Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: abaaree.

waa la naqliyay ✓

(fal) dhul, abaar ka dhig.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: abaarayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) abaari in ay ku dhacdo, sabab u noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: abaaraysasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Wax abaari ku dhacday noqosho (meel). la-mid: abaarso.

waa la naqliyay ✓

(fal) roobla'aan iyo nabaadguur ha kugu dhacaan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: abaaraysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) roob waayid oo dhulkii oomane noqod.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax abaari haleeshay ahaansho (dhul).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax abaari haleeshay ahaansho. Tusaale: Meeshaasi waa dhul abaaraysan. m.f.dh, abaaraysnaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) deegaan roob waayay oo oomane noqday.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax abaar ah ka dhigid (meel). la-mid: abaaraysii.

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - abaarayn, abaaraysiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Qof ammaano u dhiibid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) soo ugaadhsi oo dabasho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: abaadi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) abaar aad u daran oo aafo ah. Waxaa arligii beddelay, abaar iyo aafo kulul, abaalays baa ka dhacay.

waa la naqliyay ✓

1

(Abaarayn-ta)

2

Abaar ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg abaaree. la-mid: abaaraysiin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul iyo deegaan barwaaqo ahaa, xaalufin ama abaar ku ridid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: baasaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Wax shar leh aaminid.

waa la naqliyay ✓

- ga: (n) pessimism (pese miizem); a negative approach ~ baase-ha

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) rumayn la rumeeyo in shay uu mar walba xumaan horseed u yahay. Baasaysiga qambaarku waa xujo aan daliil loo hayn.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) hadal naxariis iyo ka naxsasho ku lammaan tahay oo gabdhaha lagu sabo kana dhigan 'walaal'. Dh: beerlaxawsi.

waa la naqliyay ✓

(fal) ka badi tiro ahaan. Waan bataysiiyey tiradii kuraasida. Dh: badi, qarqi, hafi.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iiyay, -iisay) 1. Is c.: is daalin. 2. Ka c.: cid caro ku abuurid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iiyay, -iisay) 1. Is c.: is daalin. 2. Ka c.: cid caro ku abuurid. m.f.dh, caraysiin.

waa la naqliyay ✓

v.caus: anger, make someone angry, enrage, annoy, irritate

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) [with] preposition ka] anger (ang-ger); provoke (pro-vowk); enrage (en-reyj)

waa la naqliyay ✓

(fal) «ka ~» ka xanaaji; ka weyrixi; cadho ku abuur. Dh: cadhaysii.

waa la naqliyay ✓

1

de: anger, make s.o. angry, enrage, annoy, irritate Used with ka

2

lx: caraysii

3

pd: (caraysiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: caraysii

waa la naqliyay ✓

(fal) meel sare saar ama dhig.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: yaree.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax yar ka dhig. Surwaalka yaraysi. Dh: yaree.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ama wax kale ku aaddin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ama wax kale ku aaddin. m.f.dh, abbaarsiin.

waa la naqliyay ✓

(fal) meesha uu u socdo ku aaddi ama u jeedi.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ciriiri ah xoog ku dhex marin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg alaabaysad. alaabayso: (fal) aqal, xafiis ama wax kale, u alaab guro oo qalabayso.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax caato ah ka dhigid. 2. Wax dallan ka dhigid. la-mid: caatee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax caato ah ka dhigid. 2. Wax dallan ka dhigid. m.f.dh, caataysiin. la-mid: caatee.

waa la naqliyay ✓

v. put someone on diet, make someone thin ~ slim

waa la naqliyay ✓

(fal) qof aan hilib iyo baruur lahayn ka dhig; caato ka dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: put s.o. on diet, make s.o. thin ~ slim

2

lx: caataysii

3

pd: (caataysiiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: caataysii

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, wax cunno ah ha siin si uu u gaajoodo. Li: cuntaysii.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Ka s.: wax, wax kale ka kor marin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Ka s.: wax, wax kale ka kor marin. m.f.dh, sarraysiin.

waa la naqliyay ✓

v. upgrade; put in a high position

waa la naqliyay ✓

(fal) meel sare geyn ama dhigid, meel sare gaadhsiin.

