abaallaawe

-ha: (magac, lab, keli) qof aan gudin abaal iyo wanaag loo galay. Abaaldarane Alle ma yaqaan.

m.l Qofka aan cidna u baahnayn; Alle.

midka aan wax baahi ah qabin; ka aan wax ba u baahnayn. Dh: Alle, Ilaah, Ilaahey, Eebbe, Rabbi.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan fahamsanayn xaaladda lagu suganyahay; aan lahayn garaad fiican.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan fahamsanayn xaaladda lagu suganyahay; aan lahayn garaad fiican.

m. n. unreasonable man, insensible ~ foolish person

de: unreasonable man, insensible ~ foolish person

lx: garaadlaawe

pd: (/ga)

ps: n7-m

key: garaadlaawe

(Ablaawa-ha)

Qof aan tol lahayn: aan taariikhdiisa la aqoon.

m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Qof aan ciddii uu ka soo farcamay la aqoon. 2. Qof aan meher ku dhalan; wacal; garac.

m. n. person of unknown descent ~ family

name-m of unknown descent; without ancestors; a person of unknown descent or family

magaca wiil dhashay xilli rag badan oo ehelladii ahi cudur iyo colaad midkood u le'deen; wiil aan ab ama reer uu ku tiirsado haysan.

-ha: (magac, lab, keli) nin aan qaraabo iyo tol u dhaw lahayn. Dh: tollaawe. Li: tolle, able.

ablaawe -ha: (magac, lab, keli) qof galmo aan sharci ahayn ku dhashay.

de: person of unknown descent ~ family Lit: without ancestors

lx: ablaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: ablaawe

name-m the one who misses his clan

magac loo baxsho wiil ku dhashay meel ay bahdiisu ama jufadiisu ka fogtahay.

(Billaawa-ha)

Qalab bir ah oo raggu dhexda ku xirto; toorrey; magli; abley.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Mindi labada dhinac af ku leh, caarad dhuuban iyo daab xardhan oo gees ama caag iyo wixi lamida ka samaysan leh oo ay ragga qaataan; magli.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Mindi labada dhinac af ku leh, caarad dhuuban iyo daab xardhan oo gees ama caag iyo wixi lamida ka samaysan leh oo ay ragga qaataan; magli.

m. n. dagger

nickname-m dagger. Lit: warrior

-billaawaha: (n) dagger (dhaagger) ~ tooreey, golxob

-ha: (magac, lab, keli) agab bir ah oo sida toorrida laba af labada dhinac ku leh oo la afeeyey gal la geliyo leh, oo soo yara xoodan, raggu dhexda ku xidho. Nin dhergaa billaawe beer ku cuna. Dh: golxod, qolxad, golxob.

billaawe: magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo geesi dagaalyahan ah oo sida billaawaha wax u jara.

bw: golxob

de: dagger

lx: billaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: magli

key: billaawe

-ha: (magac, lab, keli) qof aan lahayn dal u gaar ah ama jinsiyad.

-ha: (magac, lab, keli) mid qalab aan haysan. Ciidanka dhawr qof baa agablaawe ah. Dh: qalablaawe.

agablaawe-ha: (magac, lab, keli) qof aan ciirsi iyo garab midna haysan.

(Hawllaawa-ha)

1. Aan lahayn hawl uu qabto.

2. Islawareeg; maxoogsade; mashaqayste; meermeerti.

m. n. (adj.): person without work; unemployed; lazy

-ha: (magac, lab, keli) qof aan lahayn hawl uu qabto. Dh: matabcade, mashaqayste, meermeerti.

de: person without work; [atr.] unemployed; lazy

lx: hawllaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: hawllaawe

(Maanlaawa-ha)

Aan garaad lahayn.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Nin aan caqli badan lahayn.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Nin aan caqli badan lahayn.

m. n. (adj.): unintelligent male; stupid, ignorant

-maanlaawaha: (n) fool (fuul); bonehead (bown heed)-, dunce (dansi) ~ see also [eeg] maangaab

-ha: (magac, lab, keli) eeg maangaab.

de: unintelligent male; [atr.] stupid, ignorant

lx: maanlaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: dhuglaawe

key: maanlaawe

m.l 1. Aan qaab lahayn (wax). 2. Q. ah: qof aan hab wanaagsan u dhaqmin.

m.l 1. Aan qaab lahayn (wax). 2. Q. ah: qof aan hab wanaagsan u dhaqmin.

m. n. formless, amorphous, lacking a definite form; strange person, [atr.] odd; flighty, fickle

-ha: (n) an ugly male [man]

-ha: (magac, lab, keli) qaabxume ahaan.

de: formless, amorphous, lacking a definite form; strange person, [atr.] odd; flighty, fickle

lx: qaablaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: qaablaawe

-ha: (magacwadareed) geedaha iniintoodu qaawan tahay.

