ereyga

aammin_1

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aammin_1

DHAN
1

bw: Arabic

2

de: have faith, trust, confide in, believe

3

hm: 1

4

lx: aammin

5

pd: (aamminay)

6

ps: v1=

7

key: aammin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aammin_2

DHAFAN
1

de: honest person; [atr.] trustworthy, reliable, sincere

2

hm: 2

3

lx: aammin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: aammin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aammin_3

DHAFAN
1

de: peaceful place without danger

2

hm: 3

3

lx: aammin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: aammin_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tammin_1

DHAFAN
1

bw: temmin

2

de: price, value; evaluation

3

hm: 1

4

initial: t

5

lx: tammin

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

syn: qiime

9

key: tammin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aammin

DHAFANDHAAF
1

1. (qof) Aan dhagar iyo laqdabo aqoon; daacad; lillaahi.

2

2. (meel, kd.) nabad ah; aan cabsi lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aammin

DHAFANDHAAF
1

ąammin¹: m.l 1. Aan dhagar iyo laqdabo aqoon; daacad; lillaahi (qof). 2. Nabad ah; aan cabsi lahayn (meel).

2

ąammin²: f.g1 (-nay, -ntay) 1. Cid kalsooni ku qabid. 2. Ku ąa.: cid si kalsooni leh wax ugu dhiibasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aammin

DHAFANDHAAF
1

ąammin¹: m.l 1. Aan dhagar iyo laqdabo aqoon; daacad; lillaahi (qof). 2. Nabad ah; aan cabsi lahayn. Tusaale: "Magaaladaasu waa meel ąammin ah".

2

ąammin²: f.g1 (-nay, -ntay) 1. Cid kalsooni ku qabid. 2. Ku ąa.: cid si kalsooni leh wax ugu dhiibasho. m.f.dh., ąamminid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aammin

DHAFANDHAAF
1

v. have faith, trust, confide in, believe

2

aammin m. n. (adj.): honest person; trustworthy, reliable, sincere

3

aammin m. n. peaceful place without danger

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aammin

DHAFANDHAAF
1

1. -ka: (n) trust (tarast); belief (bi-liif); confidence (kon-fi•dansi); faith (feeyth) ~ kalsooni, citiqaad.

2

2. aammin -ay / tay: (v) trust (tarast); Ex: haddaad aammintid wuu ku khayaamin; if you trust him, he will cheat you

3

aammin: -ka: (n) 1. trust (tarast); belief (bi-liif); confidence (kon fi dansi); faith (feeyth) kalsooni, citiqaad. 2. aammin -ay /tay: (v) trust (tarast); Ex: haddaad aammintid wuu ku khayaamin; if you trust him, he will cheat you

4

aammin-ka: (n) time (taaym) wakhti. Ex: waa ammin xun; it is a bad time

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aammin

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax laguu sheegay rumee oo kalsooni buuxda sii; sida loo sheegay u qaado. Aammin, inad aayad tahay, Alle lagu gartoo, uunkaa ka mida. Dh: rumee. Dh: beeni.

2

aammin: (fal) kalsooni sii oo hanti ku hallee. Waxaad igu aamintaa, adduunyada aad dhaqdiyo, intay kuu sii dhashaba.

3

aammin: (tilmaame) cid hanti loo dhiiban karo ama la isku hallayn karo.

4

aammin: (tilmaame) meel nabad ah oo aan colaadi ka jirin. Jabuuti waa dal aamin ah. Dh: nabad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hammi_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: worry, anxiety; problem, preoccupation

3

hm: 1

4

lx: hammi

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

syn: murug, uurkutaallo

8

key: hammi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aamminid

DHAFANDHAAF
1

(Aamminid-da)

2

Kalsooni u qabid; rumaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aamminid

DHAFANDHAAF

ąamminid: m.f.dh eeg ąammin².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aamminid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) rumaynta wax laguu sheegay oo aad kalsooni siiso.

2

aamminid -da: (magac, dhedig, keli) kalsooni ad ku qabto aawadeed, hanti u dhiibasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aamminis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg aaminaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aammus_1

DHAFANDHAAF
1

de: be silent, keep quiet, shut up

2

hm: 1

3

lx: aammus

4

pd: (aammusay)

5

ps: v1=

6

key: aammus_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tammin_2

DHAFANDHAAF
1

de: value, evaluate, appraise, set a price

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tammin

5

pd: (tamminay)

6

ps: v1=tr

7

key: tammin_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aammiinsi

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) Allabari la ducaynayay, 'aamiin' dhihis. Dh: ducaysi.

