ereyga

aammus_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aammus_2

DHAN
1

de: silence

2

hm: 2

3

lx: aammus

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m, vn7-m

6

key: aammus_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aammus_1

DHAFAN
1

de: be silent, keep quiet, shut up

2

hm: 1

3

lx: aammus

4

pd: (aammusay)

5

ps: v1=

6

key: aammus_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maammul_2

DHAFANDHAAF
1

de: management, administrative organization, administration

2

hm: 2

3

lx: maammul

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: maammul_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maamuus_2

DHAFANDHAAF
1

de: respect, give respect

2

hm: 2

3

lx: maamuus

4

pd: (maamuusay)

5

ps: v1=tr

6

key: maamuus_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aammus

DHAFANDHAAF
1

(Aammus-ka)

2

Hadal la'aan; shib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aammus

DHAFANDHAAF
1

aammus¹: m.l 1. Hadal la'aan. 2. Shib. 3. la-mid: aammusid.

2

aammus²: f.mg1 (-say, -stay) 1. Hadal joojin. 2. Wax sheegiddiisa ka gaabsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aammus

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-say, -stay) 1. Hadal joojin. 2. Wax sheegiddiisa ka gaabsasho. m.f.dh., aammusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aammus

DHAFANDHAAF
1

v. be silent, keep quiet, shut up

2

aammus vl. n. silence

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aammus

DHAFANDHAAF

-ay / t ay: (v) shut up (shat ap); silence (saaylans); stop speaking ~ ha hadlin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aammus

DHAFANDHAAF
1

(fal) ha hadlin; wax ba ha odhan. Kolkay aamus igu tidhi, anna edebso baan idhi. Li: hadal.

2

aammus -ka: (magac, lab, keli) shib ahaanta; hadal la'aanta. Jawaab xun aamus baa dhaama. Li: hadal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

aammus

DHAFANDHAAF

صَمْت وَسُكُوت

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aammusi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Hadal, qaylo ama oohin cid ka celin. Tusaale: 'Carruurta ka aammusi qofka jirran'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aammusi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Hadal, qaylo ama oohin cid ka celin. Tusaale "Carruurta ka aammusi qofka jirran". m.f.dh, aammusin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aammusi

DHAFANDHAAF

v. silence (someone), shut (someone) up

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aammusi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) silence (saay lansi); make silent or bring silence to someone or something

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aammusi

DHAFANDHAAF
1

(fal) qof kale, hadalka ka jooji; u diid hadalka. Aamusi raadiyaha. Dh: aammusii.

2

aammusi: (fal) qof oohin ka jooji. Ilmaha ooyaya aamusi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aammusi

DHAFANDHAAF
1

de: silence (s.o.), shut (s.o.) up

2

lx: aammusi

3

pd: (aammusiyey)

4

ps: v2a=

5

key: aammusi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aammin_2

DHAFANDHAAF
1

de: honest person; [atr.] trustworthy, reliable, sincere

2

hm: 2

3

lx: aammin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: aammin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aammusan

DHAFANDHAAF

Aan hadla hayn; shib ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aammusan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aan hadlayn ahaansho; shibban (cid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aammusan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aan hadlayn ahaansho; shibban (cid). m.f.dh, aammusnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aammusan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] silent, quiet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aammusan

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) silent (saay.lant) ~ aan hadal lahayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aammusan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid aan hadlayn; shib ah. Af aamusan waa dahab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aammusan

DHAFANDHAAF
1

de: silent, quiet

2

lx: aammusan

3

pd: (aammusnaa)

4

ps: adj-der

5

syn: shibban

6

key: aammusan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aammusid

DHAFANDHAAF
1

(Aammusid-da)

2

Hadal joojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aammusid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aammus². la-mid: aammus¹ (3).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aammusii

DHAFANDHAAF

(fal) eeg aamusi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aammusin

DHAFANDHAAF
1

(Aammusin-ta)

2

Hadal u diidid ama ku celin, hadal ka joojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aammusin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aammusi. la-mid: aammusis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aammusis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: aammusin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aammusni

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hadal la'aan: shib ahaan. Dh: aamusnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_aammus_2

DHAFANDHAAF
1

de: abstention

2

hm: 2

3

lx: ka aammus

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: ka_aammus_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aammusaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hadal aad wadday ka joogsi; qof aamusan noqosho; shib ahaan. Hadalkii badnaa aamusaad baa xigtay. Dh aamusnaan. Li: hadlid, sheekayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Aammusane

DHAFANDHAAF

naanays loo baxsho nin aan sheeko lagu baran oo hadal yar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aammusiin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale hadalka u diidid.

