aammusnaw

Aan hadla hayn; shib ah.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aan hadlayn ahaansho; shibban (cid).

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aan hadlayn ahaansho; shibban (cid). m.f.dh, aammusnaan.

der. [adjective] silent, quiet

-aa: (adj) silent (saay.lant) ~ aan hadal lahayn.

(tilmaame) mid aan hadlayn; shib ah. Af aamusan waa dahab.

de: silent, quiet

lx: aammusan

pd: (aammusnaa)

ps: adj-der

syn: shibban

key: aammusan

-da: (magac, dhedig, keli) hadal la'aan: shib ahaan. Dh: aamusnaan.

-da: (magac, dhedig, keli) hadal aad wadday ka joogsi; qof aamusan noqosho; shib ahaan. Hadalkii badnaa aamusaad baa xigtay. Dh aamusnaan. Li: hadlid, sheekayn.

(fal) wax kaa maqan ama aanad arkayn, mid rumaysan ahaw.

(Aammus-ka)

Hadal la'aan; shib.

aammus¹: m.l 1. Hadal la'aan. 2. Shib. 3. la-mid: aammusid.

aammus²: f.mg1 (-say, -stay) 1. Hadal joojin. 2. Wax sheegiddiisa ka gaabsasho.

f.mg1 (-say, -stay) 1. Hadal joojin. 2. Wax sheegiddiisa ka gaabsasho. m.f.dh., aammusid.

v. be silent, keep quiet, shut up

aammus vl. n. silence

-ay / t ay: (v) shut up (shat ap); silence (saaylans); stop speaking ~ ha hadlin

(fal) ha hadlin; wax ba ha odhan. Kolkay aamus igu tidhi, anna edebso baan idhi. Li: hadal.

aammus -ka: (magac, lab, keli) shib ahaanta; hadal la'aanta. Jawaab xun aamus baa dhaama. Li: hadal.

صَمْت وَسُكُوت

f.g2 (-iyay, -isay) Hadal, qaylo ama oohin cid ka celin. Tusaale: 'Carruurta ka aammusi qofka jirran'.

f.g2 (-iyay, -isay) Hadal, qaylo ama oohin cid ka celin. Tusaale "Carruurta ka aammusi qofka jirran". m.f.dh, aammusin.

v. silence (someone), shut (someone) up

-yey / say: (v) silence (saay lansi); make silent or bring silence to someone or something

(fal) qof kale, hadalka ka jooji; u diid hadalka. Aamusi raadiyaha. Dh: aammusii.

aammusi: (fal) qof oohin ka jooji. Ilmaha ooyaya aamusi.

de: silence (s.o.), shut (s.o.) up

lx: aammusi

pd: (aammusiyey)

ps: v2a=

key: aammusi

de: be silent, keep quiet, shut up

hm: 1

lx: aammus

pd: (aammusay)

ps: v1=

key: aammus_1

de: silence

hm: 2

lx: aammus

pd: (-ka)

ps: vn2-m, vn7-m

key: aammus_2

(Aammusid-da)

Hadal joojin.

m.f.dh eeg aammus². la-mid: aammus¹ (3).

(fal) eeg aamusi.

(Aammusin-ta)

Hadal u diidid ama ku celin, hadal ka joojin.

m.f.dh eeg aammusi. la-mid: aammusis.

m.l la-mid: aammusin.

naanays loo baxsho nin aan sheeko lagu baran oo hadal yar.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale hadalka u diidid.

aammusiin -ta: (magac, dhedig, keli) qof kale. oohinta ka joojin. Saddex waxan bartay goor aan ka gaboobay dab ololintii, awr carraabintood iyo ubad aammusiintood. Li: hadalsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) xaaladda qof aamusan. Li: hadlitaan.

ąamminsanow: f.g3 (-naaday, -naatay) 1. Qof, wax cid aamminka ku qabo noqosho. 2. Qof, wax rumaysan jiritaanka Eebbe iyo diinta noqosho.

v. trust, have faith in, believe in

(fal) eeg aaminsanaw.

de: trust, have faith in, believe in

lx: aamminsanow

pd: (aamminsanaaday)

ps: v3a=

key: aamminsanow

f.mg4 (-rnaa, -nayd) Wax aan aammusaynin (cid).

m.f.dh eeg maamulan. la-mid: maammulnaansho, maamulnaan, maamulnaansho.

m.l la-mid: ąamiinsasho.

m.f.dh eeg hammisan. la-mid: hammisnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid hammi qaba ahaan; walbahaarsan.

maamuusjab¹: m.l Sharafta iyo xushmadda oo la waayey ceeb dhacday darteed, maskabjab. la-mid: naamuusjab¹.

maamuusjab²: f.mg1 (-bay, -btay; -jebi) Ceeb dhacday awgeed, sharaf beelid (qof). la-mid: naamuusjab².

m.l Sharafta iyo xushmadda oo la waayey ceeb dhacday darteed, maskabjab. la-mid: naamuusjab.

v. lose one's reputation, lose face

de: lose one's reputation, lose face

lx: maamuusjab

nt: maamuusjab (ka) [vn-m]

pd: (maamuusjabay)

ps: v1=intr

key: maamuusjab

naamuusjab¹: m.l la-mid: maamuusjab¹.

naamuusjab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: maamuusjab².

(fal) sharafdhac ha ku gaadho.

naamuusjab -ka: (magac, lab, keli) qof, sharaf iyo maamuusjab.

m.f.dh eeg xammisan. la-mid: xammisnaansho.