2

aammiinsi-ga: (magac, lab, keli) inta culimo iyo dad masaakiin ah la ururiyo, ka ducaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ąammiinso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Aammiin dhihid. la-mid: ąamiinso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aammiinso

DHAFANDHAAF
1

(fal) Allabari, duco iyo sab samayso.

2

aammiinso: (fal) Allabari la ducaynayay, 'aamiin' dheh. Dh: ducayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aamminaad

DHAFANDHAAF

ąamminaad: m.dh la-mid: ąamminid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aamminaad

DHAFANDHAAF

f. n. credibility; trust, confidence

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aamminaad

DHAFANDHAAF

-da: (n) 1. trust (tarast); belief (bi-liif). 2. faith (feeyth) ~ citiqaad. 3. credibility (kere-dibiliti); confidence (kon fi dansi)~aamminid, kalsooni

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aamminaad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) rumaynta wax laguu sheegay oo aad kalsooni siiso. Aamminaadda Eebbe ayay Islaannimadaadu ku xidhan tahay. Dh: rumayn, aaminis, aaminid.

2

aamminaad -da: (magac, dhedig, keli) hanti u dhiibasho, kalsooni aad ku qabto aawadeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aamminaad

DHAFANDHAAF
1

a: amminaad

2

de: credibility; trust, confidence

3

lx: aamminaad

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f

6

key: aamminaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aamminbax

DHAFANDHAAF

ąamminbax: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Ka ąa.: qof, cid aamminkii uu ku qabay lumin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aamminbax

DHAFANDHAAF

ąamminbax: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Ka ąa.: qof, cid aamminkii uu ku qabay lumin. m.f.dh., ąamminbixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aamminbax

DHAFANDHAAF

-ay day: (v) [with preposition ka] mistrust (mis tarast); lack of trust or confidence aamminid la'aan, aammindarro. —la aamminikaro: (adj) trustworthy (tarast woor thi); reliable (ri laayabal) lagu kalsoonaan karo. Ex: Cali waa nin la aamminikaro; Ali is a trustworthy person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aamminbax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) kalsooni la'aan iyo iskuhallayn la'aan. Dh: aammindarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aamminsan

DHAFANDHAAF

ąamminsan: f.g4 (-naa, -nayd) 1. Qof, wax cid aammin ku qaba ahaansho. 2. Qof, wax rumaysan jirista Eebbe iyo diimaha ahaansho. Tusaale: “Diinta Islaamka ayaan aamminsanahay”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aamminsan

DHAFANDHAAF

ąamminsan: f.g4 (-naa, -nayd) 1. Qof, wax cid aammin ku qaba ahaansho. 2. Qof, wax rumaysan jirista Eebbe iyo diimaha ahaansho. Tusaale "Diinta Islaamka ayaan aamminsanahay". m.f.dh., ąamminsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aamminsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] trusting, having faith in, believing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aamminsan

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) believing (be lii ving); having a firm faith, confidence, or trust.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aamminsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) cid wax rumaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aamminsan

DHAFANDHAAF
1

de: trusting, having faith in, believing

2

lx: aamminsan

3

pd: (aamminsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: aamminsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aamminsii

DHAFANDHAAF

ąamminsii: f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof in uu wax aammino ka oggoleysiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aamminsii

DHAFANDHAAF

(fal) qof kale wax ka raarid oo in uu rumaysto u horseed. Ubadkaaga soo kacay, waxad aaminsiisaa, in uu Eebbeheen jiro. Dh: rumaysii, oggolaysii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

agaasin_1

DHAFANDHAAF
1

cf: maamul, nidaam

2

de: management; directorate; [atr.] administrative Lit: tending of sheep and goats

3

hm: 1

4

lx: agaasin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2c-m

7

key: agaasin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gammaan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: fardo, farow, dameer

2

de: horses; equine animals (including donkey, zebra)

3

hm: 1

4

lx: gammaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-col

7

key: gammaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laashin_1

DHAFANDHAAF
1

de: professional praise-singer; bard, poet

2

hm: 1

3

lx: laashin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: laashin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maammul_1

DHAFANDHAAF
1

de: organize, manage, administer

2

hm: 1

3

lx: maammul

4

pd: (maammulay)

5

ps: v1=

6

key: maammul_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Yaasiin_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: Yassin (chapter of the Koran)

3

hm: 1

4

initial: y

5

lx: Yaasiin

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: Yaasiin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aan_1

DHAFANDHAAF
1

de: not Alt of ma in relative clauses

2

hm: 1

3

lx: aan

4

ps: neg-rel

5

xe: the work which wont be done

6

xv: shaqada aan la qabaneynin

7

key: aan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ammin

DHAFANDHAAF
1

(Ammin-ka, Ammin-ta)

2

Goor; had; waqti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ammin

DHAFANDHAAF
1

ammin¹: m.l/dh Goor; waqti. la-mid: immin.