2

aammusiin -ta: (magac, dhedig, keli) qof kale. oohinta ka joojin. Saddex waxan bartay goor aan ka gaboobay dab ololintii, awr carraabintood iyo ubad aammusiintood. Li: hadalsiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aammusnaw

DHAFANDHAAF

(fal) mid aan hadlayn ahaw.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aammusnow

DHAFANDHAAF

(fal) eeg aammusnaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

amaamud_2

DHAFANDHAAF
1

de: invention

2

hm: 2

3

lx: amaamud

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: amaamud_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaasuus_2

DHAFANDHAAF
1

de: spy, be a spy

2

hm: 2

3

lx: jaasuus

4

pd: (jaasuusay)

5

ps: v1=

6

key: jaasuus_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maammul_1

DHAFANDHAAF
1

de: organize, manage, administer

2

hm: 1

3

lx: maammul

4

pd: (maammulay)

5

ps: v1=

6

key: maammul_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maamuus_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: honor, respect, esteem, prestige; good manners ~ behavior

3

hm: 1

4

lx: maamuus

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: maamuus_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_aammus_1

DHAFANDHAAF
1

de: abstain (in voting, etc.)

2

hm: 1

3

lx: ka aammus

4

pd: (aammusay)

5

ps: v1=expr

6

key: ka_aammus_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aas_2

DHAFANDHAAF
1

de: bury, inter

2

hm: 2

3

lx: aas

4

pd: (aasay)

5

ps: v1=

6

key: aas_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muus_2

DHAFANDHAAF
1

a: moos

2

bw: Arabic

3

de: banana

4

hm: 2

5

lx: muus

6

pd: (-ka Pl: muusas (ka))

7

ps: n4-m-enum

8

key: muus_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aamusid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aammusaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hammi_2

DHAFANDHAAF
1

de: worry, brood

2

hm: 2

3

lx: hammi

4

pd: (hammiyey / hammiday ~ hammisey)

5

ps: v1= / v2a=

6

key: hammi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lammo_2

DHAFANDHAAF
1

cf: gibil

2

de: hides sewn together as a mat, two of the same color and a third contrasting

3

hm: 2

4

lx: lammo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: lammo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ummul_2

DHAFANDHAAF
1

cf: dhal

2

de: give birth

3

hm: 2

4

initial: u

5

lx: ummul

6

pd: (ummushay)

7

ps: v1=

8

key: ummul_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aabbur_2

DHAFANDHAAF
1

de: stop up, plug, cover

2

hm: 2

3

lx: aabbur

4

pd: (aabburay)

5

ps: v1=tr

6

key: aabbur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aammin_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: have faith, trust, confide in, believe

3

hm: 1

4

lx: aammin

5

pd: (aamminay)

6

ps: v1=

7

key: aammin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aammin_3

DHAFANDHAAF
1

de: peaceful place without danger

2

hm: 3

3

lx: aammin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: aammin_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gamuux_2

DHAFANDHAAF
1

de: make s.t. blunt

2

hm: 2

3

lx: gamuux

4

pd: (gamuuxay)

5

ps: v1=tr

6

key: gamuux_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

naaqus_2

DHAFANDHAAF
1

de: reduce, cut back ~ down, decrease; subtract

2

hm: 2

3

lx: naaqus

4

pd: (naaqusay)

5

ps: v1=

6

key: naaqus_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

naxuus_2

DHAFANDHAAF
1

de: weaken, become weak

2

hm: 2

3

lx: naxuus

4

pd: (naxuusay)

5

ps: v1=inch

6

key: naxuus_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tammin_2

DHAFANDHAAF
1

de: value, evaluate, appraise, set a price

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tammin

5

pd: (tamminay)

6

ps: v1=tr

7

key: tammin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aammusnaan

DHAFANDHAAF
1

(Aammusnaan-ta)

2

Hadlid la'aan; shib ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aammusnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aammusan. la-mid: aammusnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aammusnaan

DHAFANDHAAF
1

f. n., [abstract] silence, state of being silent

2

aan v., relative form: not aan vl. pron., sg. I

3

aan vl. pron., pl. we [exclusive.]

