aammusnow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aammusnow
(fal) eeg aammusnaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aammusnaw
(fal) mid aan hadlayn ahaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aammusni
-da: (magac, dhedig, keli) hadal la'aan: shib ahaan. Dh: aamusnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aamminsanow
ąamminsanow: f.g3 (-naaday, -naatay) 1. Qof, wax cid aamminka ku qabo noqosho. 2. Qof, wax rumaysan jiritaanka Eebbe iyo diinta noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aamminsanow
v. trust, have faith in, believe in
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aamminsanow
(fal) eeg aaminsanaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aamminsanow
de: trust, have faith in, believe in
lx: aamminsanow
pd: (aamminsanaaday)
ps: v3a=
key: aamminsanow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aammusnaan
(Aammusnaan-ta)
Hadlid la'aan; shib ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aammusnaan
m.f.dh eeg aammusan. la-mid: aammusnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aammusnaan
f. n., [abstract] silence, state of being silent
aan v., relative form: not aan vl. pron., sg. I
aan vl. pron., pl. we [exclusive.]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aammusnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) hadal la'aan: shib ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aammusnaan
de: silence, state of being silent
lx: aammusnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: aammusnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aammus
(Aammus-ka)
Hadal la'aan; shib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aammus
aammus¹: m.l 1. Hadal la'aan. 2. Shib. 3. la-mid: aammusid.
aammus²: f.mg1 (-say, -stay) 1. Hadal joojin. 2. Wax sheegiddiisa ka gaabsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aammus
f.mg1 (-say, -stay) 1. Hadal joojin. 2. Wax sheegiddiisa ka gaabsasho. m.f.dh., aammusid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aammus
v. be silent, keep quiet, shut up
aammus vl. n. silence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aammus
-ay / t ay: (v) shut up (shat ap); silence (saaylans); stop speaking ~ ha hadlin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aammus
(fal) ha hadlin; wax ba ha odhan. Kolkay aamus igu tidhi, anna edebso baan idhi. Li: hadal.
aammus -ka: (magac, lab, keli) shib ahaanta; hadal la'aanta. Jawaab xun aamus baa dhaama. Li: hadal.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
aammus
صَمْت وَسُكُوت
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aasnow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax aasmay noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aammusi
f.g2 (-iyay, -isay) Hadal, qaylo ama oohin cid ka celin. Tusaale: 'Carruurta ka aammusi qofka jirran'.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aammusi
f.g2 (-iyay, -isay) Hadal, qaylo ama oohin cid ka celin. Tusaale "Carruurta ka aammusi qofka jirran". m.f.dh, aammusin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aammusi
v. silence (someone), shut (someone) up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aammusi
-yey / say: (v) silence (saay lansi); make silent or bring silence to someone or something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aammusi
(fal) qof kale, hadalka ka jooji; u diid hadalka. Aamusi raadiyaha. Dh: aammusii.
aammusi: (fal) qof oohin ka jooji. Ilmaha ooyaya aamusi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aammusi
de: silence (s.o.), shut (s.o.) up
lx: aammusi
pd: (aammusiyey)
ps: v2a=
key: aammusi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aammus_1
de: be silent, keep quiet, shut up
hm: 1
lx: aammus
pd: (aammusay)
ps: v1=
key: aammus_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aammus_2
de: silence
hm: 2
lx: aammus
pd: (-ka)
ps: vn2-m, vn7-m
key: aammus_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aammusan
Aan hadla hayn; shib ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aammusan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aan hadlayn ahaansho; shibban (cid).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aammusan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aan hadlayn ahaansho; shibban (cid). m.f.dh, aammusnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aammusan
der. [adjective] silent, quiet
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aammusan
-aa: (adj) silent (saay.lant) ~ aan hadal lahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aammusan
(tilmaame) mid aan hadlayn; shib ah. Af aamusan waa dahab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aammusan
de: silent, quiet
lx: aammusan
pd: (aammusnaa)
ps: adj-der
syn: shibban
key: aammusan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aammusid
(Aammusid-da)
Hadal joojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aammusid
m.f.dh eeg aammus². la-mid: aammus¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aammusii
(fal) eeg aamusi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aammusin
(Aammusin-ta)
Hadal u diidid ama ku celin, hadal ka joojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aammusin
m.f.dh eeg aammusi. la-mid: aammusis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aammusis
m.l la-mid: aammusin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aammusaad
-da: (magac, dhedig, keli) hadal aad wadday ka joogsi; qof aamusan noqosho; shib ahaan. Hadalkii badnaa aamusaad baa xigtay. Dh aamusnaan. Li: hadlid, sheekayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Aammusane
naanays loo baxsho nin aan sheeko lagu baran oo hadal yar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aammusiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale hadalka u diidid.