ąamminsanaan: m.f.dh eeg ąamminsan. la-mid: ąamminsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) rumaysnaanta wax laguu sheegay. Aaminsanaanta Ilaahay xasilooni bay nafta u keentaa.

aamminsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) rumaysnaanta wax maqan ama aan la arki karin.

aamminsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, kalsooni ku qabid.

m.f.dh eeg maxammasan. la-mid: maxammasnaansho.

pr. n., [feminine] Amina

name-f trustworthy, loyal, dependable, secure, faithful

de: Amina

lx: Aamina

ps: name-f

key: Aamina

1. (qof) Aan dhagar iyo laqdabo aqoon; daacad; lillaahi.

2. (meel, kd.) nabad ah; aan cabsi lahayn.

ąammin¹: m.l 1. Aan dhagar iyo laqdabo aqoon; daacad; lillaahi (qof). 2. Nabad ah; aan cabsi lahayn (meel).

ąammin²: f.g1 (-nay, -ntay) 1. Cid kalsooni ku qabid. 2. Ku ąa.: cid si kalsooni leh wax ugu dhiibasho.

ąammin¹: m.l 1. Aan dhagar iyo laqdabo aqoon; daacad; lillaahi (qof). 2. Nabad ah; aan cabsi lahayn. Tusaale: "Magaaladaasu waa meel ąammin ah".

ąammin²: f.g1 (-nay, -ntay) 1. Cid kalsooni ku qabid. 2. Ku ąa.: cid si kalsooni leh wax ugu dhiibasho. m.f.dh., ąamminid.

v. have faith, trust, confide in, believe

aammin m. n. (adj.): honest person; trustworthy, reliable, sincere

aammin m. n. peaceful place without danger

1. -ka: (n) trust (tarast); belief (bi-liif); confidence (kon-fi•dansi); faith (feeyth) ~ kalsooni, citiqaad.

2. aammin -ay / tay: (v) trust (tarast); Ex: haddaad aammintid wuu ku khayaamin; if you trust him, he will cheat you

aammin: -ka: (n) 1. trust (tarast); belief (bi-liif); confidence (kon fi dansi); faith (feeyth) kalsooni, citiqaad. 2. aammin -ay /tay: (v) trust (tarast); Ex: haddaad aammintid wuu ku khayaamin; if you trust him, he will cheat you

aammin-ka: (n) time (taaym) wakhti. Ex: waa ammin xun; it is a bad time

(fal) wax laguu sheegay rumee oo kalsooni buuxda sii; sida loo sheegay u qaado. Aammin, inad aayad tahay, Alle lagu gartoo, uunkaa ka mida. Dh: rumee. Dh: beeni.

aammin: (fal) kalsooni sii oo hanti ku hallee. Waxaad igu aamintaa, adduunyada aad dhaqdiyo, intay kuu sii dhashaba.

aammin: (tilmaame) cid hanti loo dhiiban karo ama la isku hallayn karo.

aammin: (tilmaame) meel nabad ah oo aan colaadi ka jirin. Jabuuti waa dal aamin ah. Dh: nabad.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax aasmay noqosho.

name-f trustworthy

f.mg1 (-saabay, -sawday; -saabi) Qosol yar oo dhooluhu muuqdaan sameyn. la-mid: muusoo.

f.mg1 (-saabay, -sawday; -saabi) Qosol yar oo dhooluhu muuqdaan sameyn. m.f.dh, muusaabid. la-mid: muusoo.

(Aammiin-ta)

Erey ducada dabadeeda la yiraahdo oo ulajeeddadiisu tahay Ilaahow aqbal.

m.dh Erey la yiraahdo marka la duceysto kaddib, oo ujeeddadiisu tahay in Ilaah aqbalo ducada. la-mid: ąamiin.

ąammiin: m.dh Erey la yiraahdo marka la duceysto kaddib, oo ujeeddadiisu tahay in Ilaah aqbalo ducada. la-mid: ąamiin.

f. n.; inter. amen; so be it, may it be so!

-ta: (n) amen (ee man); used at the end of a prayer to beg for acceptance

bw: Arabic

de: amen; [intj] so be it, may it be so!

lx: aammiin

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: aammiin

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aammusaad.

-ka: (magac, lab, keli) ul dhuuban oo qaansada laga gano.

Grewia cerasifera 10

-ta: (magac, dhedig, keli) baahi aad ah sida gaajada subaxa lala soo tooso.

bw: Arabic

de: have faith, trust, confide in, believe

hm: 1

lx: aammin

pd: (aamminay)

ps: v1=

key: aammin_1

de: honest person; [atr.] trustworthy, reliable, sincere

hm: 2

lx: aammin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: aammin_2

de: peaceful place without danger

hm: 3

lx: aammin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: aammin_3

(Aamminid-da)

Kalsooni u qabid; rumaysasho.

ąamminid: m.f.dh eeg ąammin².

-da: (magac, dhedig, keli) rumaynta wax laguu sheegay oo aad kalsooni siiso.

aamminid -da: (magac, dhedig, keli) kalsooni ad ku qabto aawadeed, hanti u dhiibasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg aaminaad.

f.mg4 (-aannaa, -aannayd) Wax la ammaanay ahaansho.

(tilmaame) mid amaan loo tiriyay; mid amaanta mutaystay.

(fal) xaalal iyo arrimo sida baabka ah ku rid.

(fal) mid asturan ahaw.

/kommyunal/ (adj) la wadaago (ka dhexeeya).

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax walaac iyo murugo hayso ahaansho.

der. [adjective] worried, preoccupied, anxious

-aa: (adj) preoccupied (pri-oko paayidh) ~ walwalsan, fakarsan

de: worried, preoccupied, anxious

lx: hammisan

pd: (hammisnaa ~ hammisanaa)

ps: adj-der

key: hammisan

(tilmaame) aan weli hammuuntiran; aan weli quraacan; hamuuntii qaba; kamiintii qaba oo gaajaysan.

hamuunan: (tilmaame) baahi iyo xiiso weyn wax u qaba.