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aammusnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal la'aan: shib ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aammusnaan

DHAFANDHAAF
1

de: silence, state of being silent

2

lx: aammusnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: aammusnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aamminsan

DHAFANDHAAF

ąamminsan: f.g4 (-naa, -nayd) 1. Qof, wax cid aammin ku qaba ahaansho. 2. Qof, wax rumaysan jirista Eebbe iyo diimaha ahaansho. Tusaale: “Diinta Islaamka ayaan aamminsanahay”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aamminsan

DHAFANDHAAF

ąamminsan: f.g4 (-naa, -nayd) 1. Qof, wax cid aammin ku qaba ahaansho. 2. Qof, wax rumaysan jirista Eebbe iyo diimaha ahaansho. Tusaale "Diinta Islaamka ayaan aamminsanahay". m.f.dh., ąamminsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aamminsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] trusting, having faith in, believing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aamminsan

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) believing (be lii ving); having a firm faith, confidence, or trust.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aamminsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) cid wax rumaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aamminsan

DHAFANDHAAF
1

de: trusting, having faith in, believing

2

lx: aamminsan

3

pd: (aamminsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: aamminsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aamminsii

DHAFANDHAAF

ąamminsii: f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof in uu wax aammino ka oggoleysiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aamminsii

DHAFANDHAAF

(fal) qof kale wax ka raarid oo in uu rumaysto u horseed. Ubadkaaga soo kacay, waxad aaminsiisaa, in uu Eebbeheen jiro. Dh: rumaysii, oggolaysii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abaabul_2

DHAFANDHAAF
1

de: organization, coordination

2

hm: 2

3

lx: abaabul

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: abaabul_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

amaamud_1

DHAFANDHAAF
1

de: invent

2

hm: 1

3

lx: amaamud

4

pd: (amaamuday)

5

ps: v1=

6

key: amaamud_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baabuur_2

DHAFANDHAAF
1

de: tin cooking stove, steamer

2

hm: 2

3

lx: baabuur

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: birjiko, girgire

7

key: baabuur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Baariis_2

DHAFANDHAAF
1

de: Paris

2

hm: 2

3

lx: Baariis

4

ps: name-f

5

key: Baariis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dacluus_2

DHAFANDHAAF
1

de: become impoverished; [ext.] be sick, get weak ~ feeble

2

hm: 2

3

lx: dacluus

4

pd: (dacluusay)

5

ps: v1=inch

6

key: dacluus_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dammaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: become dizzy ~ light-headed

2

hm: 2

3

lx: dammaad

4

pd: (dammaaday)

5

ps: v1=inch

6

key: dammaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gammaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: ocean fish sp.

2

hm: 2

3

lx: gammaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-col

6

key: gammaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaasuus_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: spy

3

hm: 1

4

lx: jaasuus

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: jaasuus_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khamaas_2

DHAFANDHAAF
1

de: be of 29 days (lunar month)

2

hm: 2

3

lx: khamaas

4

pd: (khamaasay)

5

ps: v1=intr

6

key: khamaas_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khamiis_2

DHAFANDHAAF
1

a: qamiis

2

de: long robe ~ shirt

3

hm: 2

4

lx: khamiis

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: khamiis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maammulan

DHAFANDHAAF

La maammulay; maammul wanaagsan loo yeelay; agaasiman; nidaamsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maammulan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax si wanaagsan loo maammulay ahaansho (hawl). la-mid: maamulan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maammulan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] managed, organized, administered

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maammulan

DHAFANDHAAF

-maammulnaa: (adj) managed (maanajidh)-, administered (adh-minis-taridh)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maammulan

DHAFANDHAAF
1

de: managed, organized, administered

2

lx: maammulan

3

pd: (maammulnaa)

4

ps: adj-der

5

key: maammulan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maammulid

DHAFANDHAAF
1

(Maammulid-da)

2

Si maammul leh ku wadid; agaasimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maammulid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maammul². la-mid: maammul¹ (2), maamul¹, maamulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maamuusid

DHAFANDHAAF
1

(Maamuusid-da)

2

Maamuus u yeelid; muunayn; xurmayn; weyneyn; xushmayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maamuusid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maamuus². la-mid: naamuusid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maamuusid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cid si wanaagsan u qaddarin oo muuno iyo sharaf ku qaabilid. Waalidku maamuusid buu kugu leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

MAAMUUSLE

DHAFANDHAAF
1

Spettabile

2

Honourable

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mamnuuc_2

DHAFANDHAAF
1

de: ban, prohibition, restriction; [atr.] prohibited, forbidden

2

hm: 2

3

lx: mamnuuc

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

xe: It is prohibited to send this sort of thing out.

7

xv: Waa mamnuuc in loo diro wax nocan ah dibedda.

8

key: mamnuuc_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naamuusid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: maamuusid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naamuusid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, maamuusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xammaal_2

DHAFANDHAAF
1

a: xammil

2

cf: xammuul

3

de: carry baggage

4

hm: 2

5

initial: x

6

lx: xammaal

7

pd: (xammaalay)

8

ps: v1=tr

9

key: xammaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aammusdaran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -nayd) Wax aan aammusaynin (cid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maammulasho

DHAFANDHAAF
1

(Maammulasha-da)

2

Si maammul leh ku wadasho, u dhaqasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maammulasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maammulo. la-mid: maamulasho.

waa la naqliyay ✓