abandon

/abandhandh/ (adj) laga guuray (laga haajiray). e.g. Harar was abandoned during the war.

a.v., la daayay, la nacay; wiilki la daayay, the abandoned boy.

n., qof iska daayay or nacay.

s.m. - dayac, ka tegid(da).

s.m. - faafin dawladeed oo qoraal ah; naado.

m.l.fk Eray lagu muujiyo diidmo adag. la-mid: abad.

m.l.fk Erey lagu muujiyo diidmo adag. Tusaale: Abadan, yeeli maayo warkaas. la-mid: abad.

: not at all, by no means

(adv) never (ne ver); not ever; on no occasion; at no time

(falkaabe) erey lagu cabbiro diidmada qayaxan iyo dafiraadda. Dh: abid, abad, abadan, abiido.

bw: Arabic

de: not at all, by no means

lx: abadan

pd: (-ka)

ps: neg-expr

key: abadan

Plantation

m.l la-mid: bandow.

-da: (magac, dhedig, keli) xaalad amnixumo ba awgeed, dhaqdhaqaaqa dadka iyo gaadiidka la joojiyo saacado go'an. Dh: xayiraad.

m.l Amar dowladeed oo ku xukumayo dad magaalo deggan inaanay isu socon waqti go'an nabadgalyo awgeed. la-mid: bandoo.

m.l Amar dowladeed oo ku xukumayo dad magaalo deggan inaanay isu socon waqti go'an nabadgalyo awgeed. la-mid: bandoo.

m. n. curfew (government order); martial law

-ga: (n) curfew (ker fiyuu)

de: curfew (govern-ment order); martial law (e.g., no school, work ~ business; people must stay in their homes) {Hindi}

lx: bandow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: bandow

m.f.dh eeg abaadi. la-mid: abaadsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) goofinta wax jiray iyo baabi'intiisa. Abaadinta beerta, anaa kugu dhaafay. Dh: goofin, baabi'in.

abaadin -ta: (magac, dhedig, keli) waarinta wax jira iyo raajintiisa. Abaadinta uunka, Allaa iska diiday.

(Abaydin-ta)

1. Carruur, caanaha ay hooyada ka nuugaan, ka gooyn.

2. Caano aan kuwa hooyo ahayn (oo xoolaad) carruur siin oo ku korin.

3. Carruurta lafteeda.

m.l/dh.kh A. ah: ilmo yar oo naaska hooyo aan nuugin.

m.l/dh.kh A. ah: ilmo yar oo naaska hooyo aan nuugin.

m. n. child abandoned by his mother; baby that has been weaned

-ka: (n) a young mammal that has been abandoned by it's mother; weaned (wiinid)

-ka: (magac, lab, keli) ilmo caananuug ah; carruurta cunista hadda uun baranaysa.

abaydin -ka: (magac, lab, keli) ilma caananuug ah naaska ka gudhin; naas ka deyn.

de: child abandoned by his mother; baby that has been weaned

lx: abaydin

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2-m; n1-f

key: abaydin

brandon, n.m. - marka caws ama qori la shido si wax loogu ifiyo

abandonner, v. - ka haajirid; ka tegid aan soo noqod lahayn.

s'abandonner - is dhibid (sida marka dagaalka)

abandonner tout espoir - rajo beelid

-ka: (magac, lab, keli) halka karantu ka da'day aadid; meesha karantu ku da'day u guurid.

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof loo xilsaaray in uu cido colaadi dhextaal heshiisiyo. 2. Qof qabiil madax u ah; caaqil; ugaas.

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof loo xilsaaray in uu cido colaadi dhextaal heshiisiyo. 2. Qof qabiil madax u ah; caaqil; ugaas.

m. n., [compound] arbitrator; peace-maker; local chief

-ka: (n) peacemaker (piizmeeyker); peace negotiator; elder (eeldher); influential member of a tribe, or community elder ~ samaddoon

-ka: (magac, lab, keli) cid ka shaqaysa islaaxin iyo nabad ku wada noolaansho. Nabadoon lama dilo. Dh: caaqil.

de: arbitrator; peace-maker; local chief

lx: nabaddoon

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: nabaddoon

(tilmaame) qof daba socda xumaan hore loogu geystay, si uu u aargoosto. Ninkani wanaag uma socdee waa aanadoon. Dh: xumaandoon. Li: samodoon, nabadddoon.

Baraf dhalaal

abondant, adj. - ka badan intii loo baahnaa; xaddi badan; badan

peu abondant - ay adag tahay siday ugu filaato; si adag ugu filan; aan laga haysan tiro ku filan; ka yar intii loo baahnaa.