-ha: (magac, lab, keli) qof aan aabbihii dhalay la garanayn ama uu ka dhintay. Gocosta waxa loo ciyaaray aabboole iyo aabbolaawe. Dh: agoon. Wa: aabbolaaweyaal.

(Caqlillaawa-ha)

Aan caqli fiican lahayn; garaadlaawe.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Nin aan caqli fiican lahayn.

m. n. slow person (not having a keen mind); not alert

de: slow person (not having a keen mind); not alert

lx: caqlillaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: caqlillaawe

-ha: (magac, lab, keli) qof lab oo aan xuruufta ereyada wada karin ama qaarkood si kale u yidhaahda. Dh: carrablaw.

m. n., [compound] ending, termination {grammar}

de: ending, termination {grammar}

lx: gadaalraace

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: gadaalraace

-ha: (magac, lab, keli) nin aan qadarin iyo ixtiraam midna lahayn.

-ha: (magac, lab, keli) mid iimaan. daran oo qanaaco lahayn.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Laba arrimood oo wax laga qaban lahaa ku tallamid.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Laba arrimood oo wax laga qaban lahaa ku tallamid. m.f.dh, laballaabayn.

v. be uncertain, undecided, doubtful about something

de: be uncertain, undecided, doubtful about s.t. Lit: having two thoughts

lx: laballaabee

pd: (laballaabeeyey)

ps: v2b=tr

key: laballaabee

m.l Qof aan wax tashiilin.

m.dh Iilka maahane xabaasha inteeda kale.

-ta: (magac, dhedig, keli) bora ay bahaluhu qotaan. Xabaalbilaash ayuuj Dh: god.

xabaalbilaash-ta: (magac, dhedig, keli) xabaasha inta aan iilka ahayn ee hoos loo qodo. Dh: xabaal-faras.

-sha: (magac, dhedig, keli) xabaal weyn oo qof weyn loogu talagalo.

(Aflaawa-ha)

Qof aan kartida hadalka lahayn.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Afgarooc.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Afgarooc.

m. n. (adj.): mute person; speechless, inarticulate

-ha: (magac, lab, keli) qof aan hadalkar ahayn oo af gaaban. Nin aflaawe ah bay afhayeen ka dhigteen. Dh: afgarooc, afgabnay.

de: mute person; [atr.] speechless, inarticulate

lx: aflaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: aflaawe

Kasta; walba; alla; (sida qof allaale qofkii...).

s. la-mid: alla.

s. Kasta, walba. Mar allaale markii: mar kasta. la-mid: alla.

name-m belonging to Allah. Cf: Rabbiile

magac loo bixiyo wiil aabbihii dhintay markuu dhashay xoolana looga tegin ama fooshii hooyadii ku le'an gaadhay.

eray magacyada kaga dabakarma gadaal oo ay ulajeeddadiisu tahay: kasta. Wax allaale wixii aad doonto i weyddii. Dh: kaste, walba.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Ka b.: wax ama meel doc ka jarid.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Ka b.: wax ama meel doc ka jarid. m.f.dh, baallayn.

v. be beside

(fal) dhinac ama fay xig: dhinac mar ama ugu shishee. Baallee adigu, Buux na bartanka ha yimaaddo. Dh: koonee.

de: be beside

lx: baallee

pd: (baalleeyey)

ps: v2b=

key: baallee

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ballan.

(Ballaar-ka)

Waxa jirka leh, saddexda siyood oo loo cabbiro (dherer, ballaar, qoddo) middood; ballac; toox.

m.l la-mid: ballac.

m. n. width, breadth, space

-ka: (n) width (width); breadth (bareedhath); broadness (baroodh-nes) ~ ballaadh, ballac.

ballaar -tay / ballaaratay: (v) become wide

-ka: (magac, lab, keli) ballac; balaadh.

a: ballaadh (ka) ~ ballaarad (da)

de: width, breadth, space

lx: ballaar

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: ballac, toox

key: ballaar

اتساع

m.l (-syo, m.dh) Nooc ka mid ah noocyada ashuumada waaweyn.

v.intr. - qoob ka cayaarid.

pr. n., loc. Brava [coastal town in south Somalia.]

(n) Brava; a porty city of southern Somali

de: Brava [coastal town in south Somalia]

lx: Baraawe

ps: n0-loc

key: Baraawe

m. n. partially blind person, blind in one eye

de: partially blind person, blind in one eye

lx: illaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: cawar

key: illaawe

v., present habitual: it [fem.] is there