2

ammin²: m.l/dh (naxwe) Qaab faleedyo gaar ah oo waafaqsan amminka falka la sameeynayo sida “timaaddo”, “tagto” iyo “joogto” iyadoo laga ambaqaadayo waqtiga la soo saarayo hawraarta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ammin

DHAFANDHAAF
1

ammin¹: m.l/dh Goor; waqti.

2

ammin²: m.l/dh (naxwe) Qaab faleedyo gaar ah oo waafaqsan amminka falka la sameeynayo sida 'timaaddo', 'tagto' iyo 'joogto' iyadoo laga ambaqaadayo waqtiga la soo saarayo hawraarta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ammin

DHAFANDHAAF

m. n. period; time {physics}

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ammin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) xilligaa kolkaa la joogo. Dh: hadda, eegga, imminka.

2

ammin -ta: (magac, dhedig, keli) wakhti kooban: goor iyo milay. Ammin waliba cirku wuu da'aa dalkayaga. Dh: milay, wakhti, goor, madal, amin.

3

ammin-ta: (magac, dhedig, keli) maalin. Ammintan baa la go'aamiyay in mashaariic cusub laga hirgeliyo gobollada gudaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ammin

DHAFANDHAAF
1

de: period; time {physics}

2

lx: ammin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: waqti {O & W}

6

key: ammin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

min_1

DHAFANDHAAF
1

de: each

2

hm: 1

3

lx: min

4

ps: adv-expr

5

xe: three places with two of each

6

xv: saddex meelood oo min laba ah

7

key: min_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ąamiin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: ąammiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aamiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) erey ducada laga daba yidhaahdo oo la macno ah: Allaw baryada naga aqbal. Allebariga iyo aammiintu waa labo ekoonayde.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Aamina

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Amina

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Aamina

DHAFANDHAAF

name-f trustworthy, loyal, dependable, secure, faithful

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Aamina

DHAFANDHAAF
1

de: Amina

2

lx: Aamina

3

ps: name-f

4

key: Aamina

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hammin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: hammiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hammin

DHAFANDHAAF

vl. n. worrying, anxiety; confusion (caused by thinking too much)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hammin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) walbahaarid; welwelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hammin

DHAFANDHAAF
1

de: worrying, anxiety; confusion (caused by thinking too much)

2

lx: hammin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: hammin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miin_1

DHAFANDHAAF
1

a: ma'

2

bw: Arabic

3

de: M [letter of the Arabic & Somali alphabet]

4

hm: 1

5

lx: miin

6

pd: (-ka Pl: miiman (ka))

7

ps: n4-m

8

key: miin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sammin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: sammiyid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sammin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof la jecel yahay magaciisa, ilmo dhashay u bixin; sammiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tammin

DHAFANDHAAF
1

(Tammin-ka)

2

Qiime; sicir; sinni; (ama temmin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tammin

DHAFANDHAAF
1

tammin¹: m.dh la-mid: temmin¹.

2

tammin²: f.g1 (-nay, -ntay) la-mid: temmin².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tammin

DHAFANDHAAF
1

m. n. price, value; evaluation

2

tammin v. value, evaluate, appraise, set a price

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aadan_1

DHAFANDHAAF
1

a: aanad

2

de: you ... not = aad + aan

3

hm: 1

4

lx: aadan

5

ps: vpro + neg

6

key: aadan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aammiin

DHAFANDHAAF
1

(Aammiin-ta)

2

Erey ducada dabadeeda la yiraahdo oo ulajeeddadiisu tahay Ilaahow aqbal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ąammiin

DHAFANDHAAF

m.dh Erey la yiraahdo marka la duceysto kaddib, oo ujeeddadiisu tahay in Ilaah aqbalo ducada. la-mid: ąamiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aammiin

DHAFANDHAAF

ąammiin: m.dh Erey la yiraahdo marka la duceysto kaddib, oo ujeeddadiisu tahay in Ilaah aqbalo ducada. la-mid: ąamiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aammiin

DHAFANDHAAF

f. n.; inter. amen; so be it, may it be so!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aammiin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) amen (ee man); used at the end of a prayer to beg for acceptance

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aammiin

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: amen; [intj] so be it, may it be so!

