aawadeed

n. phr., genetive: governmental

de: governmental

lx: dawladeed

ps: np-gen

xe: government employee

xv: shaqaale dawladeed

key: dawladeed

n. phr., genetive: regional; pertaining to a district ~ quarter of a city

de: regional; pertaining to a district ~ quarter of a city

initial: x

lx: xaafadeed

ps: np-gen

key: xaafadeed

f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Wax qalabeyn. 2. Wax qurxin. 3. Ciidan hubayn. 4. Cunto si ay caraf iyo dhadhan u yeelato geedo ku darid.

ąaladee: f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Wax qalabeyn. 2. Wax qurxin. 3. Ciidan hubayn. 4. Cunto si ay caraf iyo dhadhan u yeelato geedo ku darid. m.f.dh., ąaladayn.

v. arm, equip, mechanize

-yey / aaladeysay: (v) equip (ikwip); supply with necessary tools aalkolo -aalkolada: (n) alcohol (alkahool) ~ aalkol

(fal) eeg aaladay.

de: arm, equip, mechanize

lx: aaladee

pd: (aaladeeyey)

ps: v2b=

key: aaladee

f.g2 (-deeyay, -deysay) Maro ama daah aarad u yeelid.

v. make the border for something (e.g., clothes)

(fal) macawista iyo wixii la mid ah geftin u yeel.

aaradee: (fal) macawis, daah iyo wax la mid ah, liid midabaysan cidhifkiisa ku shagaar.

de: make the border for s.t. (e.g., clothes)

lx: aaradee

pd: (aaradeeyey)

ps: v2b=tr

key: aaradee

Kaddib; dib.

fk. la-mid: dabo¹.

fk. Kaddib; la-mid: dabo¹: (5).

conj; n. phr., time/loc: then; after; behind (her)

(conjunction) 1. after that; then ~ ka dibna Ex: dabadeed maxuu yiri? what did he say after that? 2. —dabadeed -da: (n) her buttocks, her tail

Conseguentemente

Consequently

(falkaabe) wakhtiga la joogo ka dib. Markaad ogayd dabadeed maantegin magaalada.

de: then; after; behind (her) Also with a feminine noun to show location

lx: dabadeed

ps: conj; np-time/loc

xe: dabo

xv: dabadiis

key: dabadeed

Nabadi joogto; nabad lug ku leh; (ama nabdeed).

n. phr., genetive: peaceful, having to do with peace

(adj) peaceful (piizfuul). Ex: meel nabadeed; a peaceful place

(tilmaame) qof ama wax nabadda u adeega ama xidhiidh la leh.

de: peaceful, having to do with peace

lx: nabadeed

ps: np-gen

key: nabadeed

-ka: (magac, lab, keli) qolofleyda badda jaad ka mid ah oo aad u nafaqo badan. Waxa uu eg yahay ayaxa berriga oo kale. Tiro aad u badan ayuu badda dhexdeeda isu raacraacaa. Ayaxbadeed baan caawa ku casheeyay. Dh: qawqab.

m.l (-dyo, m.dh) (c.nafl) Dhuun dhiigga ugu weyn ee laga helo lafdhabarleyda sare, kaas oo ka qaada dhiigga ogsajiinta leh wadnaha dhinaca caloolyarada bidix.

m.l (-dyo, m.dh) (c.nafl) Dhuun dhiigga ugu weyn ee laga helo lafdhabarleyda sare, kaas oo ka qaada dhiigga ogsajiinta leh wadnaha dhinaca caloolyarada bidix.

-da: (magac, dhedig, keli) meel jeexan oo badda kasoo baxda oo ay biyo maraan.

laagbadeed -ka: (magac, lab, keli) han loogu ciyaaro ama loogu dagaallamo biyaha dhexdooda oo inta la muquurto, lugta oo fidsan qofka dusha lagaga keeno.

-ka: (magac, lab, keli) mid hoggaamiye ah; nin taliye ah; abaanduule ah. Dh: gadhwadeen. garwate -ha: (magac, lab, keli) gar wate; qofka ashkatooda ama dacwad'oogaha ah.

-ka: (magac, lab, keli) qof meeshu joogo buuq iyo hadal ka abuura. Dh: firdhiye.

n. phr., genetive: annual

de: annual

initial: s

lx: sannadeed

ps: np-gen

key: sannadeed

m.l Dabayl xoog leh.

-da: (magac, dhedig, keli) dawadhaqameed dhirta laga sameeyo oo loo adeegsado dawo ahaan. Dh: dawodhireed, dawodhaqameed.