waa la naqliyay ✓

1

de: upgrade; put in a high position

2

initial: s

3

lx: sarraysii

4

pd: (sarraysiiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: sarraysii

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg tabaraysasho

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: abaaraysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) beerlaxawsiga gabadh la walaalaysanayo. Dh: aaddaysi, walaalaysi, huunnaysi.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) sagaaro soo ugaadhsi. Dh: sakaaraysi.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) sagaaro ugaarsi; sagaaraysi.

waa la naqliyay ✓

1

(Taraaraysi-ga)

2

Kuraysi; sagaalaysi; duceysi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: taraaraysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) duco la sameeyo markay haweenayda uurka leh sagaalka bilood gasho. Dh: kuraysi, sagaalaysi, ducaysi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) barbarro ka dhigid; kalama'adkaan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg abaarayso. la-mid: abaaraysad, abaaraysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg abaaraysad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg abaaraysan. la-mid: abaaraysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) roobl'aan iyo nabaadguur qabitaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ammaano u dhiibad.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) cid dhaleecaysan; dhalliil leh.

waa la naqliyay ✓

v. place above ~ in a higher position than someone ~ something else

waa la naqliyay ✓

1

de: place above ~ in a higher position than s.o. ~ s.t. else

2

lx: ka sarraysii

3

pd: (sarraysiiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: ka_sarraysii

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax baraare ku jira ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] prosperous; content, happy

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) nimcaysan oo nabad iyo caano ku jira. Annagoo baraaraysan ayay dagaalladii sokeeye dhaceen. Dh: badhaadhaysan.

waa la naqliyay ✓

1

de: prosperous; content, happy

2

lx: baraaraysan

3

pd: (baraaraysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: baraaraysan

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Nafley qarqaryood.

waa la naqliyay ✓

v. make someone feel cold, cause to shiver with cold

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. feel cold, cause to shiver with cold

2

lx: dhaxamaysii

3

pd: (dhaxamaysiiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: dhaxamaysii

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: farayaraysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) farsamo aad u heer sarraysa wax u samayn ama u qurxin; si farshaxanimo ku jirto ugu nuux nuuxsado.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) ciid ku waysaysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg gamaamaysnaan.

waa la naqliyay ✓

v. have someone compose a poem; inspire poetry

waa la naqliyay ✓

1

de: anger, annoy, irritate

2

lx: ka careysii

3

pd: (careysiiyey)

4

ps: v2a=

5

see: caraysii

6

key: ka_careysii

waa la naqliyay ✓

1

de: have s.o. compose a poem; inspire poetry

2

lx: ka gabaysii

3

pd: (gabaysiiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: ka_gabaysii

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax nabar ku dhacay ahaansho. la-mid: nabaraysan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] covered with wounds; wounded many times

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax nabar ku dhacay ahaansho. Dh: nabaraysan.

waa la naqliyay ✓

1

de: covered with wounds; wounded many times

2

lx: nabarraysan

3

pd: (nabarraysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: nabarraysan

waa la naqliyay ✓

Dhibaataysan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax dhibaato dhaqaale hayso ahaansho. 2. Qof daal badani hayo ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax dhibaato dhaqaale hayso ahaansho. 2. Qof daal badani hayo ahaansho. m.f.dh, tabaalaysnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] needy, in (economic) difficulty

waa la naqliyay ✓

-tabaalaysnaa / tabaalaysnayd: (adj) destitute (dhes-ti-tuut); poverty-stricken; in need; in difficulties, poor (puur); disadvantaged (dis-adh-vaan-teey-jidh) ~ liita

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) noole waxyeello gaadhay oo dhibaataysan. Dh: dhibaataysan.

waa la naqliyay ✓

1

de: needy, in (economic) difficulty

2

initial: t

3

lx: tabaalaysan

4

pd: (tabaalaysnaa)

5

ps: adj-der

6

key: tabaalaysan

waa la naqliyay ✓

v. place in the highest position; put at the top of

waa la naqliyay ✓

1

de: place in the highest position; put at the top of

2

initial: u

3

lx: u sarraysii

4

pd: (sarraysiiyey)

5

ps: v2a=expr

6

key: u_sarraysii

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iiyay, -iisay) Cid aad u sharfid.

waa la naqliyay ✓

(fal) qurxi oo xallad iyo bilic wanaagsan u yeeli. Meeshu waa aroose iga xarragaysii Dh: xarragaysii, xalladee, xarakaysii.

waa la naqliyay ✓

[YABARAYEL] Gardenia floril 01

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg gabraarato.

waa la naqliyay ✓