3

lx: aammiin

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f

6

key: aammiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aaran_1

DHAFANDHAAF
1

de: abundance of water and green grass; prosperity, flourishing natural environment

2

hm: 1

3

lx: aaran

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-abs

6

key: aaran_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aasan_1

DHAFANDHAAF
1

de: buried

2

hm: 1

3

lx: aasan

4

pd: (aasnaa)

5

ps: adj-der

6

key: aasan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

addin_1

DHAFANDHAAF
1

cf: cag, cumaacun, jeeni

2

de: limb (arm, leg, hand)

3

hm: 1

4

lx: addin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2c-m

7

key: addin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Amminka

DHAFANDHAAF

Hadda; eegga; (ama imminka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

amminka

DHAFANDHAAF

m.dh.fk Hadda; eegga. la-mid: imminka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

amminka

DHAFANDHAAF

m.dh.fk Hadda; eegga. la-mid: imminka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

amminka

DHAFANDHAAF

adv., time: now, at present

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

amminka

DHAFANDHAAF

(adv) now (naaw)-, at the present time ~ imminka, eegga, hadda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

amminka

DHAFANDHAAF
1

a: imminka {O & LJ}

2

de: now, at present

3

lx: amminka

4

ps: adv-time

5

key: amminka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

amran_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: authorized; blessed, endowed with divine blessing; possessing supernatural power

3

hm: 1

4

lx: amran

5

pd: (amranaa)

6

ps: adj-der

7

key: amran_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aydin_1

DHAFANDHAAF
1

bw: aad

2

cf: idinka

3

de: you all

4

hm: 1

5

lx: aydin

6

pd: (eydin)

7

ps: vpro-2pl

8

key: aydin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cammino

DHAFANDHAAF

s.m. - socod, socdaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

carmi_1

DHAFANDHAAF
1

de: clean dishes

2

hm: 1

3

lx: carmi

4

pd: (carmiyey)

5

ps: v2a=

6

key: carmi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hammi_2

DHAFANDHAAF
1

de: worry, brood

2

hm: 2

3

lx: hammi

4

pd: (hammiyey / hammiday ~ hammisey)

5

ps: v1= / v2a=

6

key: hammi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Jamming

DHAFANDHAAF

Is-xidh, tashwiish

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaman_1

DHAFANDHAAF
1

de: guitar

2

hm: 1

3

lx: kaman

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

see: kaban

7

key: kaman_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laami_1

DHAFANDHAAF
1

de: stir a pot

2

hm: 1

3

lx: laami

4

pd: (laamiyey ~ laanshey)

5

ps: v2a=tr

6

key: laami_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lammo_1

DHAFANDHAAF
1

a: labo {S}

2

de: two

3

hm: 1

4

lx: lammo

5

pd: (/da)

6

ps: num-f

7

key: lammo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

majin_1

DHAFANDHAAF
1

cf: dameerow, xoqad

2

de: inflamation of a gland in the throat; adenitis

3

hm: 1

4

lx: majin

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: majin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qalin_1

DHAFANDHAAF
1

cf: dahab (gold)

2

de: silver (coin ~ metal)

3

hm: 1

4

lx: qalin

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-mass

7

key: qalin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qatin_1

DHAFANDHAAF
1

de: time between meals

2

hm: 1

3

lx: qatin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: qatin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rajmi_1

DHAFANDHAAF
1

cf: dhagax, med, shiid

2

de: death by stoning

3

hm: 1

4

lx: rajmi

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: rajmi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saami_1

DHAFANDHAAF
1

cf: saanyo

2

de: share (e.g., of booty or spoils of war)

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: saami

6

pd: (-ga)

7

ps: n2a-m

8

key: saami_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

samir_1

DHAFANDHAAF
1

a: sabar, sabbur, sabir, samar

2

de: patience, being patient, letting go (of strong emotion)

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: samir

6

pd: (-ka)

7

ps: n0-m-abs

8

key: samir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xamdi_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: shugri

3

de: gratitude; blessing

4

hm: 1

5

initial: x

6

lx: xamdi

7

pd: (-ga)

8

ps: n2a-m

9

key: xamdi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xamil_1

DHAFANDHAAF
1

de: enlarged ~ swollen eyelid

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xamil

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: xamil_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aagaan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: buro, haan

2

de: lid ~ cover of a container (large ~ small)

3

hm: 1

4

lx: aagaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: aagaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ąamiinsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ąammiinsasho.

waa la naqliyay ✓