(Farasbadeed-ka)

Kalluun afka seef dheer oo xoog badani ka taagan tahay.

m. n., [compound] large fish species, similar to swordfish

-ka: (magac, lab, keli) kalluun afka seef dheer oo xooggani kaga taagan tahay; nooc ka mid ah kalluunka badda ku jira.

de: large fish sp., similar to swordfish

lx: farasbadeed

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: farasbadeed

n. phr., genetive: typographical; related to printing

de: typographical; related to printing

lx: madbacadeed

ps: np-gen

key: madbacadeed

de: suppose I am / so he may be ...

lx: -aadee

ps: v5a-1sg/3m-pot

xe: What if he becomes tall?

xv: Show dheeraadee!

key: -aadee

m.dh la-mid: adeeryo.

(tilmaame) dhibaato sababteedu xumaan hore tahay. Dh: xumaaneed, aargoosiyeed.

e.we la-mid: aaway.

loc. question word, pl. where are they?

de: where are they?

lx: aawaye

ps: qw-loc-pl

syn: meeye

key: aawaye

n. phr. because of, due to, out of, for that reason

[with possessive pronoun; aw-good, aw-giis, aw-geen] 1. for it's or her sake ~ daraaddeed. Ex: awgeed baan u nimid; we came for it's [her] sake. 2. for that reason ~ darteed. Ex: sidaas awgeed; for that reason

(falkaabe) sabab la sheegay daraaddeed; sidaa iyo sidaa awgeed. Dad badan baa xorriyadda awgeed u geeriyooday.

de: because of, due to, out of, for that reason = aw + -keeda; follows the noun it modifies

lx: awgeed

ps: np

key: awgeed

Bad lug ku leh; bad ka soo jeedey; bad ku saabsan.

Pelaglc

n. phr., genetive: of the sea, having to do with the sea

de: of the sea, having to do with the sea = bad + -eed

lx: badeed

ps: np-gen

key: badeed

f.mg1 (-day, -dday) U g.: nin iyo naag aan isqabin isu geyn.

(fal) «u ~» nin iyo naag aan isqabin isu geyn.

(Kadeed-ka)

Dhib; saxariir; silic; rafaad; cadaadis; jirrab.

kadeed¹: m.l Dhibaato; jirrab.

kadeed²: f.g1 (-day,-dday) Wax aad u dhibid.

kadeed¹: m.l Dhibaato; jirrab.

kadeed²: f.g1 (-day, -dday) Wax aad u dhibid. m.f.dh, kadeedid.

m. n. difficulty, hardship, hard time; violence; oppression, repression

kadeed v. make trouble; pester, put pressure on someone; exploit, oppress

-ka: (n) stress (istarees); difficulty (difi-kalti)-, distress (dis-tarees) ~ dhibaato; culaab, culays, —kadeed -ay: (v) cause distress or trouble

-ka: (magac, lab, keli) wax qofka cidhiidhi geliya; wax uu ruuxu dhibsado oo uunan marnaba raaxo iyo nefis dareemin inta uu ku jiro. Kadeed buu baday kolkuu guursaday gabadha. Dh: hoog, hankaag, dhib, dhibaato, waxyeello, rafaad.

f.mg2 (-deeyay, -deysay) (riw.) Hadal ama sheeko lagu qoslo sheegid.

f.mg2 (-deeyay, -deysay) (riw.) Hadal ama sheeko lagu qoslo sheegid. m.f.dh, maadeyn.

v. make jokes, say something funny

-yey / maadeysay: (v) make one laugh; make a funny remark; be great fun; be witty; joke (jowk)

(fal) maad samee oo dad ka qosli. Sidii Boon Xirsi iyo miicaad miiggane u maadee. Dh: majaajillee, maadey.

de: make jokes, say s.t. funny

lx: maadee

pd: (maadeeyey)

ps: v2b=intr

key: maadee

-ga: (n) buddy (ba-di); friend (fareendh); comrade (koom-raadh); chum (jam)~ saaxiib

n. phr. or [adverb] she ... slowly, gently, carefully

de: she ... slowly, gently, carefully rw: aal + -teeda

lx: aasheed

ps: np / adv

xe: She cooked the meat slowly.

xv: Aasheed bay hilibkii u karisay.

key: aasheed

(preposition) for my sake ~ dartay. Ex: waxay u joogeen aawaday; they stayed for my sake

(adv) [aaweye] where are they? ~ meeye. Ex: Carruurtii aawaye? where are the children?

f.g2 (-deeyay, -deysay) Cid adyad ku samayn.