd: (-ka)
ps: n0-m / adv
xe: abid
xv: Arabic
key: abad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abed
ad.; he is abed, waa hurdaa, waa jifaa.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Base
Sal
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Base
Sal
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
base
(n) (nt) in chemistry, the non-acid part of a salt; a substance that combines with acids to form salts.
kimisteri, walax aan aysiidhahayn markay ku darsanto aysiidhka samaysa milixda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
base
/beeys/ (n) 1. sal ama aasaas. e.g. a cup with a heavy base (v) 2. ku salaysan ama laga helo. e.g. His business is based on honesty.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Base
Sal
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
base
/beeys/ (n) 1. lessy (hoos). (v) 2. assal amy sal ingky weelow. His story is based on equality.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
base
s.f. - aasaas, saldhig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
base
base, n.f. - saldhig; asaas; sal; amboqad; gundhig; dhinac (joometariyada); isugaynta unugyada xisbiga
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
base
a., fudud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bash
bash¹: m.l Guddi ka kooban shan oday oo hoos yimaada dawladda ingiriiska.
bash²: m.dh.sh.r 1. Biyo b. ka sii: biyo ku firdhin. 2. Dharbaaxo b. ka sii: si kedis ah dharbaaxo qof ugu dhufasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bash
/baash/ (v) 1. wax ama qof aad kas u garaacdo (xoog wax ugu dhufato). e.g. He was bashing her over the head.(v) 2. aad xoog ugu dhacdid. e.g. I bashed my head against the wall. 3. isku deyid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bash
/baash/ (v) eed ing dhowow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bash
bash! (ereycodeed) tusmeeya biyo iyo waxii la mid ah; meel gabiib ah ku dhaca ama lagu joogsaday. Bashta biyaha bannaankaa laga maqalaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shed
(Shed-ka)
(naxwe) Shibbaneyaasha qaarkood oo dhawaaqooda la adkeeyo oo laballabada (-dd-, -bb-, -rr-, kd.) loo dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shed
shed¹: m.l Labanlaabidda shibbane Carabi ah la labanlaabo.
shed²: f.g1 (-day, -dday) Shibbane Carabi ah labanlaabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shed
shed¹: m.l Labanlaabidda shibbane carabi ah la labanlaabo.
shed²: f.g1 (-day, -dday) Shibbane carabi ah labanlaabid. m.f.dh, shedid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shed
m. n. double consonant; stress {grammar}
shed v. double (a consonant); put stress on {grammar}
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shed
/shedh/ (n) 1. cariish (guri buul ah) (v) 2. daadasho (sayrin, qubid, sida illin oohin la qubata, caleen geed ka daadata iwm).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shed
-ka: (n) doubling an Arabic letter; stress placed on the, sound in a word
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shed
-ka: (magac, lab, keli) naxwe, shibbaneyaasha qaarkood oo dhawaaqooda la adkeeyo laballabada loo dhigo.