aammusiin -ta: (magac, dhedig, keli) qof kale. oohinta ka joojin. Saddex waxan bartay goor aan ka gaboobay dab ololintii, awr carraabintood iyo ubad aammusiintood. Li: hadalsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aamminsanaw
(fal) wax kaa maqan ama aanad arkayn, mid rumaysan ahaw.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
damacsanow
inch. v. intend; have intent
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
damacsanow
de: intend; have intent
lx: damacsanow
pd: (damacsanaaday)
ps: v3a=inch
key: damacsanow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mamnuucnow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax la mamnuucay noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mamnuucnow
inch. v. become prohibited, remain forbidden
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mamnuucnow
(fal) wax mamnuuc ah oon la oggolayn ahaw. Buuriyoow weligaa mamnuucnow. Dh: mamnuucnaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mamnuucnow
de: become prohibited, remain forbidden
lx: mamnuucnow
pd: (mamnuucnaaday)
ps: v3a= inch
key: mamnuucnow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qammuunyoo
(fal) aad isku ciil bad. Dh: uurkutaalloo, welwel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aammin
1. (qof) Aan dhagar iyo laqdabo aqoon; daacad; lillaahi.
2. (meel, kd.) nabad ah; aan cabsi lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aammin
ąammin¹: m.l 1. Aan dhagar iyo laqdabo aqoon; daacad; lillaahi (qof). 2. Nabad ah; aan cabsi lahayn (meel).
ąammin²: f.g1 (-nay, -ntay) 1. Cid kalsooni ku qabid. 2. Ku ąa.: cid si kalsooni leh wax ugu dhiibasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aammin
ąammin¹: m.l 1. Aan dhagar iyo laqdabo aqoon; daacad; lillaahi (qof). 2. Nabad ah; aan cabsi lahayn. Tusaale: "Magaaladaasu waa meel ąammin ah".
ąammin²: f.g1 (-nay, -ntay) 1. Cid kalsooni ku qabid. 2. Ku ąa.: cid si kalsooni leh wax ugu dhiibasho. m.f.dh., ąamminid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aammin
v. have faith, trust, confide in, believe
aammin m. n. (adj.): honest person; trustworthy, reliable, sincere
aammin m. n. peaceful place without danger
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aammin
1. -ka: (n) trust (tarast); belief (bi-liif); confidence (kon-fi•dansi); faith (feeyth) ~ kalsooni, citiqaad.
2. aammin -ay / tay: (v) trust (tarast); Ex: haddaad aammintid wuu ku khayaamin; if you trust him, he will cheat you
aammin: -ka: (n) 1. trust (tarast); belief (bi-liif); confidence (kon fi dansi); faith (feeyth) kalsooni, citiqaad. 2. aammin -ay /tay: (v) trust (tarast); Ex: haddaad aammintid wuu ku khayaamin; if you trust him, he will cheat you
aammin-ka: (n) time (taaym) wakhti. Ex: waa ammin xun; it is a bad time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aammin
(fal) wax laguu sheegay rumee oo kalsooni buuxda sii; sida loo sheegay u qaado. Aammin, inad aayad tahay, Alle lagu gartoo, uunkaa ka mida. Dh: rumee. Dh: beeni.
aammin: (fal) kalsooni sii oo hanti ku hallee. Waxaad igu aamintaa, adduunyada aad dhaqdiyo, intay kuu sii dhashaba.
aammin: (tilmaame) cid hanti loo dhiiban karo ama la isku hallayn karo.
aammin: (tilmaame) meel nabad ah oo aan colaadi ka jirin. Jabuuti waa dal aamin ah. Dh: nabad.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ammuun
name-f trustworthy
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cammow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cammo noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cammow
inch. v. be blind; become blind
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cammow
-ga: (magac, lab, keli) indhabeelid; cammoobid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cammow
bw: Arabic
de: be blind; become blind
lx: cammow
pd: (cammoobay)
ps: v1=inch
key: cammow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mudnow
mudnow: f.g/mg3 (-naaday, -naatay) Qof wax u qalmo noqosho ama ahaansho.