Dhul rif

(n) an area of body surface where skin is removed through some mechanical process.

jeexis

/abreyshan/abrasions; (n) 1. meel gofka jirkiisa diirku ka qaadmay. e.g. There was an abrasion on his thigh. (n) 2. xoqnaan.

n., (the act of rubbing off) xoqniin, -ti.

name-m uncle-seeker; esp. the maternal uncle. Lit: he who born while his maternal uncle is present

magac loo baxsho wiil dhashay xilli uu abtigii reerka joogay.

Hodan

/abandant/ (adj) eed ing bathang, wal ku bathing, siyaady eh. We have an abundant supply of food.

a., badan.

arahdoon¹: m.l 1. A. ah: la-mid: arah¹. 2. la-mid: arahdoonid. la-mid: arahdoonid.

arahdoon²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: arah².

-ka: (magac, lab, keli) qadhaab u doonadka buuraha iyo kaymaha.

(Cabaadin-ta) (ka cabaadin)

Cabaad ka keenid.

m.f.dh eeg cabaadi.

-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~» cabaad ka keenid. Dh: cabaadis.

/graan-san/ (n) wiilka awoowe ama ayeeyo loo yahay.

parangon, n.m. - hab ama cabirka dheemanka iwm.

(Qabatoon-ka)

1. Qabatin cudur oo soo noqnoqota.

2. Muddo dheer oo la qatan yahay; gaajo dheer.

qabatoon¹: m.l 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda. 2. Muddo dheer oo la qado dhibaatada ka timaadda.

qabatoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay) 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda dareemid. 2. Cunto iyo cabbid muddo dheer laga raagay darteed dhibaato badan dareemid.

qabatoon¹: m.l 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda. 2. Muddo dheer oo la qado dhibaatada ka timaadda.

qabatoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay) 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda dareemid. 2. Cunto iyo cabbid muddo dheer laga raagay darteed dhibaato badan dareemid. m.f.dh, qabatoomid.

m. n., [collective] recurrent pains; long-drawn-out hunger

-ka: (n) relapse (ri-laapsi) after recovery from injury or illness ~ kacdood

-ka: (magac, lab, keli) cudur uu ladhkiisu soo noqnoqdo. Nabarka madaxu qabatoon ma daayo. Dh: qabasho.

qabatoon -ka: (magac, lab, keli) muddo dheer oo la qado dhibaatada ka timaadda.

de: recurrent pains; long-drawn-out hunger

lx: qabatoon

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: qabatoon

(Aana-da)

Xumaan hore oo lays gaarsiiyey oo in laga aarguto uurka lagu hayo; godob; utun; asaaye; aarsi; dakano.

m.dh Dhibaato hore oo ciddii loo geystay aanay illaawin; godob; utun; dakano.

m.dh Dhibaato hore oo ciddii loo geystay aanay illaawin; godob; utun; dakano.

f. n. resentment, blame, revenge

-aanada: (n) resentment (ri zent ment)-, anger (an ger)-, grievance aroused by something unjust, mean, or unworthy ~ godob, dakano

-da: (magac, dhedig, keli) dil ama gef hore la isku gaadhsiiyey oo lagu kala aargoosato. Aano duug ma leh, oodi hagar ma leh. Dh: dakano, utun, godob, hiijo, biili.

cf: godob, hiijo, utun

de: resentment, blame, revenge

lx: aano

pd: (/da)

ps: n6-f

key: aano

Kolna, marna, weli.

m.l.fk Markii magacuyaal lahaansho lagu lifaaqo wuxuu la micna yahay “weligii”. Tusaale: “A.kii ma imaan” oo la mid ah “weligiis ma imaan”. la-mid: abadan, abid, abiid, ebed.

m.l.fk Markii magacuyaal lahaansho lagu lifaaqo wuxuu la micna yahay 'weligii'. Tusaale: 'A.kii ma imaan' oo la mid ah 'weligiis ma imaan'. la-mid: abadan, abid.

m. n., [adverb] ever, forever; never, not once

(adv) ever (ev.er); forever (foor eva) ~ abid, waligeed. Ex: abadkaa Yurub ma tagtay? have you ever been to Europe?

(falkaabe) wax aan dhicin weli, gaar ahaan kolka la raaciye magacuyaal lahaansho. Abadkeed dugsi ma tegin. Dh: kolna, marna, abid, abiid, ebed, abadan.

de: ever, forever; [neg.] never, not once Used with possessive pronouns

lx: abad

pd: (-ka)

ps: n0-m / adv

xe: abid

xv: Arabic

key: abad

m.dh Qiimo; aayo; faa'ido; rajo.