Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

dhisaal; dhiraadhaal

2

ka haajirid

waa la naqliyay ✓

1

affisaal

2

la cafiyo

waa la naqliyay ✓

1

jisaal

2

siin

waa la naqliyay ✓

/abandhandh/ (adj) laga guuray (laga haajiray). e.g. Harar was abandoned during the war.

waa la naqliyay ✓

a.v., la daayay, la nacay; wiilki la daayay, the abandoned boy.

waa la naqliyay ✓

n., qof iska daayay or nacay.

waa la naqliyay ✓

1

arbaadhaal (hanfar); yuuraadhaal

2

yeraato (dabeysha)

waa la naqliyay ✓

1

dhekaal

2

sare joog

waa la naqliyay ✓

1

abandonner, v. - ka haajirid; ka tegid aan soo noqod lahayn.

2

s'abandonner - is dhibid (sida marka dagaalka)

3

abandonner tout espoir - rajo beelid

waa la naqliyay ✓

1

affis

2

cafis

waa la naqliyay ✓

1

midi fordhaal

2

madax furasho

waa la naqliyay ✓

1

wiwareegaal

2

warwareegid

waa la naqliyay ✓

abandoning, f.n., deyn, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

ha shuberaal

2

ka aamusid

waa la naqliyay ✓

1

uuftar

2

fasax

waa la naqliyay ✓

1

asaa dhisaal; ha samraal

2

is casilid; samir

waa la naqliyay ✓

1

saqan badni

2

ka badan intii loo baahnaa

waa la naqliyay ✓

1

bangi

2

bangi

waa la naqliyay ✓

1

gowaal

2

gubid

waa la naqliyay ✓

1

halaal

2

helid

waa la naqliyay ✓

1

ha halaal; faaidaal

2

macaash

waa la naqliyay ✓

1

jini

2

gacanta hore

waa la naqliyay ✓

1

lalmisaal

2

laadlaadin

waa la naqliyay ✓

1

hasaal

2

garasho

waa la naqliyay ✓

1

horaal

2

rarid

waa la naqliyay ✓

1

yen; yal

2

dhul

waa la naqliyay ✓

1

hardhi qowaal

2

hor kacid

waa la naqliyay ✓

1

ehdhaal

2

meel ku tanksasho

waa la naqliyay ✓

1

amaahshaal

2

amaahin

waa la naqliyay ✓

1

horaal

2

rarid

waa la naqliyay ✓

1

amaahshaal

2

amaahin

waa la naqliyay ✓

1

ha weyaal

2

macne

waa la naqliyay ✓

1

tuusisaal; yaalaawshaal

2

kabid

waa la naqliyay ✓

1

yariiminaadhaal

2

feejignaan

waa la naqliyay ✓

1

awaadaal; naaraal

2

taahid

waa la naqliyay ✓

1

yohor

2

duhurka

waa la naqliyay ✓

1

biseey

2

bixiyey

waa la naqliyay ✓

1

wiiraraal

2

weerar

waa la naqliyay ✓

1

ruuw jelaal

2

roob da'id

waa la naqliyay ✓

1

aqrisaal

2

akhrin

waa la naqliyay ✓

1

qardhisaal

2

kala jeexid

waa la naqliyay ✓

1

haari

2

ciid

waa la naqliyay ✓

1

eldhi marshaal

2

il marin

waa la naqliyay ✓

1

diraal

2

dirid

waa la naqliyay ✓

1

dhuraal

2

ilaalin

waa la naqliyay ✓

1

jhamaal

2

doonid

waa la naqliyay ✓

1

digaal

2

u digid

waa la naqliyay ✓

1

eneg godaal

2

nuujin joojis; naas goyn

waa la naqliyay ✓

1

hamaansidhaal

2

hamaansasho

waa la naqliyay ✓

s.m. - dayac, ka tegid(da).

waa la naqliyay ✓

1

digaal

2

digid

waa la naqliyay ✓

1

his oggolaadhaal

2

u oggolaansho

waa la naqliyay ✓

1

yaawaal

2

la yaabid

waa la naqliyay ✓

1

tartaraal; ha modaal

2

is hor taagid

waa la naqliyay ✓

1

sogodhaal

2

la sugo

waa la naqliyay ✓

1

balaawaal

2

bilaabid

waa la naqliyay ✓

1

alaami

2

calaamad

waa la naqliyay ✓

1

aasaasaal

2

aasaasid

waa la naqliyay ✓

1

qerer

2

qanjir

waa la naqliyay ✓

1

jisaal

2

siin

waa la naqliyay ✓

1

shiidaal

2

shiidid

waa la naqliyay ✓

1

dhuraal, ijidhnal

2

ilaalin

waa la naqliyay ✓

1

bardhaal

2

waxbarasho

waa la naqliyay ✓

1

basal

2

basal

waa la naqliyay ✓

1

gaay talaalaal

2

dhir beerid

waa la naqliyay ✓

1

gowdhaal

2

guwasho

waa la naqliyay ✓

1

ha'galaal

2

har gelid

waa la naqliyay ✓

1

wi'shaal

2

ka dhawaajin

waa la naqliyay ✓

1

beesi ha dhaqmaal

2

kharaj garayn

waa la naqliyay ✓

1

dheduuwshaal

2

wasakhayn

waa la naqliyay ✓

1

wuli baraal

2

tababarid

waa la naqliyay ✓

1

dhu'aal

2

muudsi; qabasho

waa la naqliyay ✓

1

wuli qowaal

2

wax qabad

waa la naqliyay ✓

1

huul eti qowniyeraa

2

waxyaabaha la qabanaayo

waa la naqliyay ✓

1

ha qiiw galaal

2

ka qayb galid

waa la naqliyay ✓

1

hhaadhaal

2

iska leh

waa la naqliyay ✓

1

amaahsidhaal

2

amaahsasho

waa la naqliyay ✓

1

tartaraal

2

la buriyo; burin

waa la naqliyay ✓

1

duurshaal

2

beddelid

waa la naqliyay ✓

1

worsidhaal

2

weydiisasho

waa la naqliyay ✓

1

fedaal

2

fidid

waa la naqliyay ✓

1

geyaal

2

naaxin

waa la naqliyay ✓

1

dugeraal

2

dhicid

waa la naqliyay ✓

1

asi iihaawshaal; taruuwaal

2

degdegsiimo

waa la naqliyay ✓

1

ayaal

2

aflagaadayn

waa la naqliyay ✓

1

maamulaal

2

manree

waa la naqliyay ✓

1

yen iseli

2

dhul daaq leh

waa la naqliyay ✓

1

yal

2

qaran

waa la naqliyay ✓

1

ha halaal

2

laga helo

waa la naqliyay ✓

1

hormeeraal

2

kormeerid

waa la naqliyay ✓

1

ha fikiraal

2

ka fikirid

waa la naqliyay ✓

1

hunguruw

2

raashin

waa la naqliyay ✓

1

sawaw

2

sabab

waa la naqliyay ✓

1

hasaawaal

2

xisaabin

waa la naqliyay ✓

1

his na'aal

2

u celin

waa la naqliyay ✓

1

fasal

2

xilli; fasal

waa la naqliyay ✓

1

huushi; mashi

2

hoos

waa la naqliyay ✓

1

wiiyaal

2

isku yeerid

waa la naqliyay ✓

1

waalaal; dhuumidhaal

2

dhuumasho

waa la naqliyay ✓

1

lam eki wuli dhurniyeri

2

ilaaliye (xabsi)

waa la naqliyay ✓

abandon (v)