mųdnow: f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax meel ku turqan ahaansho ama noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mudnow
f.g/mg3 (-naaday, -naatay) Qof wax u qalmo noqosho ama ahaansho. m.f.dh, mudnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mudnow
v.; v: be worthy ~ become deserving of something; remain worthy of respect
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudnow
(fal) xaq siyaado ah lahaw; wax mudan oo inta kale ka horreeya ahaw. Calankayagoow weligaa mudnow.
mudnow: (fal) turqanaw dalooshanaw. Irbadda ku mudnow inta aan soo noqonayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mudnow
cf: mudan, mudo
de: be worthy ~ become deserving of s.t.; [intr] remain worthy of respect
lx: mudnow
pd: (mudnaaday)
ps: v3a=tr
key: mudnow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muusow
-ga: (magac, lab, keli) heemid wax qoyani aayar u heemo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aammiin
(Aammiin-ta)
Erey ducada dabadeeda la yiraahdo oo ulajeeddadiisu tahay Ilaahow aqbal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ąammiin
m.dh Erey la yiraahdo marka la duceysto kaddib, oo ujeeddadiisu tahay in Ilaah aqbalo ducada. la-mid: ąamiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aammiin
ąammiin: m.dh Erey la yiraahdo marka la duceysto kaddib, oo ujeeddadiisu tahay in Ilaah aqbalo ducada. la-mid: ąamiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aammiin
f. n.; inter. amen; so be it, may it be so!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aammiin
-ta: (n) amen (ee man); used at the end of a prayer to beg for acceptance
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aammiin
bw: Arabic
de: amen; [intj] so be it, may it be so!
lx: aammiin
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: aammiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aamusid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg aammusaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ammaano
(Ammaana-da)
Xoolo, ama wax kale oo in laysu hayo laysugu dhiibto; ereg; ergiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammaano
m.dh 1. Wax cid loo dhiibto si ay u xafiddo. 2. Kalsooni cid lagu qabo; aamminaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ammaano
m.dh 1. Wax cid loo dhiibto xafiddo. 2. Kalsooni cid lagu qabo; aamminaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ammaano
f. n. pledge, credit; something given in trust ~ for safekeeping
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaano
(fal) qof aad jeceshahay ammaanta aad rabto u tiri. U tiri ereyada qurxoo, ammaano adaa dhalee.
ammaano -da: (magac, dhedig, keli) wax aanu qofku lahayne, cid kale u dhiibatay si uu uga faa'ideysto. Ammaanada u celi dadkii lahaa. Dh: ergise, caariyo.
ammaano-da: (magac, dhedig, keli) xoolo ama wax kale oo in la isu hayo la iskugu dhiibto. Ammaano badan baa la ii dhiibtay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ammaano
bw: Arabic
de: pledge, credit; s.t. given in trust ~ for safekeeping
lx: ammaano
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ammaano
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cammino
s.m. - socod, socdaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gammuun
-ka: (magac, lab, keli) ul dhuuban oo qaansada laga gano.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HAMMUND
Grewia cerasifera 10
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hammuun
-ta: (magac, dhedig, keli) baahi aad ah sida gaajada subaxa lala soo tooso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Namuuno
(Namuuna-ha)
Jaad; cayn; midab, (ama namuun).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
namuuno
m.dh la-mid: namuun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
namuuno
-da: (magac, dhedig, keli) eeg namuunad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ummulow
(Ummulow-ga)
Cudur haweenka ummula ku dhaca; ummullaashi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ummulow
m.l Cudur ku dhaca dumarka ummula.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ummulow
m.l Cudur ku dhaca dumarka ummula.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ummulow
m. n. disease of childbirth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ummulow
-ga: (magac, lab, keli) xanuun ku dhaca ummusha nafaqadarro awgeed. Dh: ummulaashi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ummulow
de: disease of childbirth Involves inflammation of the membrane of the mouth or the vagina
initial: u
lx: ummulow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: ummulow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aammin_1
bw: Arabic
de: have faith, trust, confide in, believe
hm: 1
lx: aammin
pd: (aamminay)
ps: v1=
key: aammin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aammin_2
de: honest person; [atr.] trustworthy, reliable, sincere
hm: 2
lx: aammin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: aammin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aammin_3
de: peaceful place without danger
hm: 3
lx: aammin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: aammin_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aamminid
(Aamminid-da)
Kalsooni u qabid; rumaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aamminid
ąamminid: m.f.dh eeg ąammin².